但作为 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tetapi sebagai
• tapi sebagai
• namun sebagai

在 中文 中使用 但作为 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但作为总统，我必须把美国利益放在首位。
Tapi sebagai Presiden, saya harus mengedepankan kepentingan rakyat Amerika.

但作为神经科学家和心理学家，我对灵魂毫无用处。
Tapi sebagai neuroscientist dan psikolog, saya tidak berguna bagi jiwa.

但作为一个丈夫，我并没有完全忘记。
Namun sebagai suami, Anda jangan langsung melupakan begitu saja.

但作为父母我们绝不能放弃。
Namun, sebagai orang tua, kita tidak boleh menyerah.

但作为一名同性恋者，我必须拒绝。
Namun, sebagai seorang gay, saya harus menolaknya.

但作为军人，就要服从命令。
Namun, sebagai seorang prajurit, ia harus mematuhi perintah.

但作为一支球队，我一点都不喜欢他们。
Namun, sebagai sebuah tim, saya tidak suka sama sekali.

我相信经理希望多一点时间在训练场上,但作为一个球员你想要尽可能多的玩。
Saya yakin manajer akan ingin sedikit lebih banyak waktu latihan di lapangan, tetapi sebagai pemain Anda ingin bermain sebanyak yang Anda bisa.

人们一直批评我最近在电视上的评论，但作为粉丝，我正如我所说的那样说。
Orang-orang kritis terhadap komentar saya di televisi, tapi sebagai penggemar, saya mengatakan seperti itu.

但作为一名同性恋历史学家，我一直回到别的东西-这部电影中明显缺乏的悲惨历史。
Tetapi sebagai seorang ahli sejarah gay, Saya terus kembali ke sesuatu yang lain- sejarah tragis yang tidak hadir dengan jelas dari filem ini.

但作为一个雇主关心他或她的员工的健康,投资在这些椅子好得不能再好了。
Tapi sebagai majikan yang peduli untuk kesehatan karyawan nya, investasi dalam kursi ini tidak bisa lebih baik.

我不知道任何可能未透露的细节，但作为部长，我致力于向公众发布所有细节，”洛克说.
Saya tidak mengetahui rincian apa pun yang mungkin tidak terungkap, tetapi sebagai menteri, saya berkomitmen untuk merilis semua perincian kepada publik, kata Loke.

列表不一定非要完全，但作为一个指南，大多数人要写出大约15项计划。
Daftarnya tidak perlu terlalu banyak, namun sebagai panduan, kebanyakan orang mengidentifikasi sekitar 15 hal.

但作为一个俱乐部和董事会，我们意识到我们不是我们想去的地方。
Namun sebagai klub dan dewan, kami menyadari bahwa kami belum berada di tempat yang kami inginkan.

我喜欢这种流派，但作为一名女权主义者，我有些疑虑。
Saya menikmati genre, tapi sebagai feminis saya memiliki beberapa keraguan.

著名广告大师大卫奥美曾经说过,“我不认为广告是一个娱乐或一种艺术形式,但作为媒介的信息。
Pakar iklan terkenal, David Ogilvy pernah berkata, Saya tidak menganggap iklan sebagai hiburan atau sebuah bentuk seni tetapi sebagai media informasi.

当然我很高兴，但作为一名前锋，你很乐意为每一场比赛得分，以帮助你的球队。
Tentu saya gembira, namun sebagai seorang penyerang Anda ingin mencetak gol di setiap pertandingan untuk membantu tim Anda.

但作为总理，你还有其他责任，我接受这一点，也接受批评。
Tapi sebagai perdana menteri, saya punya kewajiban lain, dan saya menerima kritikan itu.".

那个人就是DorangelVargas，生于1957年，目前被关押在委内瑞拉的监狱里，不服刑，但作为预防。
Orang itu adalah Dorangel Vargas, lahir pada tahun 1957 dan saat ini dipenjarakan di penjara Venezuela, tidak menjalani hukuman tetapi sebagai pencegahan.

没有人可以改变贝尔为球队所做的事情，但作为教练，我必须活在当下。
Tidak ada yang bisa mengubah apa yang telah dilakukan Bale untuk tim, tetapi sebagai pelatih saya harus hidup di masa sekarang.

但作为年轻球员时，约翰也要承认他没有菲尔·琼斯的速度。
Namun sebagai pemain muda, John akan menjadi orang pertama yang mengakui bahwa dia tak memiliki kecepatan seperti Phil Jones.

大多数人可能没有双胞胎，但作为一个社会，我们可以选择投资于社会纽带来促进健康和长寿。
Kebanyakan orang mungkin tidak memiliki saudara kembar, tapi sebagai masyarakat kita dapat memilih untuk berinvestasi dalam ikatan sosial sebagai cara untuk mempromosikan kesehatan dan umur panjang.".

著名广告大师大卫奥美曾经说过,“我不认为广告是一个娱乐或一种艺术形式,但作为媒介的信息。
Pakar iklan terkenal dari suau negara, David Ogilvy pernah berkata, Saya tidak menganggap iklan sebagai hiburan maupun sebuah bentuk seni namun sebagai media informasi.

但作为一名前别墅男子，我希望在我们看到它之前不久。
Tapi sebagai mantan Villa, kuharap tidak terlalu lama sebelum kita melihatnya.

但作为一个奇观，穆里尼奥的曼联并不是一支你会很快取消观看计划的球队。
Tapi sebagai tontonan, Mourinho United belum menjadi tim yang Anda akan segera membatalkan rencana untuk menonton.

但作为一个应用物理学家，你走一步，运用你的这些现象的知识，新技术的发展。
Tapi sebagai fisikawan diterapkan Anda melangkah lebih jauh, dengan menerapkan pengetahuan Anda tentang fenomena ini dalam perkembangan teknologi baru.

他做得很好，我可以看到，但作为一个人，没有。
Dia telah melakukan pekerjaan dengan baik dan saya dapat melihatnya, tapi sebagai pribadi itu memang tidak ada.

丹尼洛娃说，小猪丽露喜欢与人“交流”，但作为一只动物，她不喜欢有人从背后接近她。
Danilova mengatakan LiLou suka berinteraksi dengan orang-orang, tetapi, sebagai hewan pemangsa, tidak suka ada orang yang mendekatinya dari belakang.

但作为一个心理学家，我不仅对指出小丑带给我们的恐惧感兴趣，我还对背后的原因感兴趣。
Namun, sebagai psikolog, saya tidak ingin sekadar bilang badut itu menakutkan, tapi saya juga tertarik pada alasan di balik itu.

丹尼洛娃说，小猪丽露喜欢与人“交流”，但作为一只动物，她不喜欢有人从背后接近她。
Danilova mengatakan Lilou suka berinteraksi dengan orang-orang, tetapi, sebagai hewan mangsa, tidak suka ada orang yang mendekatinya dari belakang.