在 中文 中使用 以来最强大 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
M600是DJI有史以来最强大，最易用的专业平台，”高级产品经理PaulPan说。
M600 adalah platform profesional DJI yang paling kuat dan 我们拥有有史以来最强大的军队，我们是世界上最强大的国家，希望我们不用动用它。
Kami memiliki militer paling kuat yang pernah kami miliki, dan sejauh ini kami adalah negara Irma是有史以来最强大的大西洋风暴之一，肆虐加勒比海北部的几个岛屿，造成至少43人死亡.
Badai Irma yang merupakan salah satu badai Atlantik paling kuat yang pernah tercatat melanda beberapa pulai di Karibia Utara, menewaskan sedikitnya 43 orang.这也恰好是有史以来最强大的说出以外的主祷文祈祷之一-这是基于部分后，这首诗篇。
Ia juga menjadi salah satu doa paling kuat yang pernah diucapkan di luar Doa Tuhan- yang sebahagiannya berdasarkan Mazmur ini.他补充称，“现在，我们拥有有史以来最强大的军事力量，而且我们迄今为止是世界上最强大的国家”。
Kami punya angkatan bersenjata paling kuat yang pernah kami miliki dan sejauh ini kami adalah negara 这也恰好是有史以来最强大的说出以外的主祷文祈祷之一-这是基于部分后，这首诗篇。
Hal ini juga terjadi menjadi salah satu doa yang paling kuat yang pernah diucapkan di luar Doa Bapa- yang sebagian didasarkan pada Mazmur ini.现在，我们拥有有史以来最强大的军事力量，而且我们迄今为止是世界上最强大的国家。
Kami punya angkatan bersenjata paling kuat yang pernah kami miliki dan sejauh ini kami adalah negara 马修是自2007年以来最强大的大西洋风暴，周日降级为后热带气旋，此前加勒比地区横冲直撞，造成海地近900人死亡.
Matthew, badai Atlantik paling kuat sejak 2007, turun ke siklon pasca-tropis pada hari Minggu setelah mengamuk melewati Karibia menewaskan hampir 900 orang di Haiti.现在，我们拥有有史以来最强大的军事力量，而且我们迄今为止是世界上最强大的国家。
Kami memiliki militer paling kuat yang pernah kami miliki dan sejauh ini, kami adalah negara 星际飞船，如果按照设计实现，将是有史以来最强大的发射系统。
Starship, jika direalisasikan sebagaimana yangdirencanakan akan menjadi sistem peluncuran paling kuat yang pernah dibuat.LotusEvoraGT430成为有史以来最强大的机型.
Menjadikan Lotus Evora GT430 adalah mobil jalanan paling kuat dan handal yang pernah diproduksi mereka saat ini.内部设计的这种新发动机可产生600bhp的功率和700Nm的扭矩，使DB11成为有史以来功能最强大的DB模型。
Mesin rancangan baru ini menghasilkan tenaga 600 Hp dan torsi 700 Nm,menjadikan DB11 model produksi DB paling kuat yang pernah ada.它植根于我们的自由民主和自由创业模式，今天，这个模式仍然是人类有史以来最强大的繁荣与进步的源泉。
Mengalir dari model kita demokrasi gratis dan usaha bebas,model yang tetap menjadi sumber paling kuat dari kemakmuran dan kemajuan bagi manusia tersebut.内部设计的这种新发动机可产生600bhp的功率和700Nm的扭矩，使DB11成为有史以来功能最强大的DB模型。
Mesin baru ini dapat menghasilka 这是有史以来最强大的风暴袭击莫桑比克北部海岸，仅在飓风伊达袭击这个贫穷国家六周之后，造成了毁灭性的洪水，并在整个非洲南部地区造成1000多人死亡。
Itu adalah badai paling kuat yang pernah terjadi di pantai utara Mozambik dan terjadi hanya enam pekan setelah Topan Idai menghantam negara yang miskin itu, menyebabkan banjir yang menghancurkan dan menewaskan lebih dari 1.000 orang.诺基亚9PureView的五款摄像机被称为有史以来功能最强大的智能手机摄像系统，可收集高达6000万像素的数据，创造出更加细节和动态范围的精美照片。
Dianggap sebagai sistem kamera smartphone paling kuat yang pernah ada, lima kamera Nokia 9 PureView mengumpulkan data hingga 60 megapiksel untuk membuat foto yang memukau dengan lebih detail dan jangkauan dinamis.日本西部地区仍在恢复四分之一世纪以来最强大的台风袭击该国，造成11人死亡，并于9月初关闭了主要的地区机场。
Bagian barat Jepang masih belum pulih dari topan paling kuat yang menyerang negara itu dalam seperempat abad, yang menewaskan 11 jiwa dan menutup bandara regional utama pada awal September.美国国家航空航天局正在开发其有史以来最强大的火箭，称为太空发射系统（SLS），将宇航员及其设备发射到月球上，有一天，火星。
NASA sedang mengerjakan roket paling kuat yang pernah ada, yang disebut Space Launch System( SLS), untuk meluncurkan astronot dan peralatan mereka ke Bulan dan suatu hari ke Mars.只有来自于CERN实验室的这个有史以来最强大的粒子对撞机（大型强子对撞机），才能够探测出足够高的能量产生一个希格斯粒子，而它的质量大约是质子质量的125倍左右。
Hanya Large Hadron Collider di CERN Laboratory,collider partikel paling kuat yang pernah dibuat, ternyata menyelidiki energi yang cukup tinggi untuk menghasilkan partikel Higgs, yang kira-kira 125 kali massa proton.每一个部里的傲罗都找过--而且也正在找他并且围捕他的追随者，但我们不巧正好谈论的是有史以来最强大的巫师，一个逃脱追捕几乎三十年的巫师。!
Semua Auror di Kementrian sudah- dan sedang- berusaha mencarinya dan menangkapi para pengikutnya,tapi yang kita bicarakan ini salah satu penyihir paling hebat sepanjang masa, penyihir yang berhasil menghindari penangkapan selama hampir tiga dekade!阿波罗8号」机组人员--弗兰克·博尔曼(FrankBorman)，吉姆·洛弗尔(JimLovell)和比尔·安德斯(BillAnders)--被绑在他们的座椅上，距离第一个载人火箭「土星5号」顶部只有110米（363英尺）--这是有史以来最强大的机器。
Awak wahana antariksa Apollo 8: Frank Borman, Jim Lovell dan Bill Anders- terikat di kursi mereka, sekitar 110 meter di atas permukaan tanah di dalam roket berawak pertama, Saturn 5-mesin paling kuat yang pernah dibuat.我们的军队将很快成为有史以来最强大的军队。
这使它成为了有史以来最强大的旋风在全球登陆，是南半球最强的记录。
Ini membuatnya menjadi salah satu siklon terkuat yang pernah membuat pendaratan global, dan yang 为此，所有北约盟国都应当努力增强这个已经是有史以来最强大的军事联盟。
Untuk itu, semua sekutu NATO harus bekerja untuk memperkuat apa yangtelah menjadi aliansi militer terbesar di sepanjang sejarah.正是出于这个原因，我们跟以色列一起，建立了我们两国间有史以来最强大的军事和情报合作关系。
Dan ini adalah alasan mengapa kita telah menciptakan kerjasama militer danintelijen terkuat antara kedua negara dalam sejarah.在1859年9月1日和2日，发生了有历史记录以来最强大的太阳风暴，被称为卡林顿事件，全球各地都看见了极光。
Pada 1- 2 September 1859 silam,terjadi badai matahari terkuat yang pernah tercatat dalam sejarah,汤姆·马沃罗·里德尔(TomMarvoloRiddle)（1926年12月31日[7]－1998年5月2日），后来也被人称为伏地魔(Voldemort)，是一个混血巫师，也是有史以来最强大的黑巫师。
Tom Marvolo Riddle( 26 Desember 1926- 2 Mei 1998), yang nantinya akan dikenal dengan nama Lord Voldemort,adalah penyihir Berdarah Campuran dan dianggap sebagai Penyihir Hitam terkuat sepanjang masa.我们拥有有史以来最强大的军队，我们是世界上最强大的国家，希望我们不用动用它。
Kami memiliki militer 马斯克表示，这枚火箭将是有史以来推力最强大的火箭，是美国国家航空航天局(NASA)土星5号(SaturnV)火箭的两倍，并搭载多达37部猛禽发动机。
Musk mengatakan,Starship akan memiliki dorong sekitar dua kali lipat roket paling kuat yang pernah dibuat, Saturn V NASA, dan menampilkan hingga 37 mesin Raptor.只因你是《鹰击长空2》中的一员，是有史以来最强大的军事飞行员之一。
Karena Anda adalah anggota dari H. A. W. X. 2. danAnda adalah salah satu dari militer terbaik penerbang dunia yang pernah dikenal.
