传统 意义 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dalam pengertian tradisional
• dalam arti tradisional
• dalam makna tradisional

在 中文 中使用 传统 意义 的示例及其翻译为 印度尼西亚

外汇市场不是传统意义上的市场.
Pasar valuta asing bukanlah pasar dalam pengertian tradisional.

外汇市场不是传统意义上的市场.
Pasar valuta asing bukan pasar barang biasa dalam arti tradisional.

圈养不是传统意义上的行动主义。
Circlework bukanlah aktivisme dalam pengertian tradisional.

没有传统意义上的单人战役.
Tidak ada pemenang tunggal dalam arti tradisional.

他们最关心的人可能包括传统意义上的家庭。
Orang yang paling mereka sayangi mungkin termasuk keluarga dalam pengertian tradisional.

没有传统意义上的冠军。
Tidak ada pemenang tunggal dalam arti tradisional.

MYOBEssentials并不是传统意义上的课堂讲授。
MYOB Essentials tidak diajar di dalam kelas dengan artian tradisional.

在传统意义上，阿拉伯人几乎没有宗教信仰的时间。
Dalam pengertian konvensional, orang Arab hanya memiliki sedikit waktu bagi agama.

未来，我们可能甚至不再需要传统意义上的相机。
Suatu saat nanti mungkin kita bahkan tidak membutuhkan lagi kamera dalam pengertian konvensional.

在继续之前，我们应该澄清Surfshark没有提供传统意义上的免费试用。
Sebelum melangkah lebih jauh, kami harus mengatakan bahwa Surfshark tidak menawarkan uji coba gratis dalam pengertian tradisional.

外汇市场不是传统意义上的市场，因为它不存在一个集中的交易地点.
Pasar ini bukan pasar dalam arti tradisional karena tidak ada lokasi pusat perdagangan.

有些人认为这是一个技术领域，但这不是传统意义上的技术书籍。
Beberapa orang menganggap ini sebagai bidang teknis, tetapi ini tidak akan menjadi buku teknis dalam pengertian tradisional.

我不需要传统意义上的假期，就像我会做我喜欢的工作一样。
Aku tidak butuh liburan dalam arti tradisional, seperti halnya jika ada pekerjaan yang kubenci.

也许你在这里的目的不是传统意义上的间谍，但没有一个中国留学生来这里能脱离国家的约束。
Mereka mungkin tidak terkait dengan kegiatan espionase dalam makna tradisional tapi tidak seorangpun dari siswa Cina yang belajar ke sini terlepas dari negara.

明亮的房间里，各种手术用具一应俱全，可惜这里不是传统意义上的手术室。
Ruangannya terang, semua jenis alat bedah sudah tersedia, namun ruangan ini bukan ruang operasi dalam pengertian tradisional.

预专业主要不是传统意义上的大，它更轨道跟随。
Sebuah utama pra-profesional tidak besar dalam arti tradisional, itu lebih dari trek untuk mengikuti.

虽然美国在全球的联盟网络不是传统意义上的“武器”，但是它将大大提高美国对俄罗斯发动战争的能力。
Meskipun bukan senjata dalam arti tradisional, jaringan sekutu global AS akan sangat meningkatkan kemampuan Amerika untuk berperang melawan Rusia.

由于不会战斗，至少在传统意义上，你的pokémon不再水平。
Sebagai tidak akan berjuang, setidaknya dalam pengertian tradisional, pokémon Anda tidak lagi naik level.

这是在一个日历月出现第二次满月的罕见时刻，尽管其传统意义略有不同。
Ini adalah momen langka ketika bulan purnama kedua muncul dalam satu bulan kalender, meski maknanya tradisional sedikit berbeda.

上帝不仅仅通过我们传统意义上的“祷告”，而且通过我们思考的每一个念头，我们所说的每一个字，以及我们所做的一切，来理解我们的愿望。
Tuhan mengerti keinginan kita bukan hanya melalui ucapan sesekali yang kita sebut" doa" dalam pengertian tradisional, tapi melalui setiap pemikiran yang kita pikirkan, setiap kata yang kita ucapkan, dan semua yang kita lakukan.

上帝理解我们的愿望，不仅仅是通过我们称之为传统意义上的“祈祷”的偶然话语，而是通过我们思考的每一个念头，我们说的每一个字，以及我们所做的一切。
Tuhan mengerti keinginan kita bukan hanya melalui ucapan sesekali yang kita sebut" doa" dalam pengertian tradisional, tapi melalui setiap pemikiran yang kita pikirkan, setiap kata yang kita ucapkan, dan semua yang kita lakukan.

为了追求稳定的工作和收入以及拥有更多的家庭生活，越来越多的男性开始选择传统意义上女性占主导地位的工作，比如护士和教师。
Untuk mengejar pekerjaan dan pendapatan yang stabil dan memiliki lebih banyak kehidupan keluarga, semakin banyak laki-laki mulai memilih wanita yang didominasi wanita dalam pengertian tradisional, seperti perawat dan guru.

也许这也是这个词的日期，这是真的，法国不止日期，在传统意义上的英文字，尽管如此，他们玩游戏的诱惑和过试验和测试的方法下面可能会导致分的新的电话号码。
Mungkin itu juga kata tanggal, memang benar bahwa perancis tidak berkencan dalam arti tradisional dari kata bahasa inggris, namun demikian, mereka memainkan permainan rayuan dan dicoba dan diuji pendekatan di bawah ini dapat menyebabkan penilaian nomor telepon baru.

好吧，这不是传统意义上的这个词。
Tapi tidak dalam arti tradisional kata tersebut.

我们不是折磨，表演是由人类创造的传统意义。
Bukan bererti kita menyeksa, melakukan tradisi berarti yang dicipta oleh manusia.

这位27岁的前锋不是传统意义上的巴西前锋;
Pemain berusia 27 tahun ini bukanlah penyerang Brasil tradisional;

空间、时间和距离的概念正在失去它们的传统意义。
Konsep ruang, waktu, dan jarak kehilangan makna konvensionalnya.