他希望美国 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dia ingin amerika serikat

在 中文 中使用 他希望美国 的示例及其翻译为 印度尼西亚

塔拉巴尼接受美国华盛顿邮报采访时说，他希望美国能够在伊拉克长期保留至少两个空军基地和一万名军人。
Dalam wawancara dengan harian the Washington Post Talabani mengatakan, dia ingin Amerika Serikat tetap memegang paling kurang dua pangkalan udara dengan 10 ribu anggota pasukan di Iraq untuk jangka lama.

后来，在俄亥俄州利马的一次演讲中，特朗普再次强调，他希望美国与中国达成一项“伟大的”贸易协议。
Selama pidato di Lima, Ohio, Trump kembali menekankan bahwa dia ingin Amerika Serikat mencapai kesepakatan perdagangan yang" luar biasa" dengan China.

阿富汗总统卡尔扎伊表示，他希望美国减少在阿富汗军事行动的曝光度和强度。
Karzai mengatakan kepada The Washington Post bahwa ia ingin Amerika mengurangi keberadaan dan intensitas operasi militernya di Afghanistan.

卡尔扎伊对《华盛顿邮报》说，他希望美国减少其在阿富汗军事行动的曝光度和强度。
Karzai mengatakan kepada The Washington Post bahwa ia ingin Amerika mengurangi keberadaan dan intensitas operasi militernya di Afghanistan.

卡尔扎伊对《华盛顿邮报》说，他希望美国减少其在阿富汗军事行动的能见度和强度。
Karzai mengatakan kepada The Washington Post bahwa ia ingin Amerika mengurangi keberadaan dan intensitas operasi militernya di Afghanistan.

特朗普进一步写道，他希望美国“通过竞争取胜，而不是封锁目前更先进的技术。
Trump lebih lanjut menulis bahwa ia ingin AS menang melalui persaingan, bukan dengan menghalangi teknologi yang lebih maju saat ini.

罗姆尼说，他希望奥巴马总统获得成功，因为他希望美国获得成功。
Romney berharap Presiden Barack Obama akan berhasil, karena dia ingin agar Amerika lebih berhasil.

周三晚些时候，特朗普在俄亥俄州利马举行的一次演讲中再次强调，他希望美国与中国达成“伟大”的贸易协议。
Pada hari Rabu, selama pidato di Lima, Ohio, Trump kembali menekankan bahwa dia ingin Amerika Serikat mencapai kesepakatan perdagangan yang" luar biasa" dengan China.

欧盟官员多次表示，他们希望美国遵守协议，暂缓征收任何新关税。
Para pejabat Uni Eropa telah berulang kali mengatakan, mereka mengharapkan AS mematuhi perjanjian untuk menunda tarif be masuk baru.

奥巴马总统曾说他希望美国的每个人都能上大学。
Presiden Obama pernah mengatakan, dia ingin agar semua orang di AS mengejar pendidikan hingga ke universitas.

他希望美国将抓住机遇，加强合作，特别是在基础设施领域和人力资源开发方面。
Saya berharap bisnis AS dapat mengoptimalkan peluang untuk mempromosikan kerja sama, terutama di bidang infrastruktur dan pengembangan sumber daya manusia.

帕内塔说，他希望美国正在加强的努力和巴基斯坦军方在巴基斯坦西北部的攻势将大大增加找到这名恐怖分子头目的机会。
Panetta mengatakan dia berharap kombinasi antara peningkatan upaya Amerika dan ofensif militer Pakistan yang sedang berlangsung di barat laut negara itu akan meningkatkan kesempatan untuk menemukan pemimpin teroris yang sulit ditangkap itu.

美国总统奥巴马表示，他希望美国国会放下政治游戏，集中精力想办法，让所有的民众都能够参与到国家目前所经历的复兴当中来。
Presiden AS Barack Obama mengatakan, ia ingin Kongres mengesampingkan permainan politik dan sebaiknya memfokuskan pada usaha mencari cara agar warga Amerika bisa berpartisipasi dalam kebangkitan yang sedang dialami negara.

贾法里说，他希望美国军队能够尽快离开伊拉克，不过他表示，不应该在这个问题上确定具体的期限，因为那样做等于给了恐怖分子可乘之机。
Perdana Menteri itu mengatakan ia menghendaki pasukan Amerika dapat meninggalkan Irak secepat mungkin, tetapi ia mengatakan batas waktu sebaiknya jangan ditetapkan karena ini akan menguntungkan teroris.

奥巴马表示，他希望美国国会批准一项条约，限制美国向美洲国家出口枪支，并且继续资助一个项目，为墨西哥提供军用直升机，协助墨西哥打赢这场毒品战争。
Obama mengatakan ia menghendaki Kongres Amerika menyetujui perjanjian yang membatasi ekspor senjata Amerika ke negara-negara Amerika Latin dan terus mendanai program yang akan memberi kepada Meksiko helikopter militer untuk membantu perang narkoba.

比尔·莫伊斯（BillMoyers）与一直致力于挽救地球环境崩溃的活跃分子比尔·麦基本（BillMcKibben）进行了会谈，谈到他希望美国人会集体压力奥巴马站在大石油的前面。
Bill Moyers berbicara dengan Bill McKibben, seorang aktivis yang telah mengabdikan hidupnya untuk menyelamatkan planet ini dari keruntuhan lingkungan, tentang harapannya bahwa orang Amerika secara kolektif akan menekan Obama untuk bertahan menghadapi minyak besar.

他表示希望美国的支持更有实质性。
Dia menyatakan harapan bahwa dukungan Amerika akan lebih substantif.

谢里夫说，他希望继续与美国保持良好关系。
Sharif telah mengatakan ia ingin melanjutkan hubungan baik dengan Amerika Serikat.

邓福德上将表示，他希望强调美国对盟友韩国和日本的“坚定承诺”。
Dunford mengatakan, ia ingin menggarisbawahi" ikatan kuat" Amerika dengan sekutunya Korea Selatan dan Jepang.

他希望降低美国对墨西哥的贸易逆差，使就业岗位转回国内，尤其是在汽车行业。
Dia berharap dapat mengurangi defisit perdagangan AS dengan Meksiko biaya rendah dan mencakar kembali pekerjaan, terutama di industri otomotif.

他还表示，希望美国大选之后有机会修复俄美关系。
Ia juga berharap memiliki kesempatan untuk memperbaiki hubungan Rusia-AS setelah pemilu AS.

奥巴马说，他到访非洲的原因是非洲大陆正在崛起，他不希望美国坐失与该地区扩展并加深关系的良机。
Presiden mengatakan, alasan lawatannya ke Afrika adalah karena benua itu sedang bangkit dan ia tidak ingin Amerika kehilangan kesempatan untuk memperluas dan memperdalam hubungan-hubungan di kawasan itu.

委内瑞拉总统马杜罗说他在挑选驻美大使，因为他希望改善与美国的对话。
Presiden Venezuela Nicolas Maduro mengatakan dia memilih duta besar karena ia ingin memperbaiki dialog dengan Amerika Serikat.

奥巴马总统星期三在爱奥华州锡达福尔斯对民众讲话时说，美国经济的发展日渐强劲，他希望更多美国民众能够在日常生活中感受到这种发展势头。
Berbicara di Cedar Falls, Iowa hari Rabu( 14/ 1), Presiden Obama mengatakan ekonomi Amerika tumbuh lebih kuat dan ia ingin agar lebih banyak warga Amerika yang merasakan pemulihan ekonomi ini dalam kehidupan sehari-hari mereka.

奥巴马中断了自己在麻省的休假来宣布以上决定，他说，他希望维持美国和埃及的协作，埃及每年得到超过十亿美元的美国军事援助。
Ketika mengumumkan langkah itu di tengah liburannya di negara bagian Massachusetts, Obama mengatakan ia ingin mempertahankan kerja sama Amerika dengan Mesir, yang menerima lebih dari US$ 1 miliar bantuan militer Amerika setiap tahun.

美国人民在民意调查中已经表示，他们不希望美国在叙利亚进行战争。
Masyarakat Amerika, dalam survei opini publik, telah mengindikasikan bahwa mereka tidak ingin AS pergi berperang di Suriah.

但布里登斯廷告诉国会，他希望美国航天局在未来的最后期限内完成任务。
Tetapi Bridenstine mengatakan kepada Kongres bahwa dia ingin NASA mencapai tenggat waktu ke depan.

奥巴马最近在国情咨文讲话中说，他希望“美国这个消灭了小儿麻痹并确认了人类基因排序组合的国家能领导医药领域的新时代。
Obama mengatakan dalam pidato kenegaraannya baru-baru ini bahwa ia menginginkan negara yang memberantas polio dan memetakan genom manusia memimpin era baru di bidang kedokteran.

他甚至希望能入选美国奥运排球队。
Dia juga pernah berharap bisa terpilih dalam tim Olimpiade Amerika untuk cabang tinju.

不过，特朗普上个月在白宫对记者说，他不希望看到美国出现负利率。
Namun, pada bulan lalu Trump mengatakan kepada wartawan di Gedung Putih bahwa dia tidak ingin melihat suku bunga negatif di Amerika Serikat.