在 中文 中使用 但现在已经 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我们可以谈论足球，但现在已经太晚了。
我们可以谈论足球，但现在已经太晚了。
我们可以谈论足球，但现在已经太晚了。
Kita bisa berbicara tentang sepak bola, tetapi sekarang sudah terlambat.但现在已经成为了一座死城。
Namun kini telah berubah menjadi kota mati.但现在已经不是冷战时代了。
Tetapi sekarang bukan era perang dingin lagi.例如黄金，但现在已经开始看到经济延伸可以进入房产，”他补充道。
Misalnya emas, tapi sekarang sudah mulai terlihat geliat ekonomi bisa masuk ke properti," katanya.但现在已经确定肉类生产是人类温室气体排放的主要部分，更不用说动物福利问题了。
Tapi sekarang sudah mapan bahwa produksi daging bertanggung jawab atas sebagian besar emisi gas rumah kaca manusia, belum lagi isu seputar kesejahteraan hewan.我们从小作业开始，但现在已经成为中国油泵行业的领先供应商之一。
Kami mulai sebagai operasi kecil, tetapi sekarang telah menjadi salah satu pemasok terkemuka di industri kacamata di Cina.像往常一样，第一个版本相当昂贵（300美元+美国），但现在已经以60美元的电子版发布。
Seperti biasa, rilis pertama adalah cukup mahal($ 300+ US),tetapi sekarang telah dirilis dalam bentuk elektronik seharga$ 60 US.但现在已经以无线耳机的形式面向消费者和市场了，并在游戏和娱乐产业愈加流行。
Namun, sekarang dipasarkan ke konsumen dalam bentuk headset nirkabel dan menjadi populer di industri game dan hiburan.微波炉最初只是用来简单地加热食物，但现在已经成为烹饪爱好者和专业人士青睐的高级烹饪工具了。
Microwave oven dimulai sebagai cara sederhana untuk menghangatkan makanan, namun sekarang menjadi alat memasak canggih yang dihargai oleh para amatir dan profesional.在贸易战之前，我们生意很好，但现在已经完全停止了。
Sebelum[ perang dagang] kami memiliki bisnis yang bagus, tetapi sekarang benar-benar berhenti.此外PlayStation2和原版PlayStation3平台还曾支持Linux操作系统，但现在已经终止。
Selain itu, konsol PlayStation 2 dan PlayStation 3 juga mendukung sistem operasi berbasis Linux;berturut-turut Linux for PlayStation 2 dan OtherOS, meskipun saat ini sudah dihentikan.去年春天，一名18岁的大学新生在高中时直接获得A-但现在已经失败了几门课程-来到我在校园办公室，在那里我担任心理学家。
Musim semi lalu, seorang mahasiswa baru berumur 18 yangbaru saja lulus sekolah A- tetapi sekarang gagal beberapa mata kuliah- datang ke kantor saya di kampus tempat saya bekerja sebagai psikolog.那对我来说是很困难的一个月，但现在已经结束了，我必须专注于拥有一个出色的赛季，帮助我的球队，要想着利物浦和国家队。
Tapi sekarang semuanya berakhir dan saya harus fokus pada musim yang baik, membantu tim saya, memikirkan Liverpool dan tim nasional.业主已经在他位于多塞特郡舍伯恩的家中使用了几年，但现在已经在拍卖会上出售它，估计价格为3,500英镑.
Pemiliknya 第二位候选人约翰回来时，报告说枫树大街314号是一家殡仪馆，亨德森先生从前居住的是314-1/2号，但现在已经不知道搬到哪里去了。
Ketika John si calon kedua kembali, ia melaporkan bahwa 314 adalah sebuah rumah duka dan bahwa Tuan Henderson dulunya tinggal di nomer 314-B, namun sudah pindah.我们可以谈论足球，但现在已经太晚了。
过去人们认为不可能永远睡不着，但现在已经证明相反。
Dulu ada anggapan bahwa tidak mungkin tidur untuk selamanya, tetapi sekarang yang sebaliknya telah terbukti.这些关于皇家和曼联的报道是一个好兆头，但现在已经不重要了。
Laporan-laporan tentang Madrid atau United adalah pertanda baik, tetapi itu tidak penting sekarang.此外PlayStation2和原版PlayStation3平台还曾支持Linux操作系统，但现在已经终止。
Selain itu, PlayStation 2 dan original PlayStation 3 konsol juga menampilkan dukungan untuksistem operasi berbasis Linux, meskipun ini sejak saat itu telah dihentikan.此外PlayStation2和原版PlayStation3平台还曾支持Linux操作系统，但现在已经终止。
Selain itu, PlayStation 2 dan PlayStation 3 konsol asli juga menampilkan dukungan untuksistem operasi berbasis Linux, meskipun ini karena telah dihentikan.他指出，船长的浴缸曾是泰坦尼克号爱好者最喜欢的照片，但现在已经没有了。
Bak mandi kapten adalah gambarfavorit di antara kalangan penggemar Titanic dan sekarang sudah tidak ada.关于威尔谢尔的身体状况有一个固定因素，但现在已经有两年没有重大的伤病问题。
Ada fiksasi tentang kondisi fisik Wilshere tetapi tidak ada kekhawatiran cedera besar selama lebih dari dua tahun sekarang.船长浴缸是泰坦尼克号爱好者最喜欢的画面，但现在已经没有了。
Bak mandi kapten adalah gambarfavorit di antara kalangan penggemar Titanic dan sekarang sudah tidak ada.尽管我们尽最大努力与美国政府合作，但现在已经很清楚，cfius不会批准这一合并。
Meski kami sudah mengusahakan yang terbaik untuk bekerja sama dengan pemerintah AS, sekarang jelas CFIUS tidak akan menyetujui merger ini.他可能已经结婚,但现在已经不是了。
我要把进球奉献给我的奶奶，她是我的忠实粉丝，但现在 已经不幸过世了。
Saya mendedikasikan gol-gol itu untuk nenek saya yang merupakan penggemar berat saya, namun sayangnya ia telah meninggal dunia.我们可以谈论足球，但现在已经太晚了。
Kami bisa membicarakan banyak hal tentang sepakbola, tapi sudah terlambat.
