作王 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• raja
• menjadi raja menggantikan
• memerintah
• lamanya

在 中文 中使用 作王 的示例及其翻译为 印度尼西亚

为什么不作王？?
Mengapa tidak raja?

众人要强逼他作王（约6:15）.
Mereka mau menjadikan Dia raja( 6: 15).

耶稣怎么作王？?
Bagaimana Yesus menjadi Raja?

你儿子所罗门必接续我作王，.
Anakmu Salomo akan menjadi raja sesudah aku.

众人要强逼他作王（约6:15）.
Konsep agama hendak menjadikan Dia raja( 6: 15).

第三，他们将与基督一同作王。
Ketiga, mereka akan memerintah dengan Kristus.

他很怕败在竞争作王的人手下。
Ia takut kehilangan posisinya di tangan raja saingan.

耶和華必作王、直到永永遠遠.
Engkaulah TUHAN, Raja, yang memerintah selama-lamanya.

他很怕敗在競爭作王的人手下。
Ia takut kehilangan posisinya di tangan raja saingan.

一個希望是到天上跟基督一起作王。
Pertama, harapan untuk memerintah bersama Kristus di surga.

约雅斤开始在耶路撒冷作王的时候年龄有多大？?
Berapa usia Yoyakhin ketika dia mulai menjadi raja di Yerusalem?

心利闯进来击杀他+，把他杀死了，就取代他作王。
Zimri pun masuk dan membunuh dia,+ lalu menjadi raja menggantikan dia.

作王”这个词显示这里的王是用来象征“罪”。
Kata berkuasa menunjukkan bahwa dosa di sini diumpamakan sebagai seorang raja.

因為你拒絕了上主的命令，上主也拒絕你作王。
Karena engkau telah menolak firman TUHAN, Iapun meninggalkan kamu sebagai raja.

传道者自称是“在耶路撒冷作王，大卫的儿子”（1：1）。
Penulis memperkenalkan dirinya sebagai Anak Daud, raja di Yerusalem( 1: 1).

如果你要与我一同作王，就当与我一同背负十字架。
Jika engkau ingin memerintah bersama-sama Aku, pikullah salibmu bersama-sama Aku.

首先，作者自称为「在耶路撒冷作王、大卫的儿子」（1:1）。
Penulis memperkenalkan dirinya sebagai Anak Daud, raja di Yerusalem( 1: 1).

約哈斯與他列祖同睡、葬在撒瑪利亞．他兒子約阿施接續他作王.
Ia meninggal dan dikuburkan di Samaria. Yoas anaknya menjadi raja menggantikan dia.

首先，作者自稱為「在耶路撒冷作王、大衛的兒子」（1:1）。
Pertama, penulisnya menyatakan dirinya sendiri sebagai anak Daud, raja di Yerusalem( 1: 1).

亞比央與他列祖同睡、葬在大衛的城裡．他兒子亞撒接續他作王.
Abiam pun meninggal dan dimakamkan di Kota Daud. Asa anaknya menjadi raja menggantikan dia.

首先，作者自称为「在耶路撒冷作王、大卫的儿子」（1:1）。
Pertama, penulisnya menyatakan dirinya sendiri sebagai anak Daud, raja di Yerusalem( 1: 1).

亞撒利雅與他列祖同睡、葬在大衛城他列祖的墳地裡．他兒子約坦接續他作王.
Uzia meninggal dan dikubur di pekuburan raja-raja di Kota Daud. Yotam putranya menjadi raja menggantikan dia.

人在列邦中要說、耶和華作王、世界就堅定、不得動搖．他要按公正審判眾民.
Beritakanlah kepada bangsa-bangsa," TUHAN itu Raja! Bumi kukuh tak tergoyahkan; Ia akan menghakimi bangsa-bangsa dengan adil.

約坦登基的時候、年二十五歲、在耶路撒冷作王十六年．他母親名叫耶路沙、是撒督的女兒.
Yotam menjadi raja pada usia 25 tahun, dan ia memerintah di Yerusalem 16 tahun lamanya. Ibunya ialah Yerusa anak Zadok.

耶戶與他列祖同睡、葬在撒瑪利亞．他兒子約哈斯接續他作王.
Yehu memerintah sebagai raja Israel 28 tahun lamanya. Ia meninggal dan dikuburkan di Samaria. Lalu Yoahas anaknya menjadi raja menggantikan dia.

亚哈的儿子约兰，接续他兄弟（亚哈谢）作王，他是行恶的王，但不至像他父母所行的。
Yoram, anak Ahab yang menjadi raja menggantikan saudaranya( Ahazia), termasuk jahat, tetapi tidak sejahat kedua orang tuanya.

猶大王亞撒三十一年、暗利登基作以色列王共十二年．在得撒作王六年.
Itu terjadi pada tahun ketiga puluh satu pemerintahan Raja Asa atas Yehuda. Omri memerintah sebagai raja atas Israel dua belas tahun lamanya. Selama enam tahun yang pertama ia memerintah di Tirza.

亞瑪謝登基的時候、年二十五歲、在耶路撒冷作王二十九年．他母親名叫約耶但、是耶路撒冷人.
Amazia menjadi raja ketika berumur 25 tahun, dan ia memerintah di Yerusalem 29 tahun lamanya. Ibunya ialah Yoadan dari Yerusalem.

希西家登基的時候、年二十五歲、在耶路撒冷作王二十九年．他母親名叫亞比雅、是撒迦利雅的女兒.
Hizkia menjadi raja Yehuda pada usia 25 tahun, dan ia memerintah di Yerusalem 29 tahun lamanya. Ibunya bernama Abia anak Zakharia.

約沙法登基的時候、年三十五歲、在耶路撒冷作王二十五年．他母親名叫阿蘇巴、乃示利希的女兒.
Pada waktu itu ia berumur tiga puluh lima tahun. Ia memerintah di Yerusalem dua puluh lima tahun lamanya. Ibunya ialah Azuba anak Silhi.