在 中文 中使用 会拒绝 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
谁会拒绝一块刚刚出炉的披萨？?
Siapa yang bisa menolak godaan pizza?谁会拒绝一块刚刚出炉的披萨？?
Siapa yang bisa menolak kelezatan pizza?你会拒绝传播,好吗?
Anda pasti akan enggan berkomunikasi, kan?没人会拒绝如此美味的招待！!
Mana ada yang bisa menolak rasa nikmat seperti ini!你的朋友可能也会拒绝帮忙。
Temanmu pun akan enggan menolongmu.谁会拒绝这么一大笔金钱呢！?
Siapa yang bisa menolak uang sebanyak itu?可是谁会拒绝美食呢。?
Siapa yang bisa menolak makanan?没有人会拒绝帮助的。
Tak ada yang bisa menolak bantuan.如果是我，我会拒绝。
Kalau aku, aku akan menolaknya.SMTP服务器会拒绝超过一定长度的邮件。
相信没有哪个女性会拒绝这样的礼物吧。
Tidak ada wanita yang akan menolak hadiah semacam itu.所以，有谁会拒绝美味又实惠的食物呢？?
Siapa sih yang akan menolak makanan 正因为他是最好的公民，他会拒绝从事任何基督徒公民所不能做的事。
Justru oleh sebab ia adalah orang yang terbaik dari warga Negara, maka ia akan menolak untuk melakukan apa yang tidak dapat dilakukan oleh seorang Kristen.澳新银行资深中国经济学家BettyWang表示，北京可能会拒绝使用其密切管理的货币作为贸易战的工具。
Ekonom senior China, Betty Wang,mengatakan Beijing kemungkinan akan menolak menggunakan mata uangnya yang dikelola secara ketat sebagai alat dalam perang dagang.这家美国珠宝商可能会拒绝这个报价，但阿尔诺有望以165亿美元的价格回归。
Pembuat perhiasan di AS itu kemungkinan akan menolak tawaran pertama ini, tetapi Arnault diperkirakan Carvey会拒绝NBC的邀请，而是继续在1996年举办他自己的喜剧节目，TheDanaCarveyShow，。
Carvey akan menolak tawaran NBC dan sebaliknya 他不知道他所称之为家乡的，他唯一知道的国家，是否会拒绝他上大学的梦想。
Dia tidak tahu apakah negara yang dia sebut rumah-satu-satunya rumah yang ia kenal- akan menolak mimpinya untuk kuliah.他如此彻底地信任自己的能力（伯拉纠主义），以至他次次都会拒绝去相信耶稣。
Ia begitu percaya pada kemampuannya sendiri( Pelagianisme) sehingga ia akan menolak untuk percaya pada Yesus setiap kali.他不知道他所称之为家乡的，他知道的国家，是否会拒绝他上大学的梦想。
Dia tidak tahu apakah negara yang dia sebut sebagai rumah,yang satu-satunya dia ketahui, akan menolak impiannya untuk masuk kuliah.在银行负责人“飞到这里”之后，他们很可能会拒绝独联体国家的公民开户。
Dan setelah kepala bank terbang kepala di sini, kemungkinan besar,mereka hanya akan menolak warga negara-negara CIS untuk membuka rekening.于是我决定，任何时候，我感到愤怒，这是一个，我会拒绝接受适当的响应。
Kemudian saya memutuskan bahwa setiap kali aku merasa marah,itu adalah respon yang saya akan menolak untuk menerima yang sesuai.他不知道他所称之为家乡的，他唯一知道的国家，是否会拒绝他上大学的梦想。
Dia tidak tahu apakah negara yang dia sebut sebagai rumah,yang satu-satunya dia ketahui, akan menolak impiannya untuk masuk kuliah.我想知道有多少人在我的鞋子会拒绝分享战利品时,他们知道他们会割断喉咙疼痛。
Aku ingin tahu berapa banyak orang yang, kalau berada pada posisiku, akan menolak mendapatkan bagian dari harta rampasan ini, sementara mereka tahu 也许你会拒绝的情况下，试图逃避它，身体上还是精神上。
许多外邦人会拒绝《摩尔门经》--他们会说，我们不需要别的《圣经》--主向许多民族说话--祂会依据将写下的书来审判世人。
Banyak orang bukan Israel akan menolak Kitab Mormon- Mereka 请注意，本文不想成为一般性的网络礼仪指南，我一般会拒绝那些与引出技术论坛中有用的回答不特别相关的建议。
Harap dicatat bahwa panduan ini tidak dimaksudkan agarmenjadi panduan umum dalam netiket, dan saya akan menolak saran yang tidak berhubungan dengan usaha untuk mendatangkan jawaban yang berguna di forum teknis.请注意，本文不想成为一般性的网络礼仪指南，我一般会拒绝那些与引出技术论坛中有用的回答不特别相关的建议。
Namun perlu dicatat bahwa dokumen ini tidak dimaksudkan untuk menjadi panduan umum untuk netiket,dan kita umumnya akan menolak saran bahwa tidak secara khusus terkait dengan memunculkan jawaban berguna dalam forum teknis.但我会拒绝，他说：”在世界上所有的工作，包括在曼联切尔西的工作，因为他声称，他一直打算回到斯坦福桥。
Tetapi saya akan menolak semua pekerjaan di dunia termasuk pekerjaan di Manchester United demi Chelsea, katanya seraya menegaskan bahwa dirinya selalu berniat untuk kembali ke Stamford Bridge.我通常没有和我约会的家伙约会，因为我担心他们可能会拒绝我，所以我约会了那些我没有被吸引但是很舒服的家伙。
Biasanya saya tidak berkencan dengan cowok yang sangat saya sukai karena saya khawatir mereka akan menolak saya, jadi saya berkencan dengan teman yang tidak saya sukai tapi merasa nyaman.尽管不是每个人都会拒绝你，而且别人的拒绝也无损你的个人价值，但是很可能在某个时候，你会遭到某个女生的拒绝。
Meskipun tidak semua orang akan menolak Anda, dan 
