Kami juga akan menyimpan informasi tertentu untuk menghindari penipuan.
有时你不得不逃脱以防止被杀。
Anda pun kadang terpaksa harus kabur berlari untuk menghindari serangan.
各国应提供有效机制,以防止和纠正:.
Negara sebaiknya menyediakan mekanisme yang efektif untuk pencegahan dari dan perbaikan untuk:..
国际法将被改编,以防止被驱逐到原籍国;
Hukum internasional akan disesuaikan yang mencegah deportasi ke negara asal;
充斥网络以防止合法的网络流量.
Membanjiri jaringan, sehingga mencegah lalu lintas jaringan yang sah.
你的靈魂誓言不是城堡的牆壁,以防止成群的損失。
Jiwa Anda bersumpah bukan dinding kastil yang mencegah gerombolan kehilangan.
下列生活方式的改变可以走很长的路,以防止疲劳:.
Perubahan gaya hidup berikut dapat pergi jauh dalam rangka untuk mencegah kelelahan:.
我们来改变我们的体重,以防止跌倒。
Kami datang untuk mengalihkan berat badan kami untuk mengelakkan kejatuhan.
据说,需要各方的合作,包括公众所有,以防止燃烧。
Ini perlu kerjasama semua pihak termasuk masyarakat untuk dapat mencegah pembakaran.
此外,Snapdragon845可以检测墙壁以防止碰撞。
Selain itu, Snapdragon 845 dapat mendeteksi dinding sehingga mencegah benturan.
你有权利和责任,以防止艾滋病毒和其他性病的自己和其他人。
Anda memiliki hak dan tanggung jawab untuk melindungi diri sendiri dan orang lain terhadap HIV dan PMS lainnya.
直到今天新德里都指责伊斯兰堡没有采取足够的行动以防止未来再次发生类似的惨案。
Sampai sekarang NewDelhi menuduh Islamabad tidak bertindak cukup untuk menghindari peristiwa serupa di masa depan.
该软件,以防止病毒和恶意模块的设备,清洗系统,管理应用程序和节省电池能量。
Perangkat lunak ini untuk melindungi perangkat terhadap virus dan modul berbahaya, membersihkan sistem, mengelola aplikasi dan menyimpan energi baterai.
我们很荣幸能够与OIN一起积极参与其计划,以防止核心Linux和其他重要的OSS技术中的专利侵略。
Kami merasa terhormat untuk berdiri dengan OIN sebagai peserta aktif dalam programnyauntuk melindungi terhadap agresi paten di Linux inti dan teknologi perangkat lunak open-source penting lainnya.
我们的身体在整个晚上多次移动,以防止肌肉和四肢麻木。
Tubuh kita bergeser beberapa kali sepanjang malam untuk menjaga agar otot dan anggota tubuh kita tidak mati rasa.
索罗斯不得没得去年底退出了什么都看跌押注,以防止更大的损失。
Soros telah banyak mengeluarkan taruhan pada akhir tahun lalu untuk menghindari kerugian lebih lanjut.
生活方式的改变会调整您每天的生活方式,以防止沮丧并恢复您的生活。
Perubahan gaya hidup menyesuaikan cara Anda hidup setiap hariuntuk menjaga agar depresi tidak terjadi lagi dan mendapatkan kembali kehidupan Anda.
这就给出了锚,确定了正确的实践方向,以防止在负情绪状态下的。
Ini memberikan jangkar dan menentukan arah yang tepat latihan untuk melindungi pogrążeniem in emosi negatif.
当您开始游泳体能训练时,AppleWatch会通过“入水锁定”自动锁定屏幕,以防止意外轻点。
Ketika Anda memulai latihan renang,Apple Watch Anda secara otomatis mengunci layar dengan Kunci Air untuk menghindari ketukan yang tidak disengaja.
如果您确实选择空腹锻炼,请牢记美国花样滑冰协会的这些提示,以防止肌肉组织破裂:.
Jika Anda memang memilih berolahraga dengan perut kosong, ingat tips ini dari US Figure Skating Associationuntuk menjaga agar jaringan otot tetap berfungsi dengan baik:.
这与节能建筑设计相吻合,如窗户和绿地,以防止极端高温或寒冷和屏幕,以防止携带疾病的昆虫。
Ini cocok dengan desain bangunan hemat energi seperti jendela dan tanaman hijauuntuk melindungi dari panas yang ekstrim atau dingin dan layar untuk melindungi terhadap serangga pembawa penyakit.
您可以删除电脑上已存在的所有Cookies,并且可以设置大多数浏览器以防止它们被放置。
Anda dapat menghapus semua cookies sudah ada di komputer Anda danAnda dapat mengatur kebanyakan browser untuk menghindari menempatkan mereka.
然而,有幾個步驟,你可以採取,以防止發生這些事情。
Tapi ada langkah-langkah yang dapat Anda ambil untuk mencegahnya terjadi.
将厚毛巾放在颈部两侧或托住头部和颈部以防止它们移动,直到急救人员到达.
Letakkan handuk tebal di kedua sisi leher atau pegang kepala danleher untuk mencegahnya bergerak sampai bantuan medis tiba.
组织专注于职业倦怠保护他们的利润,指责个别员工的表现下降,而不是作出适当的调整以防止压力。
Organisasi berfokus pada kelelahan untuk melindungi keuntungan mereka, menempatkan kesalahan untuk menurunkan kinerja pada karyawan individual,daripada melakukan penyesuaian yang memadai untuk melindungi diri dari stres.
它要求对交易和投资实践有充分的了解,并要求不断监测市场波动以防止损失。
Ini memerlukan pemahaman yang baik tentang praktik perdagangan dan investasi sertapemantauan fluktuasi pasar secara konstan untuk melindungi dari kerugian.
巴西政府宣称佩雷是1961的官方国宝,以防止他被转移出国。
PAda 1961,Pemerintah Brasil mendeklarasikan Pele sebagai harta karun resmi negara, untuk mencegahnya pindah ke negara lain.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt