但他补充说 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tetapi ia menambahkan

在 中文 中使用 但他补充说 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但他补充说，现有贸易和投资不会受到影响。
Tetapi menambahkan bahwa perdagangan dan investasi yang ada tidak akan terpengaruh.

但他补充说：「我们会遵守我们的国际义务。
Namun, ia menambahkan: Kami harus bertindak sesuai dengan hukum internasional.

扎克伯格说，很多工作仍处于初期阶段，但他补充说，Facebook计划在整合过程中咨询外部专家。
Mark Zuckerberg mengatakan banyak pekerjaan masih dalam tahap awal, tetapi Ia menambahkan Facebook berencana untuk berkonsultasi dengan para ahli dari luar perusahaan.

扎克伯格说，很多工作仍处于初期阶段，但他补充说，Facebook计划在发展过程中咨询外部专家。
Mark Zuckerberg mengatakan banyak pekerjaan masih dalam tahap awal, tetapi Ia menambahkan Facebook berencana untuk berkonsultasi dengan para ahli dari luar perusahaan.

Milling-Stanley同意美元可能会继续反弹的观点，但他补充说，从长期来看，目前的水平是不可持续的。
Milling-Stanley setuju bahwa dolar AS bisa terus rally, tetapi ia menambahkan bahwa level saat ini tidak dapat dicapai dalam jangka panjang.

但他补充说，击落以色列战斗机标志着最严重的升级之一.
Tetapi dia menambahkan penembakan jet tempur Israel merupakan salah satu tindakan yang paling serius.

马丁内斯无法确认司机是否已经死亡或受伤，但他补充说，公共汽车在离开瓦乔之前接受了机械检查。
Martinez tidak dapat memastikan apakah pengemudi tersebut telah terbunuh atau terluka, namun menambahkan bahwa bus tersebut menjalani pemeriksaan mekanis sebelum meninggalkan Huacho.

但他补充说，乔纳森将继续治理国家事务，直到亚拉杜瓦“完全康复”。
Namun, ia menambahkan, Jonathan akan terus mengawasi urusan negara hingga Yar'Adua pulih sepenuhnya.

但他补充说，现在的挑战是缩小集成电路和探头之间的电气连接，并在不显着增加设备尺寸的情况下整合更多电极。
Namun, dia menambahkan, tantangannya adalah menyusutnya sambungan listrik antara sirkuit terintegrasi dan memasukkan lebih banyak elektroda tanpa secara signifikan meningkatkan ukuran perangkat.

但他补充说，也应暂停采取军事行动，让逃离的人有权返回家园。
Namun dia menambahkan bahwa tindakan militer juga harus dihentikan dan mereka yang telah melarikan diri diberi hak untuk kembali ke rumah.

梵蒂冈发言人表示，教皇并没有禁止使用这个词，但他补充说，他计划按照他的大主教的建议。
Juru bicara Vatikan menyebutkan bahwa Paus tidak dilarang menggunakan istilah tersebut tetapi menambahkan bahwa dia berencana mengikuti imbauan uskup agung tersebut.

但他补充说，击落以色列战斗机标志着最严重的升级之一.
Namun dia menambahkan bahwa penembakan jet tempur Israel adalah salah satu tindakan yang paling serius.

梵蒂冈发言人表示，教皇并没有禁止使用这个词，但他补充说，他计划按照他的大主教的建议。
Juru bicara Vatikan mengatakan bahwa paus tidak dilarang untuk menggunakan istilah tersebut namun menambahkan bahwa dia berencana untuk mengikuti saran dari uskup agung tersebut.

但他补充说：“如果我们要做更多的努力来挽救这些孩子，我们必须考虑给英国未来的孩子带来什么样的风险，以及父母可能将他们带到战区的风险。
Tetapi ia menambahkan: Jika kita harus berbuat lebih banyak untuk mencoba menyelamatkan anak-anak ini, kita harus memikirkan risiko apa yang terjadi pada anak-anak masa depan di Inggris dan risiko bahwa mereka akan dibawa ke zona perang oleh orang tua mereka.

但他补充说，“九年来我(对GDP)的预测都没有出现过负值，但在2020年的经济预期中首次加入了负值。
Namun, Ia menambahkan," Saya belum memiliki angka negatif Produk Domestik Bruto( PDB) pada perkiraan Saya untuk sembilan tahun sekarang, dan 2020 adalah pertama kalinya saya memasukkan angka negatif ke dalam perkiraan.".

克里说，美国尊重俄罗斯在克里米亚有利益这一事实，但他补充说，这并不能证明俄罗斯就有理由对该地区进行军事干预，尤其是使用武力。
Kerry mengatakan Amerika menghormati fakta bahwa Rusia punya kepentingan di Krimea tapi menambahkan hal itu tidak membenarkan intervensi militer di kawasan itu terutama penggunaan kekerasan.

宫本茂同意“未来云游戏将变得更加普及”，但他补充说，他不相信这项技术一定能取代Switch这样的游戏机。
Bahwa cloud gaming akan menjadi lebih luas di masa depan, tetapi menambahkan bahwa ia tidak percaya teknologi tersebut akan menggantikan sistem konsol seperti Switch misalnya.

CZ周二进行了封闭式测试后表示，他希望该平台可以在几个月内启动并运行，但他补充说，与银行和监管机构合作比使用加密货币要困难得多。
Setelah melakukan pengujian tertutup pada hari Selasa, CZ mengatakan ia berharap platform itu dapat berdiri dan berjalan dalam beberapa bulan, meskipun ia menambahkan bahwa bekerja dengan bank dan regulator jauh lebih sulit daripada hanya dengan mata uang kripto.

年5月21日，伊朗总统哈桑·鲁哈尼说，美国至少8次要求与德黑兰进行谈判，但他补充说，他认为在当前形势下这样做是不对的。
TEHERAN- Presiden Iran Hassan Rouhani mengatakan bahwa Amerika Serikat( AS), telah meminta negosiasi dengan Teheran setidaknya 8 kali, tetapi dia menambahkan bahwa dia tidak menganggapnya benar dalam situasi saat ini.

美国财政部长努钦上周表示，还没有决定是否取消12月15日的关税，但他补充说:“我们将在继续对话时讨论这个问题。
Menteri Keuangan AS Steven Mnuchin mengatakan pekan lalu mengatakan tidak ada keputusan yang dibuat tentang tarif 15 Desember, tetapi menambahkan:" Kami akan mengatasinya karena kami terus melakukan percakapan.".

马来西亚莫纳什大学政治科学系教授JamesChin表示，他认为俄罗斯与马来西亚的关系不太可能因此事件而受到严重损害，但他补充说，很多事情将取决于官方调查。
James Chin, profesor ilmu politik dari Monash University di Malaysia, mengatakan ia yakin sepertinya hubungan Rusia-Malaysia tidak akan terganggu secara serius sebagai akibat insiden tersbut, meski ia menambahkan bahwa banyak yang akan bergantung dari hasil investigasi resmi.

拉斯维加斯警方证实，他们已于2009年6月对投诉进行了调查，但他们补充说，他们没有怀疑此案。
Kepolisian Las Vegas mengonfirmasi pada awalnya mereka telah menyelidiki sebuah pengaduan pada Juni 2009, tetapi menambahkan mereka tidak mendapatkan tersangka dalam kasus tersebut.

拉斯维加斯警方证实，他们已于2009年6月对投诉进行了调查，但他们补充说，他们没有怀疑此案。
Polisi Las Vegas mengukuhkan bahwa mereka telah menyelidiki pengaduan itu pada Juni 2009, tetapi menambahkan mereka tidak menetapkan tersangka untuk kasus tersebut.

但他们补充说，之前的分析表明干预措施是可以实现的，也是可以承受的。
Tetapi, mereka menambahkan analisis sebelumnya telah menunjukkan intervensi dapat dicapai dan terjangkau.

但他们补充说，此前的分析表明，这些干预措施是可以实现的，也是负担得起的。
Tetapi, mereka menambahkan analisis sebelumnya telah menunjukkan intervensi dapat dicapai dan terjangkau.

但他补充说：“它不会是最后一个。
Dia menambahkan, Ini bukan kali terakhir.

但他补充说，“只有当我们对这个问题有一定的了解时，我们才应该采取公开的立场。
Tapi, dia menambahkan, mereka hanya harus mengambil sikap vokal ketika kita memiliki pengetahuan tertentu tentang masalah ini.

与我的侄子的关系一直很好，这些年来我们从来没有经历过危机时期，他说，但他补充说，纳达尔的经纪人卡洛斯·科斯塔和球员的父亲让他感到越来越缺阵。
Hubungan dengan keponakan saya selalu baik, dalam seluruh tahun ini kami tidak pernah mengalami periode-periode krisis," tuturnya, namun menambahi bahwa ia merasa semakin ditepikan oleh manajer Nadal, Carlos Costa, dan ayah sang petenis.

琼斯说，他没有遇到的人，但他补充说，这名男子与他联系了几个星期前关于促进电影制片人。
Jones mengatakan ia belum bertemu pembuat film secara pribadi tetapi menambahkan bahwa orang itu menghubunginya beberapa minggu yang lalu tentang mempromosikan film.

Hang没有说Trong的状况有多严重，但他补充说他将“尽快恢复正常职责”，但没有详细说明。
Hang tidak mengatakan bagaimana kondisi Trong, tetapi menambahkan bahwa pemimpin itu akan" menjalankan tugas-tugas normalnya segera" tanpa memberi penjelasan lebih jauh.