众 议院 议长 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• ketua DPR

在 中文 中使用 众 议院 议长 的示例及其翻译为 印度尼西亚

众议院议长保罗·瑞安表示，这个改变是为了让议员们能专心为人民工作。
Ketua DPR Paul Ryan mengatakan perubahan itu membantu menjaga ketertiban sehingga anggota parlemen dapat melakukan pekerjaan rakyat.

前众议院议长金里奇（NewtGingrich）在他的著作《川普的美国》中指责奥巴马政府利用政治权力来削弱信仰自由。
Mantan Ketua DPR Newt Gingrich, dalam bukunya Trump's America, menuduh pemerintah Obama menggunakan kekuatan politik untuk mengurangi kebebasan beragama.

众议院议长佩洛西（NancyPelosi）在记者会上说，修改后的协议“比政府最初提议的要好得多”。
Dalam konferensi persnya, Ketua DPR Amerika, Nancy Pelosi menyampaikan bahwa perjanjian yang direvisi itu" jauh lebih baik daripada yang awalnya diusulkan oleh pemerintah.".

来自加州的民主党众议员南希·佩洛西当选为众议院议长，重返她在2007年到2011年担任的职位。
Anggota DPR Nancy Pelosi dari California diperkirakan akan terpilih sebagai ketua DPR, mengembalikannya ke posisi yang dipegangnya dari 2007 hingga 2011.

众议院议长南希·佩洛西说，这部法案将首先向金融机构注资，以稳定经济。
Ketua DPR Nancy Pelosi mengatakan rancangan itu pertama-tama akan memberikan dana kepada institusi-institusi keuangan untuk menstabilkan ekonomi.

众议院议长保罗·瑞安当时也在列车上，但是参议院多数党领袖米奇·麦康奈尔不在车上。
Ketua DPR Paul Ryan juga berada di kereta yang sama, namun Pemimpin Mayoritas Senat, Mitch McConnell tidak ikut dalam rombongan.

另外，国会一位民主党议员星期三告诉美国之音，他将敦促众议院议长阻止这一计划。
Selain itu, seorang anggota Partai Demokrat di Kongres memberitahu VOA hari Rabu, ia akan menghimbau ketua DPR untuk memblokir rencana itu.

众议院议长佩洛西（NancyPelosi）曾表示，杀死苏莱曼尼的行动是“挑衅的和不对等”。
Ketua House of Representatives Nancy Pelosi menyebut pembunuhan Soleimani sebagai tindakan provokatif dan tidak tepat.

众议院议长南希·佩洛西说：“大约300万维族人在教育营里……什么?
Ketua DPR AS Nancy Pelosi menegaskan," Sekitar tiga juta orang Uighur berada dalam kamp-kamp pendidikan apa?

美国众议院议长博纳（JohnBoehner）称，这篇文章让他感觉“被侮辱了”，白宫则称，普京利用了在俄罗斯不存在的新闻自由。
Ketua DPR AS John Boehner mengatakan bahwa dia merasa terhina oleh artikel tersebut, sementara Gedung Putih mencatat bahwa Putin mengambil keuntungan dari kebebasan pers yang tidak pernah ada di Rusia.

众议院议长南希·佩洛西（NancyPelosi）仍然对弹imp椭圆形办公室的现任官员保持戒备，但她说，国会应该明确指出，对弯曲的总司令提起刑事指控绝对合法。
Ketua DPR Nancy Pelosi tetap di atas pagar tentang memakzulkan penghuni Kantor Oval saat ini, tetapi dia mengatakan Kongres harus menjelaskan bahwa membawa tuntutan pidana terhadap seorang komandan bengkok di kepala benar-benar sah.

特朗普还表示，他将考虑将美国高级民主党众议院议长南希佩洛西和参议院民主党领袖查克舒默带入谈判的最后阶段，以尽量减少他们对该交易的不同意见。
Trump juga mengatakan ia akan mempertimbangkan untuk membawa pucuk pimpinan Demokrat Ketua DPR Nancy Pelosi dan pemimpin Senat Demokrat Chuck Schumer ke dalam tahap akhir pembicaraan untuk meminimalkan perbedaan pendapat mereka dengan kesepakatan tersebut.

众议院议长佩洛西发表声明说，共和党人希望重返“伤害了数百万美国人并威胁美国经济的失败的经济政策”。
Ketua DPR Nancy Pelosi mengeluarkan pernyataan bahwa golongan Republik ingin kembali ke apa yang disebutnya kebijakan ekonomi yang telah gagal yang menimbulkan penderitaan jutaan orang Amerika dan mengancam ekonomi Amerika.

对以色列政策的合法批评受到美国和以色列分享的言论自由和民主辩论的价值观的保护，”众议院议长南希佩洛西和众议院民主党领导人周一在一份联合声明中表示。
Kritik sah terhadap kebijakan Israel dilindungi oleh nilai-nilai kebebasan berbicara dan debat demokratis yang dimiliki Amerika Serikat dan Israel," kata Ketua DPR Nancy Pelosi dan para pemimpin Dewan Demokrat lain dalam sebuah pernyataan bersama pada hari Senin.

众议院议长保罗·瑞安说他和特朗普都同意撤回投票，因为这一法案将得不到所需的至少215共和党人的投票支持。
Ketua DPR AS Paul Ryan mengatakan dia dan Trump telah sepakat untuk mencabutnya, setelah tidak berhasil meraih dukungan yang dibutuhkan yaitu, minimal 215 suara dari anggota Partai Republik.

众议院议长保罗·瑞安（PaulRyan）在他的替代奥巴马（Obamacare）法案失败的新闻发布会上，指责共和党人没有把握共和党现在是一个“执政党”。
Speaker House Paul Ryan, dalam sidang akhbarnya berikutan kematian rang undang-undangnya untuk menggantikan Obamacare, menyalahkan Republikan yang gagal memahami bahawa GOP kini menjadi" parti pemerintah".

现在电视网已经决定播出总统的演讲，如果他过去的陈述有任何迹象将充满恶意和错误信息，民主党必须立即获得平等的播放时间，”众议院议长南希佩洛西和参议院少数党领袖查克舒默说在周一的联合声明中。
Sekarang setelah jaringan televisi memutuskan untuk mengudarakan pidato Presiden, yang jika pernyataannya di masa lalu ada indikasi akan penuh dengan kebencian dan informasi yang salah, Demokrat harus segera diberi airtime yang sama, kata pernyataan bersama yang dikeluarkan oleh Ketua DPR Nancy Pelosi dan Pemimpin Demokrat Senat Chuck Schumer.

她说，由众议院议长佩洛西提出的决议歪曲西藏的历史和现实。
Dia mengatakan resolusi yang disponsori ketua DPR Nancy Pelosi itu memutar-balikkan sejarah dan kenyataan Tibet.

他的儿子多梅尼科·法里尼(DomenicoFarini)也醉心于政治生涯，曾三次担任众议院议长和参议院议长。
Putranya Domenico Farini juga berkarier politik dan tiga kali menjadi Presiden Dewan Deputi dan Presiden Dewan Senat.

众议院议长保罗·瑞安说他和特朗普都同意撤回投票，因为这一法案将得不到所需的至少215共和党人的投票支持。
Ketua Kongres Paul Ryan mengatakan ia dan Trump setuju untuk menarik RUU tersebut setelah dipastikan tidak akan mendapatkan minimal dukungan 215 orang Republik yang dibutuhkan.

众议院议长约翰·伯科（JohnBercow）拒绝了他周一举行的那次投票的动议，因为反复向政治家问同样的问题不是议会的惯例。
Langkahnya untuk mengadakan pemungutan suara pada hari Senin ditolak oleh Ketua parlemen John Bercow karena bukan konvensi parlemen untuk berulang kali mengajukan pertanyaan yang sama kepada politisi.

月30日，众议院议长RodrigoMaia已要求成立一个特别委员会，就2303/2015法案提出意见，该法案旨在规范巴西的比特币（BTC）和其他数字货币。
Pada 30 Mei, Presiden Chamber of Deputies, Deputi Rodrigo Maia, telah meminta pembentukan komisi khusus untuk memberikan pendapat tentang RUU 2303/ 2015, yang bertujuan untuk mengatur bitcoin( BTC) dan mata uang digital lainnya di Brazil.

第三款凡当总统向参议院临时议长和众议院议长提交书面声明，声称他不能够履行其职务的权力和责任，直到他向他们提交一份相反的声明为止，其权力和责任应由副总统代理总统履行。
Bilamana Presiden menyampaikan kepada Ketua sementara Senat dan Ketua Dewan Perwakilan Rakyat pernyataan tertulisnya bahwa ia tidak dapat menjalankan kekuasaan dan tugas jabatannya, sampai saat ia menyampaikan kepada mereka pernyataan tertulis yang berlawanan dengan itu, maka kekuasaan dan tugas demikian akan dijalankan oleh Wakil Presiden selaku Pejabat Presiden.

参议院议长应当，在参议院和众议院出席下，打开所有证书，然后计算选票。
Ketua Senat, di hadapan Senat dan House of Representatives, akan membuka semua surat yang sudah Disahkan itu, dan jumlah Suara akan dihitung.

新任众议院议长、民主党人南希•佩洛西同样坚持己方立场，“在政府开门之前，我们无法解决这个问题，我们明确告诉总统这一点。
Nancy Pelosi, Ketua Kongres yang baru terpilih dari Partai Demokrat, mengatakan bahwa partainya menyadari bahwa kami tidak bisa menyelesaikan hal ini sampai kami membuka pemerintahan dan kami menyampaikan hal tersebut secara sangat jelas kepada presiden.

新任众议院议长、民主党人南希•佩洛西（NancyPelosi）同样坚持己方立场，“在政府开门之前，我们无法解决这个问题，我们明确告诉总统这一点。
Nancy Pelosi, Ketua Kongres yang baru terpilih dari Partai Demokrat, mengatakan bahwa partainya menyadari bahwa kami tidak bisa menyelesaikan hal ini sampai kami membuka pemerintahan dan kami menyampaikan hal tersebut secara sangat jelas kepada presiden.

第四款凡当副总统和行政各部长官或国会以法律设立的其他机构成员的多数，向参议院临时议长和众议院议长提交书面声明，声称总统不能够履行总统职务的权力和责任时，副总统应立即作为代理总统承担总统职务的权力和责任。
Bilamana Wakil Presiden dan mayoritas pejabat utama departemen- departemen eksekutif, atau badan lain yang oleh Kongres dapat ditetapkan dengan undang-undang, menyampaikan kepada Ketua sementara Senat dan Ketua Dewan Pewakilan Rakyat pernyataan tertulis mereka bahwa Presiden tidak mampu menjalankan kekuasaan dan tugas jabatannya, maka Wakil Presiden akan segera memikul kekuasaan dan tugas jabatan tersebut sebagai Pejabat Presiden.

年到1955年他当选意大利议会下院(众议院)议长。
Dari 1948 hingga 1955 ia terpilih sebagai Presiden dari Dewan Perwakilan Italia( Majelis Rendah dari Parlemen).

美国国会众议院议长南希-佩洛西(NancyPelosi)表示，修订后的协议比这三个国家去年宣布的协议要“好得多”。
Ketua dpr Nancy Pelosi mengumumkan revisi Perjanjian jauh lebih baik daripada melawan tiga negara yang diumumkan tahun lalu.