Bila kita tidak melawan Iblis, ia tidak akan lari dari kita.
他就不再回答我的电话。
Dia bahkan tak sudi lagi menjawab teleponku.
他就不必再孝敬父親或母親了。
Orang itu tidak wajib lagi menghormati bapanya atau ibunya.
因为他们不信,他就不在那里多行神蹟了。
Niscaya mereka tidak akan melakukannya kecuali sebagian kecil dari mereka..
他就不再自由了。
Dia menjadi tak lagi bebas.
因为大叫后没几分钟,他就不再去听你在说些什么了。
Sebab beberapa menit setelah berteriak lantang, ia tidak akan lagi mendengar apapun yang Anda katakan.
如果一个人还没有发现他可以为之去死的事物,他就不适合活着。
Jika seseorang belum menemukan sesuatu yang untuknya dia rela mati, maka dia tidak pantas untuk hidup.
于是神察看他们的行为,见他们离开恶道,他就不把所说的灾祸降与他们了。
Allah melihat bagaimana mereka berbalik dari tingkah lakunya yang jahat, maka Ia tidak jadi melakukan malapetaka yang telah dirancangkannya terhadap mereka.
假如有人不与主教同在一处,他就不在教会之内了。
Jika ia tidak bersama uskup maka ia tidak berada dalam gereja.".
谁信仰真主与末日,那他就不应该伤害自己的邻里。
Barang siapa beriman kepada Allah dan hari akhir, dia tidak akan berbuat kerusakan terhadap tetangganya.
如果那樣的話,他就不可能活著看到那天的日出了。
Dan jika aku dapat membunuhnya, dia tak akan hidup untuk melihat matahari terbit.
一旦一个人称义,他就不再需要别的东西也能进入天堂。
Ketika seorang dibenarkan, ia sudah tidak perlu menambahkan apapun lagi supaya dapat diterima di surga.
Namun demikian,jika Lui Xia Lee memilih kuliah di Rusia, ia tidak akan menemukan pecinan di Moskow, atau di Sankt Peterburg, atau di mana pun di Rusia.
所以,他说的﹕「主教是在教会里,教会又在主教里,假如有人不与主教同在一起,他就不在教会以内了。
Maka, jika uskup ada dalam Gereja dan Gereja dalam diri uskup,dan jika seseorang tidak bersama dengan uskup, maka dia tidak berada dalam Gereja.
Meskipun begitu, Guardiola mengatakan dia ingin mempertahankan pemain sayap yang cocok dengan sistemnya dan menawarkan kualitas khusus,tetapi jika sang pemain ingin pergi maka dia tidak bisa menghalangi-nya.
可不吃药,他就不睡觉。
Jika tidak mengkonsumsi obat, ia tidak bisa tidur.
那他就不可能总躲在临安。
Demikian, ia tidak dapat terus tinggal tersembunyi.
难道他就不怕出什么差错么?”.
Apakah dia tidak takut dengan konsekuensi gagal?".
者说,他就不应该跟方川作对!
Dia mengatakan, dirinya tidak bisa berdebat dengan kiai.
想到这,他就不再停留继续往前走去。
Saat ia berpikir, dia tidak berhenti berjalan dan terus maju.
想到这,他就不再停留继续往前走去。
Saat dia pikir, dia tidak berhenti berjalan dan terus maju.
如果不是“唯摄念佛众生”,他就不叫阿弥陀。
Karenanya, jika dia berdo'a kepada-Nya, Dia tidak mengabulkannya.
这样,他就不愿意去做那些没有把握的事情。
Dia tidak ingin berjanji untuk hal yang belum pasti.
但如果交配的羊是瘦弱的,他就不插枝子。
Tetapi apabila datang kambing domba yang lemah, ia tidak meletakkan dahan-dahan itu ke dalamnya.
如果他不知道你使用的具体密钥,他就不可能阅读你的消息。
Selama ia tidak mengetahui kunci yang dipakai, ia tetap tidak dapat membaca pesan.
如果有一條出路,一些需要喊叫的秘密密碼,他就不知道了。
Jika ada jalan keluar,beberapa sandi rahasia yang diperlukan berteriak, ia tidak tahu.
如果他女儿是邵云环,他就不“超越”了。
Jika si suami mentalaknya( sesudah Talak yang kedua), Maka perempuan itu tidak.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt