但已经 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tetapi sudah
• tetapi telah

在 中文 中使用 但已经 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他很年轻，但已经非常冷静和自信；.
Dia masih sangat muda tetapi sudah sangat keren dan percaya diri;

想要孩子，但已经放弃了希望。
Putra, tetapi sudah kehilangan harapannya.

看起来像盐，但已经没了咸味。
Tampaknya seperti garam, tetapi sudah kehilangan rasa asinnya.

她的父母并未离婚，但已经分居。
Kedua orang tuanya meski belum bercerai akan tetapi sudah pisah.

也许不是百分百准确，但已经非常靠近。
Memang ramalannya tidak 100% tepat, tetapi sudah sangat mendekati.

不是恋爱关系，但已经切换到法律问题。
Bukan hubungan asmara, tapi sudah beralih ke masalah hukum.

有倒是有，但已经住满难民了。
Memang ada, tapi sudah diobati.

不多，但已经没有空位了。
Tidak banyak, tapi sekarang sudah tidak ada lagi.

如果你是女人，但已经不是处女了，请不要看.
Jika saat kamu bertemu istrimu ia sudah tidak perawan, maka jangan salahkan dia.

妻子还不知道但已经“感觉到了”.
Bersentuhan saja belum, tapi sudah" tau rasanya".

这是另一个配方，但已经在银行。
Dan ini resep lain, tapi sudah ada di bank.

还不算理想的工作，但已经接近了.
Memang belum ideal, tapi sudah mendekati.

我更希望要11号球衣，但已经有人穿了。
Saya sebenarnya mau pakai nomor 10, tapi sudah ada yang pakai.

它不是最终的药物，但已经非常接近了。
Ini belum sepenuhnya menjadi obat, namun sudah hampir mendekati.

孩子才四岁，但已经非常懂事。
Anak saya baru berumur 4 tahun tapi sudah sangat cerdas.

他们是相对较新，但已经成功地在世界各地赢得女孩子的心。
Mereka relatif baru, tetapi sudah berhasil memenangkan hati gadis-gadis di seluruh dunia.

布拉茨娃娃是相对较新，但已经成功地在世界各地赢得女孩子的心。
Boneka Bratz relatif baru, tetapi sudah berhasil memenangkan hati gadis-gadis di seluruh dunia.

战争游戏规则相当新，但已经成为一个非常流行的网络游戏。
Peraturan Permainan perang yang agak baru, tetapi telah menjadi satu permainan yang sangat popular dalam talian.

他26岁时来到皇家马德里，但已经在欧洲足球界取得了巨大的成功.
Dia datang ke Real Madrid pada usia 26 tahun, tetapi sudah mengalami sukses besar di sepakbola Eropa.

Gold没有主要赛事经验，但已经经常参与现场牌局，他在WSOP上的对手包括WSOP主赛事冠军JohnnyChan和ChrisFerguson。
Gold tidak memiliki pengalaman Main Event tetapi telah memainkan banyak praktik poker langsung, setelah duduk di turnamen yang menampilkan juara WSOP Main Event seperti Johnny Chan dan Chris Ferguson.

今天我试试但已经从第二个角落我几乎成了一个高点。
Di Misano saya sudah mencobanya tetapi sudah dari sudut kedua saya hampir membuat sisi yang tinggi.

马格尼茨基法案》最初旨在针对俄罗斯人权侵害者，但已经扩大到允许对世界任何地方的虐待行为进行制裁。
Undang-undang Magnitsky( Magnitsky Act) awalnya dirancang untuk menargetkan pelanggar-pelanggar hak asasi manusia Rusia, tetapi telah diperluas untuk memungkinkan sanksi atas pelanggaran di mana pun di dunia.

战争游戏规则相当新，但已经成为一个非常流行的网络游戏。
Aturan permainan perang cukup baru, tetapi sudah menjadi sebuah game online yang sangat populer.

该网站于2015年首次亮相，但已经证明它很受那些想要体验赌场游戏的玩家的欢迎。
Situs web ini muncul pertama kali pada tahun 2015, tetapi sudah terbukti populer dengan para pemain yang ingin mengalami permainan kasino.

这是因为总是有可能添加更多油漆，但已经无法将其去除。
Ini disebabkan oleh fakta bahwa selalu ada kemungkinan untuk menambahkan lebih banyak cat, tetapi sudah tidak mungkin untuk menghapusnya.

协议的新版本被称为Homestead，也指早期版本，但已经稳定版本。
Versi baru protokol disebut Homestead dan juga mengacu pada awal, tetapi sudah versi stabil.

FIPS140-1颁布于1994年，但已经被FIPS140-2取代，FIPS140-2颁布于2001年，为现行标准。
FIPS 140- 1 dikeluarkan pada tahun 1994 namun telah digantikan oleh FIPS 140- 2, yang merupakan standar saat ini dan dikeluarkan pada tahun 2001.

如果你喜欢玩某些游戏的RPG，但已经完成的每一步，你应该注意的趋势。
Jika Anda suka bermain game tertentu rpg, tapi sudah terpenuhi setiap langkah, Anda harus memperhatikan tren.

位男性中、有13位男性感染淋病、16位是健康男性，另外5位是过去曾经感染性病但已经痊愈。
Terdapat 13 orang laki-laki yang memiliki gonore, 16 orang sehat, dan 5 orang pernah memiliki gonore dan sekarang tetapi sembuh.