在 中文 中使用 伤害或 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
你不想伤害或类似的事情影响他。
Anda tidak ingin cedera atau semacamnya yang bakal mengganggu.伤害或威胁伤害亲人，包括儿童。
Menyakiti atau mengancam untuk 他们必须小心处理，以避免人身伤害或损坏磁铁。
Mereka harus ditangani dengan hati-hati untuk menghindari cedera atau kerusakan pada magnet.认识到收集和报告信息可能会造成伤害或不适。
Kenali bahwa mengumpulkan dan melaporkan informasi bisa menimbulkan kerusakan atau ketidaknyamanan.因此，它杀死任何企图伤害或骚扰他们的人。
Oleh karena itu, membunuh siapa saja yang mencoba untuk menyakiti atau mengganggu mereka.所有意图伤害或杀死的武器对所有人都是危险的。
Setiap senjata yang dimaksudkan untuk melukai atau membunuh adalah bahaya bagi semua orang.所有意图伤害或杀死的武器对所有人都是危险的。
Setiap senjata yang bertujuan untuk menyakiti atau membunuh adalah bahaya kepada semua orang.威胁要伤害或杀死自己.
Mengancam untuk melukai atau membunuh dirinya sendiri.竭力保护工人免受伤害或疾病的困扰.
Alat yang digunakan untuk melindungi pekerja dari luka atau penyakit.我们发送的图片，可以用来伤害或愈合。
Gambar-gambar kami kirim dapat digunakan untuk menyakiti atau menyembuhkan.那座塔没有敌人能够伤害或进入。
Selama itu tak ada musuh yang bisa memasuki atau merusak menara itu.可能造成人身伤害或具有任何其它安全或安保隐患的物品只能作为托运行李乘机，不得在随身行李中携带。
Barang-barang yang dapat menyebabkan cedera atau mengancam keamanan dan keselamatan hanya dapat dibawa sebagai bagasi terdaftar, serta tidak boleh dibawa sebagai bagasi kabin.他们也报道希望伤害或自杀的比率较高与低暴力暴露组的青少年相比。
Mereka juga melaporkan tingkat yang lebih tinggi ingin menyakiti atau membunuh diri mereka sendiri dibandingkan remaja di kelompok pemaparan kekerasan yang lebih rendah.顾名思义，外骨骼是一种外部框架，可用于支撑身体，帮助人们克服伤害或增强其生物能力。
Sebuah exoskeleton, seperti namanya, adalah kerangka eksternal yang dapat dipakai untuk mendukung tubuh,baik untuk membantu seseorang mengatasi cedera atau untuk meningkatkan kapasitas biologis mereka.学习您需要从伤害或损失中汲取的教训并继续前进。
Pelajari pelajaran apa saja yang perlu Anda ambil dari luka atau kehilangan dan terus maju.你可以告诉你的伴侣，甚至没有愤怒，他们所做或所说的事情会伤害或触发你内在的孩子。
Anda bisa memberi tahu pasangan Anda, bahkan tanpa kemarahan,bahwa sesuatu yang mereka lakukan 人们正在遭受伤害或不适，但是这些坏事并不是由代理人故意对不法行为进行指责，而是直接理解惩罚。
Orang-orang mengalami bahaya atau ketidaknyamanan, tapi hal buruk ini tidak sengaja dilakukan oleh agen untuk mengecam pelanggaran, sebuah pemahaman hukuman yang langsung.我们可能要做一些重大的改变，我们可能会伤害或失望我们附近的人。
Kita mungkin perlu membuat beberapa perubahan besar;kita boleh menyakiti atau mengecewakan orang yang dekat dengan kami.我们可能要做一些重大的改变，我们可能会伤害或失望我们附近的人。
Kita mungkin harus membuat beberapa perubahan besar;kita mungkin menyakiti atau mengecewakan orang-orang yang dekat dengan kita.我们可以试着伤害或吓唬这棵树，山姆凶狠地说。
Kita bisa mencoba melukai atau menakuti dulu pohon ini," kata Sam dengan marah.当发生伤害或感染时，干细胞是修复任何损伤的关键。
Ketika luka atau infeksi terjadi, sel batang adalah kunci untuk memperbaiki setiap kerusakan.例如，他们可以缓慢行驶，以致伤害或杀死任何人的风险很小。
Mereka dapat, misalnya,mengemudi cukup lambat sehingga akan ada risiko sangat kecil dari mereka menyakiti atau membunuh siapa pun.基本上，打架的目的是通过伤害或控制对手而不伤及自己来赢得战斗。
Pada asasnya, matlamat pertempuran adalah untuk memenangi pertarungan dengan melukai atau mengawal lawan anda tanpa mencederakan diri sendiri.对乘客伤害或死亡的责任不受任何财政限制。
Kompensasi dalam hal kematian atau cedera Tidak ada batasan finansial untuk tanggung jawab atas 当我们有冒犯、伤害或得罪别人时，我们应该试图给出一个真诚的道歉和忏悔，并请求原谅。
Ketika kita telah menyinggung, melukai, atau berdosa terhadap orang lain, kita harus berusaha untuk meminta maaf dengan tulus dan mengaku setiap dosa yang telah dilakukan dan meminta pengampunan.事实在于：通过宽恕，我们不会假装伤害或背叛从未发生，我们实际上是在帮自己一个忙。
Dengan memaafkan, kita tidak akan berpura-pura bahwa rasa sakit atau pengkhianatan awal tidak pernah terjadi, kita benar-benar melakukan kebaikan diri.ISM规则实施的目标是保证海上安全,防止人身伤害或生命损失,避免对海洋环境和财产造成损害。
ISM code bertujuan untuk menjamin keamanan kapal ketika di laut,mencegah hilangnya nyawa atau cedera manusia, menghindari kerusakan harta benda serta kerusakan lingkungan terutama di lingkungan laut.他们觉得他们脚下踩着的光滑,柔软,一段时间后,他们走了更多的自由,而不用担心伤害或下降。
Mereka merasa tanah di bawah kaki mereka mulus dan lembut, dan setelah beberapa saat, mereka berjalan lebih bebas,tanpa takut sakit atau jatuh.
