但他也 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tetapi dia juga

在 中文 中使用 但他也 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但他也反对传统的理性拒绝。
Akan tetapi, dia juga menentang penolakan mentah-mentah kaum tradisionis terhadap akal.

但他也警告说，伊朗政府不会放弃任何国际权利。
Tapi ia juga memperingatkan bahwa pemerintahnya tidak akan mengorbankan hak internasionalnya.

但他也警告说，美国不会停止要求古巴的政治变革.
Tapi ia juga memperingatkan bahwa AS tidak akan berhenti mendesak perubahan politik di Kuba.

但他也做了一些别的。
Tapi dia juga melakukan lebih.

但他也說，中國保留使用武力的權利。
Namun, ia juga memperingatkan bahwa China memiliki hak untuk menggunakan kekerasan.

Spock不是机械师，但他也不是个白痴。
Google memang mesin, tapi mereka juga tidak bodoh.

但他也承认，并非所有跨国婚姻都是骗局。
Meski demikian ia mengakui bahwa tak semua pernikahan internasional adalah pernikahan palsu.

但他也有自己的筹码。
Namun dia juga punya akun sendiri.

但他也懂得感恩。
Tapi dia juga tahu berterima kasih.

但他也表示，伊朗希望保持与六大国签署的协议。
Namun dia juga mengatakan bahwa Iran ingin mempertahankan komitmennya dengan enam kekuatan dunia.

他不喜欢这个事实，但他也不能忽视这一点。
Ia benci dengan fakta itu, tapi ia juga tidak bisa mengelaknya.

但他也说，“干旱还没有结束。
Tetapi, ia juga memperingatkan," Badai belum berakhir.

小弟弟现在才刚刚上幼儿园，但他也十分勇敢。
Meski baru sekolah di taman kanak- kanak tapi dia juga sangat membangkan.

但他也对气候变化的可能解释保持谨慎，称目前的温暖气温可能是来自大西洋的气旋造成的。
Tetapi dia juga tetap berhati-hati tentang kemungkinan penjelasan untuk perubahan iklim, dengan mengatakan suhu hangat saat ini dapat disebabkan oleh topan yang datang dari Atlantik.

他说他可以看到好处，但他也指出“算法匹配”仍然无法替代真正的遭遇。
Dia mengatakan dia bisa melihat manfaatnya tetapi dia juga menunjukkan bahwa" algoritma perjodohan" masih tidak bisa menggantikan pertemuan nyata.

但他也强调了华盛顿对香港抗议者的支持，这或将是与中国关系的一个潜在巨大痛点。
Tetapi dia juga menggarisbawahi dukungan Washington bagi para pengunjuk rasa di Hong Kong, suatu potensi titik besar yang menyakitkan dengan Cina.

后来，他搬到了莫多，但他也在米尔克伍德南部撤退，称为杜尔古尔杜尔，后来在霍比特人三部曲中描绘。
Kemudian, dia berpindah ke Mordor, tetapi dia juga telah berundur di selatan Mirkwood yang dipanggil Dol Guldur, yang kemudiannya digambarkan dalam trilogi Hobbit.

令人印象深刻的是，在他这个年纪，他有这些差异，但他也可能陷入困境，这很难预测。
Sangat mengesankan bahwa pada usianya dia memiliki perbedaan-perbedaan itu, tetapi dia juga bisa mengalami kebuntuan, sangat sulit diprediksi.

主啊宽恕他,他得到了他们的黑暗势力在他/但他也得到了大义为犯罪。
Tuhan mengampuninya, dia mendapat mereka kuasa-kuasa gelap dalam dia/ tetapi dia juga mendapat punca yang benar untuk berbuat dosa.".

但他也承认这将是一个集体的努力试图减缓葡萄牙的明星。
Namun dia juga mengakui itu akan menjadi upaya kelompok mencoba untuk memperlambat bintang Portugal.

他想成为超级联赛的三届冠军，但他也很享受利用自己的经验来帮助俱乐部的年轻球员。
Dia ingin menjadi juara tiga kali Premier League, tapi dia juga menikmati menggunakan pengalamannya untuk membantu para pemain muda di klub.

但他也提到了遭人"憎惡"-這是從希伯來原文deraon翻譯過來的。
Namun ia juga berbicara tentang kehinaan, yang mana ini adalah terjemahan kata Ibrani deraon.

但他也表示，塑料应该被认为是有价值的，如塑料纸盒和饮料瓶，可将其从其他垃圾中分离出来并出售。
Namun dia juga mengatakan bahwa ada plastik-plastik yang diakui berharga misalnya, karton plastik dan botol minum dapat dipisahkan dari sampah lain dan dijual.

但他也意识到，我们中的大部分人在这道路上都需要更多的帮助。
Namun ia juga menyadari bahwa sebagian besar dari kita membutuhkan bantuan lebih kecil sepanjang jalan.

但他也欢迎奥巴马总统任命美国中央司令部司令彼德雷乌斯来接替麦克里斯特尔。
Namun, ia juga menyambut baik pilihan presiden Barack Obama, pimpinan komando pusat Amerika David Petraeus, untuk menggantikan McChrystal.

他想成为超级联赛的三届冠军，但他也很享受利用自己的经验来帮助俱乐部的年轻球员。
Dia ingin menjuarai Premier League tiga kali, namun dia juga menikmati perannya untuk membantu para pemain muda di klub dengan pengalamannya.

我们的老师是真正有经验，知道每一个细节有关的考试，但他也向我们展示了从每一天的情况下，实际的例子。
Guru kami benar-benar berpengalaman dan tahu setiap detail tentang ujian tetapi ia juga menunjukkan kita contoh nyata dari situasi sehari-hari.

威拉鲁学会了如何跳进广阔的未知领域-跳下高原-但他也对这个世界有着无与伦比的依恋。
Willaru belajar melompat ke tempat yang tidak diketahui- melompat dari dataran tinggi- tapi dia juga juga memiliki keterikatan di dunia ini.

但他也渴望受到別人的注意，如只有當他把玩具扔向小朋友的時候，才能引起你的注意…….
Tapi, ia juga ingin mendapat perhatian dari orang lain, misalnya jika hanya pada saat ia melemparkan mainan pada anak-anak, baru bisa menarik perhatian Anda.