作者指出,这些发现与路德维希的低碳水化合物研究并不矛盾。
Penulis mencatat temuan itu tidak bertentangan dengan penelitian rendah karbohidrat Ludwig.作者指出,在1.342*10⁹区域内XMR网络随机数突然增加,而其他所有区域都急剧下降。
Penulis mencatat peningkatan mendadak non-jaringan XMR di sub 1.342* 10 ⁹ sementara semua area lainnya menurun secara dramatis.雖然這兩個項目使用了不同的評估樂觀的標準,但作者指出「先前的工作已證明它們是相關的」。
Meskipun kedua proyek menggunakan langkah-langkah berbeda untukmenilai optimisme, penulis mencatat bahwa pekerjaan sebelumnya telah menunjukkan[ mereka] berkorelasi.年的一项审查发现,益生菌可以缓解抑郁症的症状,但作者指出,有必要进行更多的研究来证实这一点。
Sebuah ulasan pada tahun 2017 menemukan bahwaprobiotik dapat mengurangi gejala depresi, tetapi penulis mencatat bahwa studi tambahan diperlukan untuk mengkonfirmasi hal ini.然而,”研究作者指出,“在未来的研究中,这一点还有待进一步探讨。
Namun, catat penulis penelitian, ini masih harus dieksplorasi lebih lanjut dalam studi masa depan.Combinations with other parts of speech
作者指出2013碳專業研究“發現只有90公司負責人為溫室氣體排放的63百分比。
Penulis menunjuk pada 2013 Carbon Majors Study," yang menemukan bahwa hanya perusahaan 90 yang bertanggung jawab atas 63 persen dari emisi gas rumah kaca antropogenik.".作者指出,总的可持续性正在推进得益于更好的教育,医疗卫生和环境保护政策。
Para penulis mencatat bahwa keberlanjutan secara keseluruhan semakin maju berkat kebijakan pendidikan, kesehatan dan konservasi lingkungan yang lebih baik.作者指出,开发非抗生素替代治疗轻度感染仅仅是抗击抗生素耐药性的一种策略。
Para penulis mencatat bahwa pengembangan alternatif non-antibiotik untuk infeksi ringan hanyalah salah satu strategi untuk melawan resistensi antibiotik.然而,作者指出,"EPA和[DHA]的相对比例在不同的试验中有所不同。
Namun, proporsi relatif EPA dan[ DHA]bervariasi antara uji coba yang berbeda, catat para penulis.作者指出,雖然最終達成了面談,但他還是獲得了大量不受限制的主題,不向DeNiro詢問。
Penulis mencatat bahwa ketika wawancara itu akhirnya disetujui, dia diberi daftar substansial dari subyek-subyek yang tidak terbatas, yang TIDAK diminta untuk ditanyakan kepada De Niro.然而,作者指出,47个国家(包括占全球所有新生儿几乎四分之一的40个低收入和中等收入国家)的数据不足。
Namun, penulis mencatat bahwa 47 negara( termasuk 40 negara berpenghasilan rendah dan menengah yang menyumbang hampir seperempat dari semua kelahiran di seluruh dunia) tidak memiliki data yang cukup.作者指出,“在我们当前的避孕制度中存在不公道”是本文的开篇,但随后继续提出了一系列问题,说明为什么男性节育还没有成为现实。
Penulis menyatakan bahwa ada" ketidakadilan( dalam) rezim kontrasepsi kita saat ini" untuk memulai artikel, tetapi kemudian mengajukan banyak pertanyaan tentang mengapa pengendalian kelahiran laki-laki belum menjadi hal.虽然目前的研究仅是概念验证研究,但作者指出,它表明该方法可行且适应性强,可以帮助改善治疗方法的未来。
Sementara penelitian saat ini adalah studi bukti-konsep saja, penulis mencatat bahwa itu menunjukkan bahwa metode ini layak dan mudah beradaptasi dan bahwa itu dapat membantu meningkatkan masa depan terapi.作者指出,与“恐怖主义”的关键字被用来选择维基百科的文章,因为美国政府援引恐怖主义作为其在线监控的做法的一个关键理由。
Penney menyatakan bahwa kata kunci yang berkaitan dengan" Terorisme" digunakan untuk memilih artikel Wikipedia karena pemerintah AS menyebut terorisme sebagai pembenaran kunci untuk praktik pengawasan online.作者指出,这项研究的结果与经典的情感科学理论形成了鲜明对比,后者认为每种情感都有自己的特定面部表情,人类可以普遍认识到。
Para penulis mencatat bahwa hasil penelitian kontras dengan teori-teori ilmiah klasik tentang emosi yang mengasumsikan setiap emosi memiliki ekspresi wajah spesifik yang secara universal diakui oleh manusia.作者指出,由於研究中的所有患者都是日本人,因此需要進一步研究以確定這項研究的結果是否適用於其他種族和族裔群體。
Para penulis mencatat bahwa karena semua pasien dalam penelitian ini adalah orang Jepang, penelitian lebih lanjut diperlukan untuk menentukan apakah temuan penelitian ini berlaku untuk kelompok ras dan etnis lain.即便如此,作者指出,黄鳍金枪鱼和大眼鲷的汞平均浓度现在超过了EPA标准,“在北太平洋捕获的黄鳍金枪鱼和大眼金枪鱼的消费者没有受到汞的不利影响。
Meski begitu, para penulis mencatat bahwa rata-rata konsentrasi merkuri untuk kuning dan bigeye sekarang melebihi kriteria EPA dan bahwa" konsumen tuna sirip kuning dan tuna bigeye yang tertangkap di Pasifik Utara tidak terlindungi dari efek merugikan merkuri.".例如,作者指出一个葡萄可以有更多比15不同的有毒化学品,或一个苹果可能进行比25的更多信息;牛奶有比20化学品,羽衣甘蓝和菠菜可以包含许多作为87的多,花生单可能有多达183在不同的化学物质。
Sebagai contoh, penulis menyatakan bagaimana satu anggur dapat memiliki lebih dari 15 bahan kimia beracun yang berbeda di dalamnya, atau sebuah apel mungkin membawa lebih dari 25, susu memiliki lebih dari bahan kimia 20, collard hijau dan bayam dapat berisi sebanyak 87, dan kacang tanah saja mungkin memiliki sebanyak 183 bahan kimia yang berbeda di dalamnya.作者指出了一些限制,包括没有关于吸烟和饮酒的数据。
Para penulis mencatat beberapa batasan, termasuk tidak adanya data tentang merokok dan asupan alkohol.作者指出,政府、国际组织、企业和消费者都需要为解决方案做出贡献。
Mereka mengatakan bahwa pemerintah, organisasi internasional, perusahaan, dan konsumen perlu memberikan kontribusi terhadap solusi itu.虽然诺贝尔一直未婚,但他的传记作者指出,他已至少有过三段恋爱史。
Meskipun Nobel tidak pernah menikah, penulis biografinya mencatat bahwa beliau mempunyai setidaknya tiga percintaan.然而,研究作者指出,患有IBD的溃疡性结肠炎患者的风险略高于“患有克罗恩病的患者”。
Para penulis penelitian mencatat, bagaimanapun, bahwa orang dengan IBD dengan kolitis ulseratif" memiliki risiko sedikit lebih tinggi daripada" mereka dengan penyakit Crohn.研究的作者指出,长期母乳喂养的妇女可能拥有更健康的生活方式,这有助于降低患肝病的风险。
Penulis mencatat ada kemungkinan wanita menyusui lebih lama memiliki gaya hidup lebih sehat yang berkontribusi terhadap risiko penyakit hati yang lebih rendah.这些作者指出:“我们认为全球温度高于前工业时代2℃会刺激越来越多的冰盖融化,这是十分危险的。
Penulis ini menyatakan:" Kami menyimpulkan bahwa pemanasan global 2 C di atas tingkat pra-industri, yang akan memacu lebih banyak rak es meleleh, sangat berbahaya.报告的作者指出,他们“找不到直接归因于食用GE食品的不良健康影响的有说服力的证据”。
Penulis laporan tersebut menyatakan bahwa mereka" tidak dapat menemukan bukti persuasif tentang efek kesehatan yang merugikan yang secara langsung terkait dengan konsumsi makanan GE.".尽管如此,该研究的资深作者指出,“我们在很长一段时间内研究了一大群人,这为我们的发现增添了力量。
Meskipun demikian, kata penulis senior studi itu, Kami mempelajari kelompok besar dalam jangka waktu lama, yang menambah kekuatan pada temuan kami.由于VA研究规模小,自我选择且缺乏对照组,因此作者指出,需要进一步研究以确定是否需要在VA内广泛采用。
Karena penelitian VA kecil, dipilih sendiri,dan tidak memiliki kelompok kontrol, penulis mencatat bahwa penelitian lebih lanjut diperlukan untuk menentukan apakah adopsi skala luas dalam VA dijamin.作者指出,许多对物种和生态系统的影响都会影响人们,其后果包括害虫和疾病爆发增加,渔业变化不可预测以及农业产量下降。
Banyak dampak pada spesies dan ekosistem mempengaruhi orang, menurut para penulis, dengan konsekuensi mulai dari meningkatnya hama dan wabah penyakit, perubahan perikanan yang tak terduga, dan penurunan hasil pertanian.