他教导 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengajarkan
• mengajar

在 中文 中使用 他教导 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他教导我们彼此相爱。
Mengajarkan kita untuk saling mengasihi.

他教导我健康的重要性。
Beliau mengajarkan tentang pentingnya menjaga kesehatan.

他教导我的手怎样作战，.
Yang mengajar tanganku berperang.

他教导我们只敬拜独一的真主。
Mengajarkan kepada kita bahwa hanya Allah lah tempat bersandar.

他教导我的手能争战，.
Yang mengajar tanganku berperang.

我给他压力，甚至许多他教导的知识也是我给他的。
Aku menekan dia dan bahkan memberikan dia banyak pengetahuan yang diajarkan.

是他教导我怎样成为一个骑士。
Dia mengajarkan anda bagaimana caranya menjadi seorang kesatria.

他教导我们彼此相爱。
Dia mengajar kita untuk saling mengasihi.

他教导说：“保密是虚假的教义的标志。
Dia mengajarkan bahwa" rahasia adalah ciri khas doktrin palsu.".

他教导我们不要浪费光阴。
Itu mengajarkan kita untuk tidak membuang-buang waktu.

他所教导的，是出于神的启示。
Untuk mengajarkan wahyu yang disampaikan Allah SWT kepadanya.

他教导如何祈祷以充满圣灵的技巧。
Dia mengajar teknik cara berdoa agar dapat diisi dengan Roh Kudus.

他教导如何祈祷以充满圣灵的技巧。
Dia mengajarkan teknik bagaimana berdoa agar dipenuhi dengan Roh Kudus.

他教导他们慈惠的原则和回报。
Ia mengajari mereka prinsip dan upah dari kemurahan hati.

安息日那天，他教导人们。
Di situ Dia mengajar orang pada hari Sabat.

安息日那天，他教导人们。
Di sana Ia mengajar orang-orang pada hari Sabat.

那个时代只有很少的人能够理解他教导的深度。
Hanya sedikit orang pada waktu itu yang mampu menjangkau kedalaman dari pengajaran-pengajarannya.

反之，藉由观察内在的实相，他教导他们只是如实地观察自然本性。
Sebaliknya Beliau hanya mengajarkan untuk mengamati alam sebagaimana adanya dengan mengamati realitasi di dalam diri.

佛陀从未要我们压抑愤怒，他教导我们要回到自己，好好地照顾它。
Buddha tidak pernah menasehati kita untuk menekan kemarahan kita, beliau mengajarkan kita untuk kembali ke diri sendiri dan merawatnya dengan baik.

还有大卫，他赞美上帝"他教导我的手争战，教导我的指头打仗"(诗篇144:1)。
Terpujilah TUHAN, gunung batuku, yang mengajar tanganku untuk bertempur, dan jari-jariku untuk berperang( Mazmur 144: 1).

佛陀从未要我们压抑愤怒，他教导要回到自己，好好地照顾它。
Buddha tidak pernah menasehati kita untuk menekan kemarahan kita, beliau mengajarkan kita untuk kembali ke diri sendiri dan merawatnya dengan baik.

他教导说，没有一个人有权力伤害其他生命，因为每个人都珍惜自己的生命。
Beliau mengajarkan bahwa tidak seorangpun mempunyai hak untuk menghancurkan kehidupan lainnya; karena hidup itu berharga bagi semua orang.

反之，他只教导藉由观察内在实相，如实地观察自然本性。
Sebaliknya Beliau hanya mengajarkan untuk mengamati alam sebagaimana adanya dengan mengamati realitasi di dalam diri.

他接受失败是完整生命的一部分，但他教导我们永远不要被失败去定义自己。
Dia menerima kegagalan adalah bagian dari menjalani kehidupan yang utuh, tetapi mengajarkan kita untuk tidak pernah didefinisikan oleh kegagalan.

在上下文中看看这节经文，特别是10-12节，我们看到耶稣正在谈论他教导的权威性和有效性。
Ketika kita melihat kembali ayat tersebut dalam konteks yang sebenarnya, khususnya ayat 10- 12, kita melihat bahwa Yesus sedang berbicara mengenai masalah otoritas dan keabsahan ajaran-Nya.

他教导虽然我们的躯体死亡但灵魂与他一起升入天堂（马可福音12：25）。
Dia mengajarkan bahwa tubuh fisik kita akan mati, namun roh kita akan bersama dengan Dia di surga Markus 12:.

因此，他教导说，如果我们相信自己和别人，奇迹就会发生。
Dengan demikian, dia mengajarkan bahwa jika kita percaya pada diri kita dan orang lain, mukjizat akan terjadi.

随后他教导说尔撒不过是睡着了，并且被活活地提到天堂去了。
Kemudian ia mengajarkan bahwa Isa hanyalah tertidur dan terangkat ke surga hidup-hidup.

他教导我们说，我们如今从律法的指控之中得释放了，因为我们已经透过基督的死而向律法死了。
Ia mengajarkan kepada kita bahwa kita bebas dari tuduhan hukum Taurat karena kita sudah mati bagi hukum Taurat melalui kematian Kristus.

他教导我们要互相关怀，自己也树立了一个很好的榜样。
Dia mengajari kita untuk saling menjaga, dan dia sendiri memberikan contoh yang kuat.