但他们也印度尼西亚是什么意思

但他们也必须熟悉现代信息和通信技术的可能性。

Tapi mereka juga harus akrab dengan kemungkinan informasi dan komunikasi modern teknologi.

但他们也可以抵抗，尽管这并不容易。

Tapi mereka juga bisa menolak, meski tidak mudah.

但他们也可以是军事或某些国家的安全机构的成员。

Tapi mereka juga dapat menjadi anggota militer atau dari beberapa lembaga keamanan negara.

但他们也需要资金来源和物质帮助。

Namun mereka juga perlu dukungan dana dan juga sumber daya.

他们的母亲和她的大部分亲属立即跳入水中拯救他们，但他们也被强流困住。

Ibunya dan kebanyakan saudaranya segera melompat ke dalam air untuk menyelamatkan mereka,tetapi mereka juga terperangkap oleh arus yang kuat.

科技对人类生活有强烈的冲击，他们不仅吸引和帮助我们的日常生活，但他们也改变了世界。

Teknologi memiliki dampak yang kuat pada kehidupan manusia,mereka tidak hanya mempesona dan membantu kehidupan kita sehari-hari tetapi mereka juga mengubah dunia.

欧洲的统治者征服了这些国家传播基督教的信仰，但他们也可以增加他们的贸易区。

Para penguasa Eropa menaklukkan negara-negara ini untuk menyebarkan iman Kristen,tetapi juga mereka bisa meningkatkan area perdagangan mereka..

但他们也保持ACC格式一些碳酸盐，他们用于维修用途-不能与人类的骨骼成长的方式。

Tapi mereka juga menyimpan beberapa karbonat dalam bentuk ACC, yang mereka gunakan untuk tujuan perbaikan- tidak seperti cara manusia menumbuhkan tulang.

但他们也发誓要继续竞选他们认为具有歧视性的其他法律。

Namun mereka juga berjanji untuk terus berkampanye demi mengakhiri undang-undang lain yang mereka anggap diskriminatif.

但他们也知道，这是来自在全国其他地方比我们更多。

Tapi mereka juga tahu bahwa itu lebih dari kita yang datang dari tempat lain di negara ini.

但他们也将明白为什么长除法工作，而不仅仅是为什么，而是为什么。

Tapi mereka juga akan mengerti mengapa pembagian, bukan hanya bagaimana tapi mengapa.

Bostons充满乐趣和活力，但他们也喜欢在主人的圈中度过。

Boston bermain-main dan energik, namun mereka juga suka menghabiskan waktu di pangkuan pemiliknya.

他们可能需要一些时间来工作，但他们也可以防止形成新的丘疹。

Mereka mungkin memerlukan waktu guna bekerja, namun mereka pun dapat menangkal terbentuknya jerawat baru.

人们想说什么都行，但他们也看到，球员们拼到了最后。

Semua orang bisa mengatakan apa yang mereka inginkan, tapi mereka juga melihat pemain mereka bertarung sampai akhir.

虽然玛雅人从墨西哥进口火鸡，但他们也很喜欢美丽的火鸡，这是一种在埃尔米拉多附近游荡的野生火鸡。

Meskipun Maya mengimpor kalkun dari Meksiko, tapi mereka juga menghargai kalkun liar yang berkelana di sekitar El Mirador.

但他们也很随性和冲动，喜欢追随自己突然迸发的灵感。

Namun mereka juga adalah orang-orang yang sangat spontan dan impulsif yang suka mengikuti inspirasi sekonyong-konyong mereka..

但他们也没能证明，就不存在这样的盒子，所以狩猎就是上一个完美的长方体。

Tapi mereka juga belum bisa membuktikan bahwa kotak seperti itu tidak ada, jadi perburuannya ada pada kubus sempurna.

我知道他们在世界各地销售很多衬衫，但他们也需要赢得奖杯。

Saya tahu mereka menjual banyak jersey tapi mereka juga harus memenangkan piala.

专业组织者也许重新规划了一个人的家，但他们也教这个人如何保持有条不紊。

Organizer profesional mungkin mengorganisir ulang rumah seseorang, tapi mereka juga bertanggung jawab mengajarkan orang agar tetap teratur.

毫无疑问，有色人种受到监狱扩张的威胁，他们在那里被不成比例地锁起来，但他们也受益匪浅。

Orang-orang warna pasti telah mengalami perluasan dari penjara,di mana mereka dikelompokkan secara tidak proporsional, namun mereka juga diuntungkan.

当他们被要求评价的人，他们不仅做了负面评价，但他们也提供了这样做的原因，即使他们完全不知道的潜意识刺激。

Ketika mereka diminta untuk menilai orang tersebut,mereka tidak hanya membuat evaluasi negatif, tetapi mereka juga menawarkan alasan untuk melakukannya, meskipun mereka sama sekali tidak menyadari stimulus subliminal.

我认为沙特人试图走钢丝：他们希望确保他们与美国保持关系，但他们也需要削减一些，因为他们需要更高的油价来平衡他们的预算。

Saya pikir orang-orang Saudi mencoba untuk bersepakat dengan banyak pihak.mereka ingin memastikan mempertahankan hubungan dengan AS, tetapi mereka juga perlu melakukan pemotongan karena membutuhkan harga minyak yang lebih tinggi untuk menyeimbangkan anggaran mereka,.

他们喜欢的节目包括“语音“和”与星共舞，“但他们也喜欢”周六夜现场“-蓝调中最喜欢的-和”鸭王朝，“这是红人的首选。

Pertunjukan favorit mereka termasuk Suara"Dan" Dancing with the Stars," Tetapi mereka juga menyukai" Saturday Night Live"- favorit di antara Blues juga- dan" Dinasti Duck, Yang disukai oleh Reds.

通常医生希望你的坏胆固醇水平低于160，但他们也会考虑年龄、抽烟和家庭病史等其它因素，才能确定你的最佳低密度脂蛋白水平。

Biasanya dokter suka untukmelihat kadar kolesterol LDL di bawah 160, tetapi mereka juga mempertimbangkan faktor yang lain, seperti usia, rokok, dan sejarah keluarga Anda, saat menentukan kadar LDL yang optimal bagi Anda.

不但学生研究当前的营销和传播策略，但他们也获得敏锐的分析技能，业务知识以及营销如何影响各经济体的认识。

Tidak hanya siswa mempelajari pemasaran saat ini dan strategi komunikasi,tetapi mereka juga memperoleh kemampuan analisis yang tajam, pengetahuan bisnis dan pemahaman tentang bagaimana pemasaran mempengaruhi berbagai ekonomi.

在残破的境界有趣的玩，因为玩家只能选择4个主要类别：圣骑士，野蛮人，弓箭手和法师，但他们也可以获取一些子类。

Dalam Broken Realm menarik untuk bermain, karena pemain hanya bisa memilih empat kelas utama: paladin, barbar,pemanah dan mage, tetapi mereka juga dapat mengakses beberapa subclass.

一个专门的职业服务可生：我们的动机职业专家不仅举办研讨会，培训班和交流活动，但他们也需要你用在商业世界许多有趣的一点啃使者在连接相应的时间。

Sebuah layanan karir berdedikasi siswa tersedia: ahli karir termotivasi kami tidak hanya menyelenggarakan seminar,pelatihan dan acara networking, tetapi mereka juga membawa Anda pada waktu yang tepat dengan banyak utusan titik menggerogoti menarik dalam dunia bisnis sehubungan.

在残破的境界有趣的玩，因为玩家只能选择4个主要类别：圣骑士，野蛮人，弓箭手和法师，但他们也可以获取一些子类。

Di Broken Realm menarik untuk bermain, karena pemain hanya bisa memilih empat kelas utama: Paladin, barbar, pemanah dan penyihir,tetapi mereka juga bisa mendapatkan akses ke sejumlah subclass.

价值观的传播是这所大学的支柱，是赚取差价，以学生的未来：他们不仅会成为伟大的专业人士，但他们也…[+]将开发一个强烈的个人道德和同情。

Transmisi nilai-nilai merupakan pilar dari universitas ini dan apa yang membuat perbedaan bagi masa depan siswa kami: mereka tidak hanya akan menjadi profesional yang besartetapi mereka juga akan mengembangkan etika pribadi yang kuat dan empati.

然而，神秘主义者经常花时间独自一人，但他们也可以高度“联系”，因为他们对爱的存在缺乏认识，他们喜欢一切。

Walaupun mistik sering menghabiskan masa bersendirian, namun mereka juga boleh sangat" disambungkan" kerana, kekurangan kesedaran tentang kehadiran cinta, mereka suka segalanya.