你的裝置 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• perangkat anda

在 中文 中使用 你的裝置 的示例及其翻译为 印度尼西亚

IPad能與你的其他裝置配合無間。
IPad berfungsi mulus dengan perangkat Anda yang lain.

日常生活中，你天天都倚賴你的裝置。
Anda mengandalkan perangkat Anda setiap hari.

啟用鎖功能可防止他人使用或出售你的裝置。
Kunci Aktivasi didesain untuk mencegah siapa pun menggunakan atau menjual perangkat Anda.

確定新的資料已自動推送至你的裝置：.
Pastikan bahwa data baru diterima di perangkat Anda secara otomatis:.

裝置更新語言後，你的裝置應該會自動顯示你所選的語言。
Setelah memperbarui bahasa, perangkat Anda akan secara otomatis menampilkan bahasa yang Anda pilih.

我們的記錄顯示，你的裝置不再符合此計劃的免費維修資格。
Data kami menunjukkan bahwa perangkat Anda tidak lagi memenuhi syarat untuk mendapatkan servis gratis menurut Program ini.

為改善效能，你的裝置可能會在撰寫iMessage期間將附件自動上載至Apple。
Untuk meningkatkan kinerja, perangkat Anda dapat mengunggah lampiran ke Apple secara otomatis saat Anda menulis iMessage.

我們的記錄顯示，你的裝置不再符合本方案的免費維修資格。
Data kami menunjukkan bahwa perangkat Anda tidak lagi memenuhi syarat untuk mendapatkan servis gratis menurut Program ini.

並非所有先前購買的電影都能下載到你的其他裝置。
Tidak semua film yang dibeli sebelumnya tersedia untuk diunduh ke perangkat Anda yang lain.

並非所有已購買的電影均可下載至你的其他裝置。
Tidak semua film yang dibeli sebelumnya tersedia untuk diunduh ke perangkat Anda yang lain.

Apple軟體更新通常包含先進的節能技術，所以請經常確認你的裝置使用的是最新版本的iOS、macOS或watchOS。
Pembaruan perangkat lunak Apple seringkali mencakup teknologi penghematan daya mutakhir, jadi pastikan perangkat Anda menggunakan iOS, macOS, atau watchOS versi terbaru.

如果你在資料庫加入和下載任何組曲，重新整理的歌曲就會每星期自動下載到你的裝置。
Jika Anda menambah atau mengunduh campuran apa pun ke perpustakaan Anda, lagu yang disegarkan akan diunduh secara otomatis ke perangkat Anda setiap minggu.

如果孩子或未成年人可使用你的裝置，你可以設定分級保護控制，並限制他們在app內購買。
Jika anak atau anak di bawah umur memiliki akses ke perangkat Anda, Anda dapat mengatur kontrol orang tua dan membatasi pembelian dalam aplikasi.

Safari還可防止廣告商收集你裝置的獨特特性，使他們無法識別你的裝置或透過網路將廣告重新遞送給你。
Safari juga mencegah pengiklan mengumpulkan karakteristik unik perangkat Anda, sehingga mereka tidak dapat mengidentifikasi perangkat Anda atau menargetkan ulang iklan kepada Anda di seluruh web.

舉例來說，app可能會使用你的位置資料和位置搜尋查詢，幫助你尋找附近的咖啡館或電影院；或者你的裝置可能會根據你目前的位置自動設定時區。
Misalnya, app mungkin menggunakan data lokasi dan permintaan pencarian lokasi untuk membantu menemukan kedai kopi atau bioskop terdekat, atau perangkat Anda dapat menentukan zona waktunya secara otomatis berdasarkan lokasi saat ini.

Apple軟體更新通常包含先進的節能技術，所以請經常確認你的裝置使用的是最新版本的iOS、macOS或watchOS。
Pembaruan perangkat lunak Apple sering kali mencakup teknologi penghematan daya canggih, jadi selalu pastikan perangkat Anda menggunakan iOS, macOS, atau watchOS versi terbaru.

如要使用「備忘錄」的最新功能，請確定你已更新繪圖，並已設定「備忘錄」配合iCloud使用，或將備忘錄儲存到你的裝置。
Untuk menggunakan fitur Catatan terbaru, pastikan Anda memperbarui gambar, dan mengatur Catatan dengan iCloud atau menyimpan catatan di perangkat Anda.

我們可以協助你為公司在流動化領域制定一個願景，與你攜手尋找或建立自訂app，並確保你備有合適的工具，可以天衣無縫地部署及管理你的裝置。
Kami dapat membantu Anda mengembangkan visi untuk mobilitas di perusahaan Anda, bermitra dengan Anda untuk menemukan atau mengembangkan aplikasi khusus, dan memastikan bahwa Anda memiliki alat yang Anda butuhkan untuk menggunakan dan mengelola perangkat Anda dengan mulus.

只限聯絡人：只有你的聯絡人方可看到你的裝置。
Hanya Kontak: Hanya orang yang ada dalam kontak Anda yang dapat melihat perangkat.

如果你的裝置沒有「檔案」app，請更新為iOS11或以上版本。
Jika Anda tidak memiliki app File di perangkat, perbarui ke iOS 11 atau versi lebih baru.

只要你的裝置保持登入狀態，就可以在大部分app上自動保持登入。
Selama Anda tetap masuk di perangkat Anda, Anda akan tetap masuk secara otomatis ke sebagian besar app.

當我們收到你的裝置時，會徹底檢查，以確定它是否可以重複利用或回收。
Ketika kami menerima perangkat Anda, perangkat akan diperiksa secara menyeluruh untuk menentukan apakah dapat didaur ulang atau digunakan kembali.

語音控制」是一項突破性的功能，它讓你全面控制你的裝置，逗點，你只要用聲音就能做到，句點。
Kontrol Suara adalah fitur terobosan yang memberi Anda kontrol penuh terhadap perangkat Anda, koma, hanya dengan suara Anda, titik.

你可以直接從你的裝置，隨時針對家裡的子女查看報告和調整設定。
Anda dapat melihat laporan dan menyesuaikan pengaturan untuk anak-anak di keluarga kapan pun, langsung dari perangkat Anda..

如果你無法使用電腦而你的裝置仍能運作，你可在無需使用電腦的情況下清除和還原裝置。
Jika Anda tidak dapat mengakses komputer dan perangkat masih berfungsi, Anda dapat menghapus dan memulihkan perangkat tanpa komputer.

此外，你的裝置會與AppleID產生關聯以便為你提供更好的服務和支援。
Selain itu, perangkat akan dikaitkan dengan ID Apple Anda untuk memberi Anda layanan dan dukungan yang lebih baik.

如你的裝置使用SIM卡來提供電話和流動數據，你可以個人識別號碼（PIN）來防止他人取用該卡。
Jika perangkat Anda menggunakan kartu SIM untuk panggilan telepon atau data seluler, Anda dapat mengunci kartu dengan nomor identifikasi pribadi( PIN) untuk mencegah orang lain menggunakan kartu.

如果你打算長期存放你的裝置，以下兩大因素將會影響電池的總體狀況：環境溫度，以及裝置關機存放時電池的電量。
Jika Anda ingin menyimpan perangkat dalam jangka waktu lama, dua faktor utama akan mempengaruhi keseluruhan kesehatan baterai Anda: suhu lingkungan dan persentase pengisian daya pada baterai ketika dimatikan untuk penyimpanan.

該電影、電視節目或音樂就會下載到你的裝置。
Film, acara TV, atau musik akan diunduh ke perangkat.

注意：你的裝置可能會自動辨識並使用任何已登入Facebook的帳戶。
Catatan: Perangkatmu mungkin secara otomatis mengenali dan menggunakan akun mana pun yang sudah masuk ke Facebook.