但华盛顿 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tetapi washington

在 中文 中使用 但华盛顿 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但华盛顿肯定炸翻天了。
Namun Washington kemudian melunak.

但华盛顿方面表示不会那样做。
Tapi Washington tampaknya tidak telah berjanji untuk melakukannya.

该声明没有说明她的家庭的困难，但华盛顿邮报说，Nauert的丈夫和孩子在华盛顿工作时留在纽约。
Pernyataan itu tidak menjelaskan kesulitan yang dihadapi keluarganya, tetapi Washington Post mengatakan suami dan anak-anak Nauert memilih untuk tetap tinggal di New York ketika dia bekerja di Washington..

但华盛顿表示无法确证其死亡，西方和伊拉克….
Tetapi Washington mengatakan belum dapat memastikan kematian yang dimaksud dan pejabat Barat dan Irak meragukan hal itu.

没有人声称遭到袭击，但华盛顿一再指责伊朗支持的伊拉克军事派别。
Tidak ada serangan yang diklaim, tetapi Washington telah berulang kali menuduh faksi militer yang didukung Iran di Irak telah melakukannya.

但华盛顿透露表现无法确证其死亡,西方和伊拉克官员都对此持怀疑态度。
Tetapi Washington mengatakan belum dapat memastikan kematian yang dimaksud dan pejabat Barat dan Irak meragukan hal itu.

但华盛顿表示无法确证其死亡，西方和伊拉克官员都对此持怀疑态度。
Tetapi Washington mengatakan belum dapat memastikan kematian yang dimaksud dan pejabat Barat dan Irak meragukan hal itu.

华为在以色列没有较大业务，但华盛顿担心华为对以色列市场的兴趣。
Huawei tidak memiliki kehadiran besar di Israel, tetapi Washington khawatir tentang minat perusahaan di negara itu.

但华盛顿方面表示，可以“安全、恐怖主义和外交政策”为由拒绝签证.
Tetapi, Washington bisa menolak visa karena alasan" keamanan, terorisme, dan kebijakan luar negeri".

没有人声称遭到袭击，但华盛顿一再指责伊朗支持的伊拉克军事派别。
Belum ada pihak yang mengklaim bertanggung jawab atas serangan tersebut, namun Washington berulang kali menyalahkan sejumlah faksi militer Irak yang didukung Iran.

但华盛顿表示无法确证其死亡，西方和伊拉克官员都对此持怀疑态度。
Namun, Washington mengatakan bahwa pihaknya tidak dapat menguatkan kematian tersebut, begitu juga pejabat negara Barat dan Irak bersikap skeptis.

没有人声称遭到袭击，但华盛顿一再指责伊朗支持的伊拉克军事派别。
Tidak ada serangan yang diklaim, namun Washington berulang kali menyalahkan faksi militer yang didukung Iran di Irak.

但华盛顿方面表示，可以“安全、恐怖主义和外交政策”为由拒绝签证.
Namun, Washington menyatakan bahwa mereka dapat menolak visa atas alasan keamanan, terorisme dan kebijakan luar negeri.

对此，伊朗总统鲁哈尼曾表态，伊朗“总的是欢迎谈判”，但华盛顿首先必须证明它值得信任。
Pekan lalu, Rouhani menyatakan bahwa Iran" selalu menyambut negosiasi" namun Washington harus lebih dulu menunjukkan bahwa negara itu bisa dipercaya.

以色列星期五在一个联合国人权机构因为杀害加沙地区的抗议者和对巴勒斯坦人的待遇而受到严厉批评，但华盛顿得到了捍卫.
Israel dengan tajam dikritik di sebuah badan hak asasi manusia PBB pada hari Jumat atas pembunuhan para pengunjuk rasa di Gaza dan perlakuan terhadap orang-orang Palestina, tetapi Washington datang untuk mempertahankannya.

巴格达被允许有限的放弃继续从伊朗购买电力和天然气，但华盛顿已敦促伊拉克与美国公司合作，以实现能源独立。
Irak telah diberi keringanan terbatas untuk dapat terus mengimpor listrik dan gas alam dari Iran, namun Washington juga menyerukan agar Baghdad dapat bermitra dengan perusahaan-perusahaan AS untuk dapat menjadi negara yang mandiri dalam hal energi.

美国副总统迈克·彭斯（MikePence）于4月呼吁联合国撤销马杜罗政府的联合国资格，但华盛顿未采取进一步行动以推动该措施，外交官表示，不太可能获得大会所需的支持。
Wakil Presiden AS Mike Pence meminta Perserikatan Bangsa-Bangsa pada bulan April untuk mencabut kredensial pemerintah Maduro di PBB, tetapi Washington tidak mengambil tindakan lebih lanjut untuk mendorong tindakan itu dan para diplomat mengatakan tidak mungkin mendapatkan dukungan yang dibutuhkan dalam Majelis Umum.

但华盛顿说,世界正在看。
Schiff mengatakan dunia sedang menonton.

但华盛顿的说客表示担心特朗普雄心勃勃的关税计划还将包括其他劳动密集型消费品行业，如服装，鞋类和玩具。
Namun pelobi di Washington mengungkapkan kekhawatiran bahwa rencana tarif ambisius Trump juga mencakup sektor barang konsumsi padat karya lainnya seperti pakaian jadi, alas kaki dan mainan.

美军在伊拉克仍然有将近5万驻军，但华盛顿与巴格达之间的协议规定，美军将在2011年底前从伊拉克全部撤出。
Hampir 50.000 tentara Amerika masih berada di Irak, tetapi persetujuan antara Washington dan Baghdad menetapkan mereka akan ditarik dari negara itu seluruhnya selambat-lambatnya akhir tahun 2011.

尽管已经残废，但华盛顿从未气馁，他仍然对建成这座桥怀有强烈的愿望，而且他的思维仍像从前一样敏捷。
Meskipun cacatnya Washington tidak pernah berkecil hati dan masih memiliki hasrat yang membara untuk menyelesaikan jembatan dan pikirannya masih setajam sebelumnya.

本尼迪克特·阿诺德将军试图以其他方式说服他，但当华盛顿拒绝批准战术空中支援时，阿诺德就选择叛逃到英国。
Jenderal Benedict Arnold mencoba untuk meyakinkan dia sebaliknya, tetapi ketika Washington menolak mengesahkan dukungan udara taktis, saat itulah Arnold memilih untuk membelot ke Inggris.

但华盛顿第二天对此予以了否认。
Bagaimanapun juga, di hari berikutnya, Washington membantah pernyataan itu.

他说，虽然美国和中国有分歧，但华盛顿致力于以不破坏地区稳定的方式解决这些分歧。
Katanya, meskipun Amerika punya ketidak sepakatan dengan China, Washington berkomitmen untuk menyelesaikannya lewat cara-cara yang tidak menyebabkan goncangan di kawasan.

尽管他们越来越激烈地反对他们认为是独裁者的马杜罗，但华盛顿和波哥大都一再否认有关杀害他的阴谋的指控。
Meski secara vokal menentang Maduro dengan menyebutnya sebagai diktator, baik Washington maupun Bogota membantah merencanakan plot pembunuhan kepadanya.

虽然目前的系统一次只能传输一个“位”的(或闪存)数据，但华盛顿大学和卡内基梅隆大学的团队认为，未来可以扩展信道的带宽。
Dan sementara sistem saat ini hanya dapat mengirimkan satu bit'( atau flash) data pada suatu waktu, tim dari Universitas Washington dan Carnegie Mellon University berpikir bahwa pengaturan ini dapat diperluas di masa depan.