Pembedaan sekolah Muslim dan sekolah Kristen, tetapi semuanya berbaur.
但所有這些模擬器和MMORPG需要太多的時間和金錢。
Tapi semua simulator dan MMORPG membutuhkan terlalu banyak waktu dan uang.
但所有那些旋转的刀片和燃料软管仍然给了我heebie-jeebies。
Tapi semua pisau berputar dan selang bahan bakar masih memberiku heebie-jeebies.
但所有,或迟或早来了期待已久的爱情。
Tapi untuk semua, cepat atau lambat datang Cinta lama ditunggu-tunggu.
但所有发生过两次的事,肯定还会发生第三次。
Tapi semua ayng terjadi dua kali pasti akan terjadi untuk ketiga kali.
但所有的营销都必须进行。
Namun, semua fungsi pemasaran harus dilakukan.
但所有这些,都让犹太人不以为然。
Namun, semua itu belum berjaya memuaskan hati orang-orang Yahudi.
去天堂的路很窄,但所有她能找到。
Jalan ke surga adalah sempit, tapi semua dia bisa menemukan.
并非所有的这些来源讲一个暴力神,但所有的发言更大的真理,数以百万计已经被他们说的话感动了。
Tidak semua sumber ini berbicara tentang Tuhan kekerasan, tetapi semua berbicara tentang kebenaran yang lebih besar, Dan jutaan telah tersentuh oleh apa yang telah mereka katakan.
应用物理学是使用的研究领域,但所有的物理学博士学位的主题被认为是我们对世界的认识作出了宝贵贡献。
Fisika terapan adalah daerah penelitian yang dimaksudkan untuk digunakan, tetapi semua topik PhD Fisika dianggap kontribusi yang berharga untuk pengetahuan kita tentang dunia.
NFA允许经纪公司之间的公平竞争,但所有宣传和广告材料应提供不会误导交易者的信息。
NFA memungkinkan kompetisi yang adil di antara perusahaan pialang tetapi semua materi promosi dan iklan harus memberikan informasi yang tidak akan menyesatkan pedagang.
在这种情况下,有可能同意女孩花费时间甚至一小时,但所有这些要点应在会议前讨论。
Dalam hal ini, adalah mungkin untuk setuju dengan gadis itu tentang menghabiskan waktu bahkan selama satu jam,tetapi semua poin ini harus didiskusikan sebelum pertemuan.
塞浦路斯公民身份费用为2至250万欧元,但所有文件将在申请后90天内提供给您.
Kewarganegaraan Siprus menelan biaya 2- 2,5 juta euro,tetapi semua dokumen akan berada di tangan Anda dalam waktu 90 hari setelah aplikasi.
我不能说我们解决了所有事情,”阿拉格希说,但所有与会方仍然“决心挽救这份协议”。
Saya tidak bisa mengatakan bahwa kami telah menyelesaikan' segalanya', tetapi semua pihak masih bertekad untuk menyelamatkan kesepakatan ini.".
薄荷可安全使用在6岁以上的孩子,但所有桉树和迷迭香精油应避免使用至10岁以上。
Peppermint aman digunakan pada usia 6+ tahun, tetapi SEMUA Eucalyptus dan Rosemary harus dihindari sampai usia 10+ tahun.
但所有这些并不一定就是能够领导一个国家的人必需的标准。
Tetapi semuanya ini tidak merupakan kriteria sebenarnya untuk memimpin sebuah negara.
但所有多人聚焦的RE冠军都是该系列历史上最弱的。
Tapi SEMUA judul RE yang berfokus pada multi-pemain adalah yang terlemah sepanjang sejarah seri.
但所有这些都是不同的,在他们自己的外观和愿望看起来令人惊叹,在任何情况。
Tapi semua dari mereka adalah berbeda dalam penampilan mereka sendiri dan keinginan untuk terlihat menakjubkan dalam situasi apapun.
由於卡通人物,雖然神勇,但所有相同的人,他們經常生病。
Karena karakter kartun, meskipun luar biasa, tapi semua orang yang sama, mereka sering sakit.
即使許多孩子證明不忠,但所有基督說,關於教會是實現她作為一個法人團體。
Meski banyak dari anak-anakNya membuktikan setia, namun semua bahwa Kristus berkata dalam hal Gereja tersebut direalisasikan dalam dirinya sebagai suatu badan hukum.
死亡微笑在我们所有,但所有男人能做的就是以微笑.
Kematian tersenyum pada kita semua,tapi semua pria bisa lakukan adalah tersenyum kembali.
在发生毒性时,剂量可能会被延迟,但所有的治疗必须在第一次剂量的16周内进行。
Pada keadaan toksisitas, dosis dapat ditunda, tapi semua terapi harus diberikan selama 16 minggu pada dosis pertama.
所有的人都想停留在山顶,但所有的乐趣和成长发生在往上爬的过程中。
Bahwa setiap orang ingin hidup di puncak gunung, tapi seluruh kebahagiaan dan pertumbuhan terjadi ketika kau mendakinya.
但所有美國人現在正受到不受控制的非法移民的傷害。
Namun, seluruh rakyat AS terluka oleh migrasi ilegal yang tidak terkendali.
但所有感兴趣的联合国会员国均可参与欧洲经委会的工作。
Namun, semua negara anggota PBB yang berminat dapat berpartisipasi dalam tugasnya.
但所有感兴趣的联合国会员国均可参与欧洲经委会的工作。
Namun, semua negara anggota Perserikatan Bangsa-Bangsa yang berminat dapat berpartisipasi dalam karya UNECE.
但所有這些疏忽都可能造成很大的麻煩,因為輕鬆的人可以做出不明智的行為。
Tapi semua kecerobohan ini bisa menimbulkan banyak masalah, karena orang yang santai bisa melakukan tindakan yang tidak bijaksana.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt