以及增加 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• serta peningkatan
• dan menambah

在 中文 中使用 以及增加 的示例及其翻译为 印度尼西亚

組合藥物的出現，以及增加使用神經遞質調節劑，很可能會提高未來的治療IBS療效。
Munculnya obat kombinasi, serta peningkatan penggunaan regulator neurotransmitter, kemungkinan besar akan meningkatkan efektivitas pengobatan IBS masa depan.

上述努力应由税务优化，税务改革以及增加税收基础，特别是主导部门所支持。
Upaya tersebut harus didukung dengan optimalisasi perpajakan, reformasi perpajakan, serta peningkatan basis pajak, khususnya di sektor-sektor dominan.

勒马耶同意的想法，从那以后，他更加努力，添加多个集合的房子，他的作品的质量以及增加。
Le Mayeur menyetujui gagasan itu dan sejak itu ia bekerja lebih keras untuk menambah banyak koleksi rumah itu dan menambah kualitas karyanya juga.

通過接種預防麻疹和劇烈咳嗽等疾病以及增加疾病治療是該國發病率下降的兩個原因。
Pencegahan penyakit seperti campak dan kekalahan batuk melalui vaksinasi serta peningkatan pengobatan penyakit adalah dua alasan di balik tingkat penurunan negara.

药物的组合的出现，以及增加使用的神经递质调节，很可能会提高未来的IBS的治疗效果。
Munculnya obat kombinasi, serta peningkatan penggunaan regulator neurotransmitter, kemungkinan besar akan meningkatkan efektivitas pengobatan IBS masa depan.

組合藥物的出現，以及增加使用神經遞質調節劑，很可能會提高未來的治療IBS療效。
Kemunculan gabungan ubat-ubatan, serta peningkatan penggunaan pengawal selia neurotransmitter, kemungkinan besar akan meningkatkan keberkesanan rawatan IBS pada masa hadapan.

资金来源的变化伴随着该计划首次开放给内地和其他海外学生，以及增加全日制学习模式。
Perubahan dalam sumber pendanaan didampingi oleh pembukaan Program, untuk pertama kalinya, ke Daratan dan siswa luar negeri lainnya dan penambahan mode belajar penuh waktu.

研究人员发现，减少吃红肉，以及增加吃全谷物，蔬菜或其他蛋白质来源，与八年内死亡风险降低有关。
Penurunan makan daging merah dan peningkatan makan biji-bijian, sayuran atau sumber protein lainnya dikaitkan dengan risiko kematian yang lebih rendah selama delapan tahun.

植入物会被放置在乳房组织的后面或胸部肌肉的下面，使乳房的尺寸增大，提升它的形状，以及增加乳房的丰满度。
Implan ditempatkan di belakang jaringan payudara atau di bawah otot dada untuk memperbesar ukuran, meningkatkan bentuk, dan meningkatkan kepenuhan payudara.

特朗普政府还宣布了应对COVID-19的其他举措，包括免除联邦学生贷款的利息以及增加购买美国战略石油储备油。
Pemerintahan Trump juga mengumumkan upaya lain sebagai tanggapan terhadap COVID-19, termasuk membebaskan bunga terhadap pinjaman mahasiswa kepada pemerintah federal dan meningkatkan pembelian minyak cadangan strategis AS.

透过游戏专利授权，客户能够把游戏嵌进其网站内，从而提高网站流量、宣传他们的产品及服务，以及增加收入。
Melalui lisensi game, konsumen dapat menanamkan game ke dalam website mereka untuk menarik lalu lintas, mengiklankan produk dan jasa mereka, dan meningkatkan pendapatan.

事实是，这些因素的组合迅速下降卢布率，以及增加的运输关税和原材料价格，对公司的财务业绩产生了重大影响。
Faktanya adalah bahwa kombinasi faktor-faktor seperti penurunan yang cepat rubel, serta peningkatan tarif transportasi dan harga bahan baku, memiliki dampak yang signifikan terhadap kinerja keuangan perusahaan.

LG為自己設定了一系列「更環保的2020年」目標，包括將溫室氣體排放量減少40%，以及增加15%的「綠色」新業務。
LG telah menetapkan tujuan perusahaan yang mereka sebut dengan' Greener 2020', yang mencakup pengurangan emisi gas rumah kaca sebesar 40%, serta peningkatan sebesar 15% untuk pengembangan bisnis baru yang' hijau'.

年，我们开始对负责任采购政策（RSP）自2014年推出以来的运营经验进行审查，目标是改善我们的方法以及增加承诺并达到要求的供应商数量。
Pada tahun 2017, kami memprakarsai tinjauan terhadap pembelajaran kami dari pengoperasian Kebijakan Pengadaan yang Bertanggung Jawab( RSP) sejak diperkenalkan pada tahun 2014- dengan tujuan meningkatkan pendekatan kami dan menambah jumlah pemasok yang berkomitmen pada, lalu memenuhi, persyaratan kebijakan ini.

传统上，中国的婚姻水平很高，通常是年轻人，但是政府采取的措施，以及增加女性的教育和职业机会，意味着婚姻在晚些时候发生。
Secara tradisional, tingkat pernikahan di China tinggi, biasanya di kalangan anak muda, tetapi langkah-langkah yang dibawa oleh pemerintah, serta peningkatan pendidikan dan peluang karir bagi wanita membuat pernikahan bisa ditunda di kemudian hari.

奥巴马在会面后告诉记者说，米尔斯总统表达了揭露腐败以及增加透明度的承诺，他要使得民主体制下的加纳成为“非洲美好的经济成功典范”。
Obama mengatakan kepada wartawan setelah pertemuan itu bahwa Presiden Mills telah menunjukkan tekad untuk mengungkapkan korupsi dan meningkatkan transparansi, yang membuat negara yang demokratis itu negara yang ekonominya sangat berhasil di Afrika.

达到20%的风能将需要加强传输基础设施，简化选址和许可制度，提高风力系统的可靠性和可操作性，以及增加美国风力制造能力。
Mencapai 20% energi angin akan membutuhkan infrastruktur transmisi yang ditingkatkan, penempatan yang efisien dan memungkinkan rezim, meningkatkan keandalan dan pengoperasian sistem angin, dan meningkatkan kapasitas manufaktur angin AS.

我们主要聚焦于四项任务：从卫星监测系统获取信息、分析监测雷达的数据、增加空中和海面搜索能力以及增加技术和主题专家的人数。
Katanya operasi mencari itu memfokuskan kepada empat tugas; mengumpul maklumat daripada pemantauan satelit, menganalisis pemantauan data radar, meningkatkan aset di udara dan daratan dan meningkatkan jumlah pakar teknikal dan perkara berkaitan.

除了保持财政健康外，政府还将重点关注在鼓励出口，生产替代产品，继续基础设施建设，改革法律和简化官僚机构，吸引投资以及增加外汇收入。
Selain menjaga kesehatan fiskal, pemerintah akan fokus mendorong ekspor, melakukan substitusi impor, meneruskan pembangunan infrastruktur, mereformasi hukum dan menyederhanakan birokrasi, menarik investasi, dan meningkatkan penerimaan devisa.

基于开创性的课程20世纪60年代和70年代，教育，艺术和社会研究中，Unicastelo今天欢迎圣保罗，数十家在线课程的教学，研究和推广，挂接在生产和校园总部传播知识，以及增加区域和国家经济。
Berdasarkan program perintis tahun 60- an dan 70- an, Pendidikan, Seni dan Ilmu Sosial, yang Unicastelo menyambut hari ini di markas kampus São Paulo, puluhan kursus online untuk mengajar mereka, penelitian dan penyuluhan, diartikulasikan dalam produksi dan penyebaran pengetahuan serta peningkatan ekonomi regional dan nasional.

驻美国的贸易专家表示，他们预期北京方面将为特朗普团队提供一套政策改变方案，其中可能包括一些之前宣布过的举措，例如逐步取消部分行业的合资企业限制规定、调降汽车关税，以及增加美国产品采购等。
Para pakar perdagangan AS berkata mereka mengharapkan Beijing menawarkan tim Trump sebuah paket perubahan kebijakan meliputi langkah-langkah yang diumumkan sebelumnya, seperti penghapusan ketentuan gabungan usaha di beberapa sektor, pengurangan tarif otomotif, dan peningkatan pembelian produk AS.

当然，这需要很长的研究和改进的功能性，以及增加平衡进程。
Hal ini tentu saja akan membutuhkan studi yang panjang dan meningkatkan, fungsional serta proses balancing meningkat.

强有力的全球承诺以及增加投资对于抗击这种疾病至关重要。
Komitmen global yang lebih kuat dan investasi lebih besar sangat penting bagi penanggulangan penyakit ini.

为了摆脱鹅口疮，不仅需要使用抗真菌药物，还需要使用维生素，以及增加免疫力的药物。
Untuk menghilangkan sariawan perlu menggunakan tidak hanya obat antijamur, tetapi juga vitamin, serta obat-obatan yang meningkatkan kekebalan.

对综合体的投资创造了新的就业岗位，提高了哈萨克斯坦人员的工作技能，引入了创新技术以及增加了国家预算的税收。
Investasi, dengan cara yang kompleks, berkontribusi pada penciptaan lapangan kerja baru, meningkatkan kualifikasi personel Kazakhstan, dan memperkenalkan inovasi serta meningkatkan pendapatan pajak ke dalam anggaran negara.

该协议本周签署，将为环保团体提供额外资金，以改善旨在保护苏门答腊低地雨林的计划，以及增加受威胁动物种群的努力。
Kesepakatan itu, yang akan ditandatangani minggu ini, akan menyediakan dana-dana tambahan untuk kelompok-kelompok lingkungan hidup untuk meningkatkan program-program yang ditujukan untuk melindungi hutan-hutan hujan dataran rendah serta upaya-upaya untuk meningkatkan populasi satwa-satwa yang terancam.

甚至很难想象有多少新粉丝privlechetWWE2K14电脑，如果它已经拥有强制战斗的合同，手腕带与配置它们的能力，以及增加了复杂性。
Bahkan sulit untuk membayangkan berapa banyak penggemar baru privlechetWWE 2 K14 pc jika sudah menawarkan kontrak memaksa tempur, band pergelangan tangan dengan kemampuan untuk mengkonfigurasi mereka, serta peningkatan kompleksitas.

通过保持您的财务远离窥探，从而防止诉讼，保护您的资产免受诉讼以及增加的财务隐私所节省的资金是离岸的众多原因之一。
Uang yang dihemat dengan menjaga keuangan Anda dari pengintaian, dengan demikian, mencegah tuntutan hukum, menjaga aset Anda dari litigasi dan privasi finansial yang meningkat adalah beberapa dari banyak alasan untuk pergi ke luar negeri.

我们通过继续组织和共同组织年度国际会议，增加我们对国际和欧盟项目的参与以及增加国际出版物来发展我们研究的国际参与和认可。
Kami mengembangkan keterlibatan internasional dan pengakuan dari penelitian kami dengan terus mengatur dan co-mengorganisir konferensi internasional tahunan, meningkatkan partisipasi kami dalam proyek-proyek internasional dan Uni Eropa, dan meningkatkan publikasi internasional.

这些包括从全新的国际市场到多个墨西哥旅游目的地的服务、现有航线航班的增加以及增加飞机座位以改善乘客体验等升级功能。
Ini termasuk layanan dari pasar internasional baru untuk beberapa tujuan di Meksiko, memperluas frekuensi pada rute yang ada, dan meng-upgrade pesawat dengan menyediakan kursi tambahan dalam upaya peningkatan pengalaman penumpang.