但他们都 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tetapi mereka semua

在 中文 中使用 但他们都 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我听不见她说什么,但他们都点头微笑。
Saya tidak tahu apa yang mereka katakan, tetapi mereka semua tersenyum.

我打电话给几个人,但他们都很忙碌。
Ia sudah menghubungi kerabatnya, tetapi mereka semua sedang sibuk.

但他们都拥有大量的球迷和用户。
Tapi semua dari mereka memiliki sejumlah besar penggemar dan pengguna.

但他们都喊着海盗船,不会听我的。
Tapi mereka semua berteriak corsair dan tak mau mendengarkan aku.

但他们都害怕罗朗10号。
Juga, mereka semua serasi dengan R10.

每个人都知道，但他们都沉默不语。
Semua orang tahu, tapi semua orang hanya bisa diam.

我们只谈论足球，但他们都知道。
Kami cuma berbicara tentang sepakbola, tapi mereka semua sudah mengetahuinya.

但他们都有一个共同的愿望与其他人分享他们的价值观的法国和他们的利益。
Tetapi mereka semua memiliki satu kesamaan: keinginan untuk berkomunikasi dengan orang lain yang berbagi nilai-nilai perancis dan kepentingan mereka..

有些人是天才，有些人搞笑地被误导了，但他们都给我们这个时代的遗产增添了一点味道。
Beberapa orang jenius, orang lain meriah sesat, tetapi mereka semua menambahkan sejumput sedikit tambahan rasa ke warisan era kita.

但他们都表达了我们可能称之为“双方同意”的重要性和价值-即使他们自己并没有使用那个特定的短语。
Tetapi mereka semua menyatakan pentingnya dan nilai dari apa yang kita sebut persetujuan bersama- bahkan jika mereka sendiri tidak menggunakan frasa itu.

仿真虚拟现实不同程度的困难，但他们都配备了高品质的图形，令人振奋的音乐，元素的详细研究。
Simulasi Virtual Reality tingkat kesulitan yang berbeda, tetapi mereka semua dilengkapi dengan grafis berkualitas tinggi, musik yang menarik, studi rinci dari elemen.

在她的周围，有很多门，但他们都锁起来，和周围的混乱分散的对象。
Sekelilingnya, banyak pintu, tetapi mereka semua terkunci, dan sekitar kekacauan benda tersebar.

有些风格可能更适合某些人练习，但他们都有相同的原则和相似的健康效益。
Sesetengah gaya mungkin lebih sesuai untuk sesetengah orang berlatih tetapi mereka semua berkongsi prinsip yang sama dan memberi manfaat kesihatan yang serupa.

但他们都表达了我们可能称之为“双方同意”的重要性和价值-即使他们自己并没有使用那个特定的短语。
Tetapi mereka semua menyatakan kepentingan dan nilai apa yang mungkin kita sebut sebagai" persetujuan bersama"- walaupun mereka tidak menggunakan frasa tertentu itu sendiri.

他们很想讨论和辩论已发生的变化，但他们都开始微笑，傻笑，然后大笑。
Mereka tergoda untuk berdiskusi dan berdebat tentang perubahan yang telah terjadi, tetapi mereka semua mulai tersenyum, terkikik, lalu tertawa terbahak-bahak.

学生们可能会因为他们自己特定的酿造环境的偏见而来到研究所，但他们都留下了简单而诚实的酿酒师的友谊。
Pelajar boleh datang ke Institut dengan bias persekitaran mereka sendiri, tetapi mereka semua meninggalkan persahabatan yang mudah dan jujur untuk menjadi pembuat bir.

但他们都错了，结果令人失望，原来这是一个塞满了泥浆的房子，但成因仍然是个谜。
Tapi mereka semua salah dan agak kecewa: ternyata itu hanyalah sebuah blok yang dipenuhi lumpur, yang tujuannya masih tetap menjadi misteri hingga kini.

他们当中有些是名人，有些却鲜为人知，但他们都鼓舞着各自的拥戴者，并且让世界变得更加美好。
Beberapa terkenal, yang lain kurang dikenal, namun mereka semua memberi energi positif untuk para pengikutnya serta mempengaruhi dunia untuk jadi lebih baik.

请直接告知我--你的父母、警察和消防员都在你家,但他们都很忙,?
Coba saya luruskan- orang tuamu, polisi, dan petugas pemadam kebakaran ada di sana, tapi mereka semua sedang sibuk?

Winterline全球教育向学生介绍的技能广泛的多样性-但他们都非常实用。
Winterline Global Education memperkenalkan siswa untuk keanekaragaman keterampilan- tetapi semua dari mereka sangat praktis.

学生们可能会因为他们自己特定的酿造环境的偏见而来到研究所，但他们都留下了简单而诚实的酿酒师的友谊。
Siswa mungkin datang ke Institut dengan bias lingkungan pembuatan bir mereka sendiri, namun mereka semua meninggalkan persahabatan yang sederhana dan jujur sebagai pembuat bir.

这对大多数霍比特人没有多大影响，但他们都认为它们是奇妙的饼干。
Kebanyakan hobbit tidak memahami maksudnya, tapi mereka semua setuju petasannya luar biasa bagus.

请直接告诉我――你的父母、警察和消防员都在你家，但他们都很忙，他们到底在干什么？”?
Coba saya luruskan- orang tuamu, polisi, dan petugas pemadam kebakaran ada di sana, tapi mereka semua sedang sibuk?

细心读的话，虽然这三组人对巴比伦的描述各有不同，但他们都非常一致地指出：大城是“一时之间”就倾覆的。
Jika membacanya dengan cermat, meskipun ketiga kelompok orang menggambarkan Babel secara berbeda, tetapi mereka semua sangat konsisten menunjukkan bahwa kota besar itu ditunggangbalikkan dalam satu jam saja dan terbalik.

他们可能是最不可预测的地方，但他们都只是为了找到足够的-要知道如何将它们应用在正确的地方，互相交流。
Mereka mungkin di tempat-tempat yang paling tidak menentu, tetapi semua mereka hanya untuk mencari cukup- perlu tahu bagaimana untuk memohon mereka di tempat yang betul dan mendapatkan untuk berinteraksi antara satu sama lain.

他们可能是最不可预测的地方，但他们都只是为了找到足够的-要知道如何将它们应用在正确的地方，互相交流。
Mereka mungkin berada di tempat yang paling tak terduga, tapi semua dari mereka hanya untuk menemukan cukup- perlu tahu bagaimana menerapkannya di tempat yang tepat dan bisa berinteraksi satu sama lain.

AirGeep通过七个不同版本之前,终于被认为“不适合军事用途”,但他们都保持了基本设计:两个大垂直螺旋桨在前面和后面的工艺,与飞行员的座位在中间,三个或四个轮子在地面使用。
AirGeep pergi melalui tujuh versi yang berbeda sebelum akhirnya dianggap tidak layak untuk penggunaan militer, tetapi mereka semua terus desain dasar: dua baling-baling vertikal besar di depan dan belakang kerajinan, dengan kursi di tengah untuk pilot dan tiga atau empat roda untuk penggunaan tanah.

但他们都受过训练。
Mereka semua memang sudah terlatih.

但他们都有相同的命运。
Namun semuanya memiliki nasib yang sama.

他们没有谈论这个,但他们都知道。
Dia tidak menyebutkan itu tapi semua orang tahu.