在 中文 中使用 但再次 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
如果你想获得更好的结果，然后做一个额外的会议的几个小时，但再次，没有超过15至20分钟。
Jika Anda ingin mendapatkan yang lebih baik hasilnya, kemudian melakukan tambahan sesi beberapa jam,tetapi sekali lagi, tidak lebih daripada 15- 20 menit.欧元/美元欧元/美元飙升至周内新高1.1643，但再次受阻于关键斐波回挡位阻力。
EUR/ USD melonjak ke tinggi baru mingguan 1,1643, tetapi sekali lagi, itu tidak dapat mempertahankan kenaikan di atas resisten Fibonacci kunci.年11月，苏联和芬兰的冬季战争爆发，因外交环境改变，丘吉尔再次提出他的布雷计划，但再次遭到否决。
Setelah dimulainya Perang Musim Dingin antara Uni Soviet dan Finlandia pada bulan November telah mengubah situasi diplomatik,Churchill 第二年，他重新申请读建筑学，但再次休学了-但这次只休了一天--他换到了物理和生理学。
Tahun berikutnya dia kembali menerapkan untuk membaca arsitektur tapi sekali lagi keluar( kali ini hanya dalam sehari) dan beralih ke fisika dan fisiologi.最少资产可能是一个问题，一些，但再次代表他们在好处与新手谁想要学习。
Minimal aset mungkin menjadi masalah untuk beberapa tapi sekali lagi berdiri mereka dalam manfaat yang baik dengan para trader pemula yang ingin belajar.丢失私钥意味着您将丧失纸质钱包的全部内容（但再次，每个钱包都是如此）。
Kehilangan kunci pribadi berarti Anda akan kehilangan seluruh isi dompet kertas Anda(tapi sekali lagi, itu berlaku untuk setiap dompet di luar sana.).保罗说，他们不必等待，直到下周六周日来，它的主日，但再次进入会堂星期六去看的。
Paulus mengatakan mereka tidak perlu menunggu hingga Sabtu depan datang pada hari Ahad, itu Hari Tuhan,tapi lagi pergi ke rumah ibadat pada hari Sabtu.在18世纪，法国试图在东海岸建立军事据点，但再次失败。
Kemudian pada tahun 1700- an,bangsa Perancis berusaha membangun posisi militer di pantai utara tetapi kembali mengalami kegagalan.年11月蘇聯和芬蘭的冬季戰爭爆發，因外交環境改變，邱吉爾再次提出他的佈雷計畫，但再次遭到否決。
Setelah dimulainya Perang Musim Dingin antara Uni Soviet dan Finlandia pada bulan November telah mengubah situasi diplomatik,Churchill 除了游戏的模式，以玩穿越火线可以是在3-团队死亡比赛（经典-“搜寻和摧毁»），消除（分区，和权力的平衡，但再次，”搜寻和摧毁“），并搜寻和消灭（勇敢家伙“全球风险»尝试通过各种手段分配给他们的保护对象）。
Selain modus permainan untuk bermain Cross Fire bisa dalam tiga- Team Death Match( klasik-" mencari dan menghancurkan), Eliminasi( zonasi,dan keseimbangan kekuasaan, tapi sekali lagi," mencari dan menghancurkan"), dan Search Destroy( Berani orang Risiko Global mencoba dengan segala cara untuk melindungi obyek ditugaskan kepada mereka).花了一个星期，但再次再次犯罪，最终被试图以抢劫罪和武装抢劫，在监狱里终于结束了。
Menghabiskan satu minggu di sana, tapi sekali lagi melakukan kejahatan 這不是美國第一次違反國際法，但再次這樣做會增加一個破壞性的先例，助長一個無法無天的世界。
Ini tidak akan menjadi yang pertama kalinya Amerika Serikat telah melanggar hukum internasional,namun melakukannya lagi menambah preseden yang merusak dan berkontribusi pada dunia tanpa hukum.但基督再次来到了她身边。
Namun Kristus datang lagi kepadanya.北约很弱，但现在再次强大（对俄罗斯不利）。
NATO lemah, tapi sekarang sudah kuat lagi( buruk untuk Rusia).但我再次觉得不舒服,她似乎有很多问题….
Tetapi sekali lagi, saya merasa tidak selesa, kerana dia seolah-olah mempunyai banyak soalan.但，老人再次阻止了她。
Tetapi sekali lagi perempuan tua itu menahannya.我回到床上，但又再次听到他来回踱步。
Jadi saya 但美方再次举起关税大棒，背离了解决问题的正确轨道。
Akan tetapi, pihak AS sekali lagi memainkan tongkat tarif dan menyimpang dari jalur tepat penyelesaian masalah.还想加入到我的名单联系人，但我再次礼貌地拒绝。
她搖搖頭說不能幫助我，但我再次感謝她的努力。
Dia menggelengkan kepalanya dan berkata dia tidak bisa membantu saya, tetapi saya mengucapkan terima kasih lagi untuk mencoba.她搖搖頭說不能幫助我，但我再次感謝她的努力。
Dia menggelengkan kepala dan berkata dia tidak dapat menolong saya, tetapi saya berterima kasih kepadanya sekali lagi kerana mencuba.他张开嘴,但匆忙再次关闭它。
也许我越过边界，也许我太友善或熟悉了，但我再次道歉。
Mungkin aku melewati batas,mungkin aku terlalu ramah atau akrab, tetapi sekali lagi, aku minta maaf.但再次回到海里，它看起来很开心。
Namun setelah berada di air ia malah tampak senang.在撒迦利亚3中，撒但再次出现在神面前指责大祭司约书亚。
Di dalam Zakharia 3, Setan muncul kembali di hadapan Allah untuk menuduh Yosua, sang imam agung.這不是美國第一次違反國際法，但再次這樣做會增加一個破壞性的先例，助長一個無法無天的世界。
Ia tidak akan menjadi kali pertamaAmerika Syarikat melanggar undang-undang antarabangsa, tetapi melakukannya sekali lagi menambah kepada preseden yang merosakkan dan menyumbang kepada dunia yang tidak bersalah.但基督再次來到了她身邊。
Namun Kristus datang lagi kepadanya.
