Kita memiliki demikian banyak siswa, namun kita tidak sanggup.
但是我們能決定讓這種情緒左右多久。
Namun, kita dapat mengira-ngira berapa lama emosi itu akan berlangsung.
但是我們行者有警戒心。
Namun, kita sadhaka waspada.
但是我們用它做什麼。
Tetapi apa yang kami buat dengan itu.
但是我們也可以讓自己成為那種尋求,認識和慶祝我們所要感謝的人。
Tetapi kita juga dapat membentuk diri kita menjadi orang-orang yang mencari, mengenali, dan merayakan semua yang harus kita syukuri.
我為他感到高興,但是我們必須給他時間,因為他才16歲,事情可以很快改變。
Saya sangat bahagia untuknya, tetapi kita harus memberinya waktu karena dia berusia 16 tahun dan banyak hal dapat berubah dengan cepat.
當然,這並不會傷害床上的任何東西,但是我們假設每個人都有家裡的暖氣和暖氣。
Tentu saja, itu tidak menyakiti apapun di tempat tidur, tapi kami berasumsi bahwa setiap orang memiliki pemanas dan pemanasan di rumah.
但是我們現在正接近這一輪動物輪迴周期的結束,我們知道了動物在地球是怎麼回事。
Akan tetapi kita sekarang ini sedang mendekati akhir dari samsara sirkulasi periodik hewan, seperti kita ketahui bahwa apa yang terjadi pada hewan di bumi ini.
但是我們可以看看構成那個人生命的所有元素,並且可以承認它們的條件性質。
Tapi kita bisa melihat semua elemen yang membentuk kehidupan seseorang, dan bisa mengenali sifat terkondisi mereka.
我們愛彼此,但是我們不能心平氣和的待在同一間屋子裡超過15分鐘。
Kami mencintai satu sama lain,ingin hubungan kami terjaga, tapi kami tidak bisa berada di ruangan yang sama tanpa ketegangan lebih dari 15 menit.
Skyscanner可協助您找到酒店,但是我們不接受預訂或付款。
Skyscanner membantu Anda untuk menemukan hotel, tetapi kami tidak menerima pemesanan atau pembayaran.
例如,苯教有自己關於創世的記載,但是我們在時輪金剛金法中同樣發現有獨特的記載。
Contohnya, Bon punya catatannya sendiri tentang penciptaan dunia, tapi kita mendapati sebuah catatan khas tentang pokok yang sama dalam Kalacakra juga.
CDProjekt說會有很多不同的車輛,但是我們不知道是否能駕駛一些角色擁有的很酷的飛行車輛。
CD Projekt RED mengatakan akan ada banyak kendaraan yang berbeda,tapi kami tidak tahu apakah kita bisa mengendalikan mobil terbang seperti yang dimiliki oleh karakter-karakter disini.
譬如,作為美國的公民,我們享受某些權利,但是我們也必須履行我們納稅的義務。
Sebagai contoh, sebagai warga negara Amerika Serikat, kita menikmati hak-hak tertentu,tetapi kita juga harus memenuhi kewajiban kita untuk membayar pajak.
但是我們不能再被利用了,也不能作一些單方面受惠的交易,使美國沒有任何的回報。
Namun kita tidak lagi bisa dimanfaatkan atau masuk dalam satu kesepakatan di mana AS tidak mendapat imbalan apa pun.
我們與常人最大的不同是,有矛盾反映出來,但是我們都能找自己。
Perbedaan terbesar antara kita dan manusia biasa ialah, meski ada konflik yang terefleksi ke luar,tetapi kita semua dapat mencari penyebab pada diri sendiri.
暗影要塞當然會有很多其他變化,但是我們會在遊戲中花更多時間觀察。
Dengan Shadowkeep tentu saja ada banyak perubahan lain,tetapi kami akan melihatnya setelah lebih banyak waktu bermain.
但是我們女人,我們知道,每個人都想成為獨特和可取的。
Tapi kita perempuan, kita tahu bahwa setiap pria ingin menjadi unik dan diinginkan.
過去我們曾經做過測試,但是我們還沒拿捏好如何為社群或廣告商創造最佳的使用體驗。
Kami telah mengujinya di masa lalu, tapi kami belum menemukan pengalaman terbaik baik untuk komunitas kami atau untuk para pengiklan.
較早期的研究是有在那些國家的食鹽商品裡發現微塑膠的痕跡,但是我們並不知道含量多寡。
Studi sebelumnya menemukan jejak mikroplastik dalam produk garam yang dijual di negara-negara itu(Asia), tetapi kami belum tahu seberapa banyak.
我們愛彼此,但是我們不能心平氣和地待在同一間屋子裏超過十五分鐘。
Kami mencintai satu sama lain,ingin hubungan kami terjaga, tapi kami tidak bisa berada di ruangan yang sama tanpa ketegangan lebih dari 15 menit.
我為他感到高興,但是我們必須給他時間,因為他才16歲,事情可以很快改變。
Saya bahagia untuknya, namun kami harus memberikannya waktu karena dia masih berusia 16 tahun dan keadaan bisa berubah dengan cepat.
但是我們不應該忘記所有的成就是該項目的第一部分。
Tapi kita tidak boleh lupa tentang semua prestasi adalah bagian pertama dari proyek tersebut.
但是我們如今得知,它並沒有對其觀眾造成持久的影響。
Namun kita dapat melihat sekarang bahwa itu tidak membuat kesan abadi pada orang-orang yang menontonnya.
我們希望每個人都能在Gab上感到安全,但是我們不會判定哪些是仇恨言論、什麼不是。
Kami ingin semua orang untuk merasa aman di Gab, tapi kami tidak akan menjadi polisi untuk ujaran kebencian dan lainnya.
我們最大的項目是維基百科,但是我們還有其他的項目,它們各自有不同的目標和工作方法。
Proyek terbesar kami adalah Wikipedia, namun kami melayani Proyek-Proyek lainnya juga, masing-masing dengan tujuan dan cara kerja yang berbeda.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt