但并不是每个人都 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tetapi tidak semua orang

在 中文 中使用 但并不是每个人都 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但并不是每个人都知道什么医生。
Tetapi tidak semua orang tahu apa yang menjadi doktor.

他需要帮手，但并不是每个人都愿意帮忙。
Semua orang butuh bantuan, tetapi tidak semua orang memintanya.

但并不是每个人都可以一直安然无恙。
Tetapi, tak semua orang bisa selalu hidup sehat.

爱随处都是，但并不是每个人都能感受得到。
Keberadaan cinta ada di mana-mana, tapi tidak semua orang bisa merasakannya.

但并不是每个人都能有好运气，遇到真正的益友。
Namun tidak semua bertuah untuk memiliki sahabat sejati.

许多人在夏天搬家，但并不是每个人都意识到搬家开始了一个永远不会真正停止的身份转变过程。
Ramai orang bergerak pada bulan-bulan musim panas, tetapi tidak semua orang menyedari bahawa bergerak memulakan proses transformasi identiti yang tidak pernah berhenti.

许多人在夏天搬家，但并不是每个人都意识到搬家开始了一个永远不会真正停止的身份转变过程。
Banyak orang pindah di bulan-bulan musim panas, tetapi tidak semua orang menyadari bahwa pindah memulai proses transformasi identitas yang tidak pernah benar-benar berhenti.

但并不是每个人都喜欢，因为他们需要很长的时间玩这些游戏。
Tetapi tidak semua orang suka permainan ini, kerana mereka perlukan masa yang lama untuk bermain.

客户服务至关重要，但并不是每个人都可以通过电话与真人交谈或有时间通过电子?
Layanan pelanggan sangat penting, tetapi tidak semua orang merasa nyaman berbicara dengan orang sungguhan di telepon atau memiliki waktu untuk melakukannya melalui email?

每个人都能呼吸，但并不是每个人都对呼吸感兴趣。
Semua orang bisa bernapas, tetapi tidak semua orang sadar bahwa mereka bernapas.

每个人都有自己的目标，但并不是每个人都有远大的目标。
Setiap orang memiliki tujuan, tetapi tidak semua orang memiliki tujuan yang sama.

新华社记者李鑫这座雄伟的山有20座神奇的修道院，但并不是每个人都可以进入去欣赏风景。
Gunung yang megah ini adalah rumah kepada 20 biarawati yang mengagumkan tetapi tidak semua orang dibenarkan menikmati pemandangannya.

这座雄伟的山有20座神奇的修道院，但并不是每个人都可以进入去欣赏风景。
Gunung yang megah ini adalah rumah kepada 20 biarawati yang mengagumkan tetapi tidak semua orang dibenarkan menikmati pemandangannya.

但并不是每个人都知道这个小女孩是一个真正的战士。
Tapi tidak semua orang tahu bahwa gadis kecil ini adalah seorang pejuang sejati.

每个人都将从死里复活，但并不是每个人都将分享相同的命运。
Semua orang akan dibangkitkan dari antara orang mati, namun tidak semua orang akan mengalami nasib yang sama.

但并不是每个人都知道这个小女孩是一个真正的战士。
Akan tetapi, tak semua orang tahu bahwa gadis ini adalah seorang pejuang sejati.

但并不是每个人都知道，糖也是一种有效的工具，用于交易期货和二元期权。
Tapi tidak semua orang mungkin tahu bahwa gula juga merupakan instrumen yang efisien untuk perdagangan berjangka dan opsi biner.

人人都想成为詹姆斯·邦德，但并不是每个人都做得来。
Semua orang ingin menjadi James Bond, tapi tak semua orang bisa mencapainya.

刮胡子是很多男人每天都会做的事情，但并不是每个人都做得对。
MENYIKAT gigi memang dilakukan setiap hari, namun tidak semua orang melakukannya dengan benar.

但并不是每个人都会成为哲学家。
Tidak, tidak semua orang adalah filsuf.

但并不是每个人都能把他的自律能力发展到相同程度。
Namun begitu, tidak semua orang mengembangkan disiplin mereka pada tingkat yang sama.

每个人都会死，但并不是每个人都按照他想要的那样生活“。
Setiap orang pasti akan mati dan tidak semua orang dapat hidup dengan cara seperti yang mereka inginkan".

每个人都会死，但……并不是每个人都能按照他想要的那样活。
Setiap orang akan mati, tetapi tidak semua orang dapat hidup sebagaimana yang mereka inginkan.

尽管排名183，但并不是每个人都支持给她下种子的决定，但乌克兰第五号种子埃琳娜·斯维托莉娜在第三回合即将到来之际，她仍将面临艰难的道路。
Tidak semua orang mendukung keputusan untuk membesarkannya meski peringkat 183 tetapi dia masih akan menghadapi jalan yang sulit dengan unggulan kelima asal Ukraina Elina Svitolina menjulang di ronde ketiga.

这就是为什么我强调虽然每个人都有能力进行心灵感应沟通，但并不是每个人都应该尝试使用这种能力来帮助他人，直到他们在自己的道路上足够远。
Inilah mengapa saya menekankan bahwa sementara semua orang memiliki kemampuan untuk berkomunikasi secara telepati, tidak semua orang harus mencoba menggunakan kemampuan ini untuk mencoba membantu orang lain sampai mereka cukup jauh di jalan mereka sendiri.

但可惜的是，并不是每个人都天生拥有雪白的肌肤。
Namun sayangnya, tidak semua orang dilahirkan dengan kulit yang putih.

但与此同时，并不是每个人都知道普通的水平杆可以用于许多其他的抽水运动，或者只是保持肌肉的良好体形。
Tetapi pada saat yang sama, tidak semua orang tahu bahwa bilah horizontal biasa dapat digunakan untuk banyak latihan lain untuk memompa atau sekadar menjaga otot dalam kondisi fisik yang baik.

虽然更多的人在从事更有意义的工作，但并不是每个人都能从这种转变中获益。
Meskipun ada baiknya bahwa lebih banyak dari kita yang bekerja di pekerjaan yang lebih bermanfaat, tidak semua orang mendapat manfaat dari pergeseran ini.

这就是为什么我强调虽然每个人都有能力进行心灵感应沟通，但并不是每个人都应该尝试使用这种能力来帮助他人，直到他们在自己的道路上足够远。
Inilah sebabnya saya menekankan bahawa walaupun setiap orang mempunyai kemampuan untuk berkomunikasi secara telepati, tidak semua orang harus menggunakan kemampuan ini untuk membantu orang lain sehingga mereka berada jauh di jalan sendiri.

但耶稣说，并不是每个人都可以结婚的，.
Tuhan Yesus mengatakan tidak semua orang bisa kawin.