但是作为 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tetapi sebagai
• tapi sebagai
• namun sebagai

在 中文 中使用 但是作为 的示例及其翻译为 印度尼西亚

她非常果断，但是作为母亲，我感到如此难过。
Ia sangat bertekad, tetapi sebagai ibu, aku merasa begitu menderita.

但是作为一个人，我可以说这是一个悲伤的故事。
Tapi sebagai manusia saya bisa mengatakan itu adalah kisah sedih.

她非常果断，但是作为母亲，我感到如此难过。
Dia begitu bertekad, tetapi sebagai seorang ibu saya merasa sangat pedih.

但是作为诗人，他是成功的。
Namun, sebagai puisi ia berhasil.

但是作为交易媒介，也有很大的劣势。
Namun, sebagai media perdagangan, ada juga kelemahan besar.

但是作为朋友，我仍心存愧疚。
Namun sebagai teman seangkatan, aku turut berduka.

但是作为父母，他们有选择。
Ya, sebagai orangtua, kita selalu punya pilihan.

但是作为使用者的我们应该….
Cuma sebagai pengguna kita perlu.

但是作为托管钱包，我们受到监管，且服从规定，而且我们只会在允许的市场上经营。
Tetapi sebagai dompet kustodian kami diatur dan akan patuh dan kami hanya akan beroperasi di pasar di mana kami diizinkan.

首先，有很多人有各种便利条件过一种轻松的生活，但是作为人类，内在某种深刻的东西却不见了。
Pertama, ada banyak orang dengan segala macam kemudahan untuk hidup yang nyaman, tapi sebagai manusia, jauh di dalam diri ada sesuatu yang hilang.

至于心理的平静，我有很多接受了很好的教育的朋友，但是作为人，他们却很不快乐。
Sedangkan mengenai kedamaian cita, saya punya banyak teman yang sangat terdidik, tetapi sebagai manusia, mereka sangat tidak bahagia.

但是作为总理，我所能做的一切都必须符合宪法要求。
Namun, sebagai Perdana Menteri, apa saya lakukan harus sesuai dengan konstitusi yang berlaku di.

他的工作干得很好，我也看到了，但是作为一个人，不是。
Dia telah melakukan pekerjaan dengan baik dan saya dapat melihatnya, tapi sebagai pribadi itu memang tidak ada.

至于心理的平静，我有很多接受了很好的教育的朋友，但是作为人，他们却很不幸福。
Sedangkan mengenai kedamaian cita, saya punya banyak teman yang sangat terdidik, tetapi sebagai manusia, mereka sangat tidak bahagia.

当然会有一些负面的新闻，但是作为一个团队，我们不会去关注他们，厄齐尔也不会，这才是最重要的。
Tentu saja selalu ada berita utama negatif tetapi, sebagai tim, kami tidak memperhatikan mereka dan Mesut juga tidak.

总是会遇到负面的新闻，但是作为一支球队，我们不会去关注这些消息，厄齐尔也不会。
Tentu saja selalu ada berita utama negatif tetapi, sebagai tim, kami tidak memperhatikan mereka dan Mesut juga tidak.

但是作为斯蒂芬平克基肖尔马布巴尼大声宣告，更大的情况并不像我们倾向于用一只耳朵盯着最新的新闻公报并关注真正的唐纳德特朗普的推特信息那么糟糕。
Tetapi sebagai Stephen Pinker serta Kishore Mahbubani mengumumkan dengan keras, gambaran yang lebih besar tidak seburuk yang kita mungkin cenderung berpikir dengan satu telinga di-cock ke buletin berita terbaru dan mengawasi umpan twitter Donald Trump yang sebenarnya.

球员会来，球员会走，这即是足球，但是作为一家俱乐部，我们足够大，也足够强，去延续我们在球场上侵略性的进程。
Pemain akan datang dan pemain akan pergi, itu sepak bola, tapi sebagai klub kami cukup besar dan cukup kuat untuk melanjutkan perkembangan agresif kami di lapangan, bahkan saat kami kehilangan pemain penting.

在他退休前，弗兰克是the头头of一个非常大的商业公司，但是作为一个男孩子时，他过去一直to上班在一个小的商店。
Frank sekarang kepala sebuah perusahaan bisnis yang sangat besar, tetapi sebagai seorang anak ia digunakan untuk bekerja di sebuah toko kecil.

他经历了一段艰难和复杂的时期，但是作为职业球员，他继续证明自己是多么出色的一名球员，以及他个人的品德。
Dia baru saja melewati masa-masa yang sulit dan rumit, tapi sebagai pemain profesional, dia tetap menunjukkan betapa bagusnya dia dan juga kualitas individunya.

但是作为斯蒂芬平克基肖尔马布巴尼大声宣告，更大的情况并不像我们倾向于用一只耳朵盯着最新的新闻公报并关注真正的唐纳德特朗普的推特信息那么糟糕。
Tetapi sebagai Stephen Pinker dan Kishore Mahbubani dengan tegas menyatakan, gambaran yang lebih besar tidak begitu buruk kerana kita mungkin cenderung untuk berfikir dengan satu telinga yang mengintai buletin berita terkini dan melihat suapan twitter Donald Trump sebenar.

他经历了一段艰难和复杂的时期，但是作为职业球员，他继续证明自己是多么出色的一名球员，以及他个人的品德。
Dia melewati saat yang sulit dan sangat rumit, tapi sebagai pesepakbola profesional dia terus menunjukkan seberapa bagus pemainnya dan kualitas individu yang dimilikinya.

她的会议肯定会引起我们市政当局的共鸣，但是作为千禧年的目标，有一天要成为一名改变者，谢丽尔的会议对我自己特别重要。
Sesi dia tentu beresonansi dengan baik dengan audiensi kota kami, tetapi sebagai milenium bertujuan untuk menjadi pembuat perubahan suatu hari, sesi Cheryl mendarat sangat baik dengan saya.

我们知道这不是一件容易的事情，但是作为彩虹战士，我们已经为我们必须做的事做好了准备，准备好了我们必须做的准备，并且配备了我们在这里推动和实现的东西。
Kita tahu itu tidak akan mudah, namun sebagai Pelangi Warriors kita lebih dari siap untuk apa yang harus kita lakukan, siap untuk apa yang harus kita miliki, dan dilengkapi untuk apa yang kita di sini untuk mengkatalisasi dan memenuhi.

但是作为SuperApp.
Kini berubah menjadi Super App.

但是作为主教练，两人的资历还不太够。
Namun untuk menjadi pelatih, dua modal tersebut dinilai belum cukup.

作为球员我有很多欧战经验，但是作为教练是另一回事。
Saya memiliki pengalaman di Eropa sebagai pemain, tetapi sepenuhnya berbeda ketika sebagai pelatih.

但是作为党的领袖，我希望能够拿下那个席位。
Tetapi sebagai pemimpin partai ini, saya ingin memperoleh kursi di Senat.

我们认为冲突既不好，也不坏，但是作为所有关系的必要元素。
Kami memandang konflik tidak baik atau buruk, tetapi sebagai elemen penting dari semua hubungan.

但是作为刚去教学的教员，肯定是有很多问题的。
Tentunya sebagai orang tua yang masih baru belajar, ada banyak sekali masalah.