在 中文 中使用 付出了代价 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
查理周刊的记者这样做，付出了代价。
赵飞燕为此也付出了代价。
Zhao Feng juga membayar harga untuk itu.查理周刊的记者这样做，付出了代价。
他用自己的生命为信仰付出了代价。
Mereka membayar harga iman dengan hidup mereka.这发生了，我们付出了代价。
是的，我为性付出了代价，阿纳斯塔西娅。
我们过去为比赛中的失误付出了代价。
Kami telah membayar mahal atas kesalahan kami pada pertandingan yang lalu.有一段时间我们很虚弱，我们为此付出了代价。
Ada momen ketika kami merasa lemah dan kami bayar mahal untuk itu.纳拉卡只是一个暂时的目的地，一旦罪人为他们的因果报应付出了代价，他们就会重生。
Naraka hanya tujuan sementara dan setelah orang-orang berdosa membayar harga untuk karma mereka, mereka akan terlahir kembali.结果并不能反映球场上的表现，但是你为错误付出了代价。
但是一种能让我们感觉到控制力的奖励，让我们觉得我们做这件事只是因为我们付出了代价，减少上诉。
Tapi yang terasa kontrol pengurangan bermanfaat dan membuat kita merasa bahwakita hanya melakukannya karena kami harus membayar untuk membuat banding.你知道我可怜的父亲寻求报复,付出了代价,死在阿兹卡班。
Kau tahu kalau ayahku membalas dendam, dan membayar harganya, mati di Azkaban.有太多球员缺席，因为我们有球员必须踢750或800分钟的足球，我们在对阵新球队时付出了代价。
Kami memiliki terlalu banyak pemain yangharus bermain 750 sampai 800 menit sepak bola dan kami membayar harganya.读希伯来书10：1-14看看上帝如何宣布我们为义，因为他为我们的罪孽付出了代价。
Baca Ibrani 10: 1- 14 untuk melihat bagaimana Tuhan menyatakan kita benar,kerana Dia membayar dosa-dosa kita.当天父看到耶稣的伤痕他总是原谅我们，不是因为我们是好的，但是因为耶稣为我们付出了代价。
Ketika Bapa memandang luka-luka Yesus Ia selalu mengampuni kita,bukan karena kita baik tetapi karena Yesus telah membayar untuk kita.我相信巴西人民对国内发生的其他事情感到愤怒，因为Selecao最终为这一切付出了代价，”他告诉他新闻发布会。
Saya percaya orang-orang Brasil yang jadi marah dengan hal-hal lain yang terjadi di negara yangSelecao berakhir membayar untuk semua itu, katanya dalam konferensi pers.圣彼得堡-比利时为未能抓住对阵法国的机会付出了代价，但现在不得不摆脱失望，并专注于在世界杯上获得第三名，其主教练罗伯托马丁内斯在半决赛失利后表示.
Belgia membayar harga karena tidak berhasil ambil kesempatan mereka melawan Prancis, namun saat ini mesti melepas kekecewaan mereka serta konsentrasi pada finish ke-3 di Piala Dunia, pelatih Roberto Martinez menyampaikan sesudah kekalahan timnya di semi final.有太多球员缺席，因为我们有球员必须踢750或800分钟的足球，我们在对阵新球队时付出了代价。
Kami memiliki banyak masalah, banyak pemain yang absen- karena 我不喜欢看到两个边后卫同时前插，我们之所以有时不得不这样做，是因为我们想把比分扳回来，但这让我们失去了平衡，最后我们为此付出了代价。
Saya tidak suka melihat kedua full-back ke depan pada saat yang sama, tetapi kami melakukannya kadang-kadang karena kami ingin kembali ke permainan, tetapi itu tidak seimbang,dan pada akhirnya kami membayar untuk itu.".我们要面对太多的问题，有很多球员缺阵，因为这种状况的出现，我们有些球员不得不连续打了750分钟或800分钟的比赛，我们为此付出了代价。
Masalah besar jelas berada dipihak kami, kami kehilangan beberapa poin penting, kami memiliki sejumlah pemain yang terpaksa bermain selama 750 atau800 menit dan kami harus terima resiko yang terjadi.我们要面对太多的问题，有很多球员缺阵，因为这种状况的出现，我们有些球员不得不连续打了750分钟或800分钟的比赛，我们为此付出了代价。
Kami memiliki banyak masalah, banyak pemain yang absen- karena itu, kami memiliki sejumlah pemain yang terpaksa bermain selama 750 atau800 menit dan kami membayar harga mahal untuk itu.现在他的母亲已经付出了代价。
Ibunya sekarang sudah menerima ganjarannya.是一个很好的例子付出了代价。
但是当美国队长试图扳倒一个战争贩子和一个恐怖组织时，他付出了代价。
Tetapi menjadi Kapten Amerika datang dengan harga saat ia mencoba untuk menjatuhkan seorang pedagang perang dan organisasi teroris.但是，这些进步已经付出了代价，由资源和生命力已经耗尽的自然世界所承担。
Tetapi kemajuan ini telah datang dengan kos, ditanggung oleh dunia semulajadi yang sumber dan daya hidupnya habis.你的男人会扫除一切在其路径，确保大家谁不尊重对待你，付出了代价。
Pria anda (1)包容的福音是指耶稣基督的死亡和复活为全人类不需要悔改就在天堂享受永恒的生命付出了代价。
( 1)Injil inklusivitas mengatakan bahwa kematian dan kebangkitan Yesus Kristus telah membayar harga bagi semua umat manusia untuk menikmati hidup kekal di surga, sehingga manusia tidak perlu bertobat.一月和二月让我们付出了代价，这是事实。
