但是飞机 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• namun pesawat

在 中文 中使用 但是飞机 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但是，飞机的正常飞行需要很多条件。
Sayangnya, kondisi banyaknya penerbangan juga menuntut syarat.

农场的孩子看见飞机从头顶飞过，梦想着飞行；但是，飞机上的飞行员看见下面农场房屋时，却梦想回家。
Anak kecil diladang memandang pesawat terbang diatasnya memimpikan bisa terbang, tetapi sang pilot di pesawat itu memandang ladang dibawahnya memimpikan bisa pulang ke rumah.

农场的孩子看见飞机从头顶飞过，梦想着飞行；但是，飞机上的飞行员看见下面农场房屋时，却梦想回家。
Anak kecil di ladang memandang pesawat terbang di atasnya, dan memimpikan bisa terbang, tetapi sang pilot di pesawat itu memandang ladang di bawahnya dan memimpikan bisa pulang ke rumah.

但是飞机晚点了10分钟才到达。
Namun pesawat tiba 10 menit lebih awal.

但是飞机还不错。
Padahal pesawatnya masih bagus.

精美，但是飞机不能托运。
Tidak sangat ajaib, tetapi pesawat terbang itu tidak dapat.

以一半的发动机功率运转可以使飞机更省油并且可以缩小其飞行范围，但是飞机是针对这种情况进行设计和测试的。
Beroperasi dengan setengah tenaga mesin dapat membuat pesawat kurang efisien bahan bakar dan dapat mengurangi jangkauannya, tetapi pesawat dirancang dan diuji untuk situasi seperti itu.

从莫桑比克首都马普托起飞的这架航班载有27名乘客以及六名机组人员，定于星期五下午在安哥拉首都卢安达降落，但是飞机根本没有抵达。
Penerbangan dari ibukota Mozambik, Maputo, dengan 27 penumpang dan enam awak itu dijadwalkan mendarat di ibukota Angola, Luanda Jumat siang, namun pesawat itu tidak pernah tiba.

在1963年，澳大利亚政府下令为澳大利亚皇家空军（RAAF）购买了24架F-111C，但是飞机由于长时间运行的技术问题而不能兑现，直到1973年。
Pemerintah Australia memesan 24 F-111C untuk melengkapi Angkatan Udara Australia( RAAF) pada tahun 1963, namun pesawat itu tidak disampaikan sampai 1973 karena masalah teknis yang berjalan lama.

大多数普通类型的起落架由轮子组成，但是飞机也可以装备浮筒以便在水上运作，或者用于雪上着陆的雪橇。
Tipe paling umum dari landing gear terdiri dari roda, tapi pesawat terbang juga dapat dipasangi float( pelampung) untuk beroperasi di atas air atau ski, untuk mendarat di salju.

当飞机接近10,000英尺的时候，罗伯特试着接管操纵并且前推侧杆，但是飞机处于“双操纵”模式，因而系统中和了他与伯宁的操作，后者则持续带杆。
Saat pesawat mendekati 10.000 kaki, Robert mencoba untuk mengambil kembali kontrol, dan mendorong maju pada tongkat, namun pesawat berada dalam mode" dual input", dan sehingga sistem rata-rata masukan dengan orang-orang dari Bonin, yang terus menarik kembali.

但是飞机很难进入。
Akan tetapi untuk mengakses pesawat saja sangat sulit.

但是飞机上只有三个降落伞。
Tapi sayangnya di pesawat ini hanya ada tiga buah parasut.

但是他们在开罗时间凌晨2.27分在飞机即将进入埃及领空再联络机长的时候，虽然“进行了多次呼叫，但是飞机没有反应”。
Mereka mencoba untuk menghubungi dia lagi di 02: 27 waktu Kairo, sebagai pesawat itu diatur untuk masuk wilayah udara Mesir, tapi meskipun berulang panggilan, pesawat tidak menanggapi.

我没有看到飞机，但是艾德伍德沃德今天下午赢了。
Saya tidak melihat pesawat tetapi Ed Woodward menang sore ini.

我没有看到飞机，但是艾德伍德沃德今天下午赢了。
Saya tidak melihat pesawat tetapi Ed Woodward menang sore hari ini.

我没有看到飞机，但是艾德伍德沃德今天下午赢了。
Saya sama sekali tidak melihat pesawat tapi Ed Woodward saja yang menang pada malam ini.

但是人们一旦听到飞机事故的新?
Namun, apa yang terjadi bila mendengar kecelakaan pesawat?

而且，常规飞机会随着燃料的消耗而减轻重量，但是电动飞机在整个飞行过程中必须携带相同的电池重量。
Satah konvensional semakin ringan apabila bahan bakar dimakan, tetapi pesawat elektrik perlu membawa berat bateri yang sama untuk penerbangan keseluruhan.

但是对于大型飞机来说，我们大家都更频繁地使用它，这不太可能很快发生。
Tetapi untuk pesawat besar kita semua menggunakan lebih kerap ia tidak mungkin berlaku dalam masa terdekat.

驾驶员能够进入车外的东西，但是在飞机内部，即使飞机离开机场，也是一种封闭。
Kemampuan pengemudi untuk mengakses barang-barang di luar mobilnya, tetapi di dalam pesawat, bahkan jika pesawat itu meninggalkan bandara, adalah penutupan.

但是对于飞机而言，能量使用与质量成正比：将其质量增加35％意味着它需要多35％的能量（在所有其他条件相同的情况下）。
Tetapi bagi satah, penggunaan tenaga adalah berkadar secara langsung dengan jisim: meningkatkan jisimnya dengan 35% bermakna ia memerlukan lebih banyak tenaga 35( semua perkara lain menjadi sama).

西捷航空表示，有未经证实的报道称有人在事故中“受轻伤”，但是他们飞机上的全部168名乘客和6名乘务人员都是安全的。
Westjet yang berbasis di Calgary mengatakan bahwa pihaknya telah mengkonfirmasi laporan luka ringan dalam insiden tersebut, namun 168 penumpang dan enam awak di atas pesawatnya aman dan selamat.

与神的交谈考古学家在南美洲大陆已有数百年的历史，但是商业飞机的兴起使纳斯卡线的发现成为现实（尽管它们也可从附近的山脚出现）。
Ahli arkeologi telah menerokai benua Amerika Selatan selama beratus-ratus tahun, tetapi ia telah menimbulkan peningkatan pesawat komersial untuk mengetahui sejauh mana Nazca Lines( walaupun ia juga kelihatan dari kaki bukit berhampiran).

它是否击中了飞机主体尚不可知，但是一旦你失去了飞机尾部，它就根本不能飞了”。
Ini diragukan itu menghantam pesawat, tetapi sekali Anda kehilangan ekor Anda tidak bisa menerbangkan pesawat,.

这是在世界上最长的和最重的飞机，但是第二规模而言，巨水上飞机的H-4大力神后面。
Ini adalah pesawat terpanjang dan terberat di dunia, tapi kedua dalam hal skala, di belakang pesawat amfibi raksasa H-4 Hercules.

的说他要上厕所，但是不知道飞机上能不能乱跑，怕碰坏了飞机上的东西。
Dengan suara lirih dia berkata ingin ke toilet tapi dia tidak tahu apakah boleh berkeliaran di dalam pesawat, dia takut merusak barang-barang yang ada di dalam pesawat..

但是飞机的频率减少了。
Jumlah frekuensi pesawat berkurang.

但是飞机上只有三个降落伞。
Hanya ada 3 parasut tersedia dalam pesawat.