使其成為 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• membuatnya menjadi

在 中文 中使用 使其成為 的示例及其翻译为 印度尼西亚

銀的抗菌性使其成為當今最常見的納米材料之一。
Sifat antimikroba perak membuatnya menjadi salah satu bahan nano paling umum saat ini.

然而，它可能在到達胃部之前開始擴張，使其成為窒息危險。
Namun, itu bisa mulai berkembang sebelum mencapai perut, membuatnya menjadi bahaya tersedak.

該篇報導結論道：「溫伯格充滿雄心的目標使其成為古怪而又危險的線上競爭對手。
Artikel ini menyimpulkan" tujuan non-ambisius Weinberg membuatnya menjadi pesaing secara online yang sangat aneh dan berbahaya.

但回報是媲美超級百萬，並使其成為彩票在美國最流行的之一。
Tapi hasilnya sebanding dengan Mega Millions dan telah membuatnya menjadi salah satu lotere paling populer di Amerika.

武士道（武士典）指出，武士的靈魂在他的武士刀中，使其成為他攜帶的最重要的武器。
Bushido( prinsip yang digunakan samurai) mengatakan bahwa jiwa seorang samurai berada di katananya, yang membuatnya menjadi senjata paling penting yang dia bawa.

阿聯酋航空接收其第18架A330-200空中巴士，並額外再訂購兩架，使其成為世界上最大的A330營運商。
Emirates menerima pesawat Airbus A330-200 yang ke-18 dan memesan dua pesawat lagi, sehingga menjadi operator A330 terbesar di dunia.

作為麥加所在地，在穆斯林世界中具有特殊地位，其石油儲備使其成為中東最富有的國家之一。
Ini memiliki status khusus di dunia Muslim sebagai rumah Mekkah, dan cadangan minyaknya telah membuatnya menjadi salah satu negara terkaya di Timur Tengah.

在整個演出過程中，30Rock獲得了112項艾美獎提名，使其成為歷史上最成功的電視連續劇獎項之一。
Selama masa operasinya, 30 Rock menerima 112 nominasi Emmy, membuatnya menjadi salah satu serial televisi paling sukses dalam sejarah dalam hal penghargaan.

該技術通常被應用於數字貨幣網絡（加密貨幣），但其去中心化和安全的性質也使其成為許多其他行業的強大工具。
Teknologi ini seringkali diaplikasikan kepada jaringan mata uang digital( cryptocurrency), akan tetapi sifat terdesentralisasi dan keamanannya juga membuatnya menjadi sebuah alat yang sangat hebat untuk banyak industri lainnya.

古怪的設計使其成為歐洲最早建造的新藝術風格建築之一，即使在今天，它仍然是您從未見過的任何其他東西，從陶瓷瓷磚屋頂砲塔到復製石膏棕櫚樹，裡面有日期。
Desain aneh membuatnya menjadi salah satu bangunan Art Nouveau pertama yang dibangun di Eropa, dan bahkan hari ini tetap tidak seperti yang pernah Anda lihat sebelumnya, dari menara atap keramik hingga menara replika pohon palem tebal dengan kurma yang ditemukan di dalamnya.

使其成為一個獨立的公司.
Sehingga akan menjadikannya perusahaan yang mandiri.

需要一個家庭$423,000年收入使其成為1中的最高2014百分比。
Rumah tangga diperlukan$ 423,000 dalam pendapatan tahunan untuk menjadikannya peratusan 1 teratas dalam 2014.

基督教佔了16.99％的人口，使其成為該國第二大宗教信仰。
Agama Kristen dianut oleh 16,99% dari populasi Albania, sehingga agama Kristen menjadi agama terbesar ke-2 di negara tersebut.

黑豆可以多種方式制備，使其成為准備膳食時非常通用的成分。
Kacang hitam dapat disiapkan dengan berbagai cara, membuatnya menjadi bahan yang sangat serbaguna saat menyiapkan makanan.

M16的全球產量增加到800萬套，使其成為其生產最多的槍支。
Pengeluaran di seluruh dunia M16 menambah hingga 8 juta unit, menjadikannya senjata api yang paling dihasilkan dari kalibernya.

它們在日常用品中的廣泛使用，使其成為全球市場中的重要大宗商品。
Penggunaannya secara luas di dalam barang sehari-hari menjadikan mereka komoditas penting di pasar global.

在其頂峰時，它佔世界人口的12％，使其成為第28大帝國。
Pada puncaknya, itu terdiri 12% dari populasi dunia, menjadikannya kekaisaran terbesar ke-28.

相對簡單的獲勝規則使其成為一個快節奏和有趣的遊戲。
Aturan yang relatif sederhana untuk menang membuatnya menjadi permainan yang cepat dan menyenangkan untuk dimainkan.

這是一個男孩的故事，他從彈孔中飆升，使其成為足球世界的頂峰。
Ia adalah kisah seorang budak lelaki yang melonjak dari lubang peluru untuk menjadikannya di puncak dunia bola sepak.

科學家們說，人體頭部的尺寸恰恰使其成為拾取微波信號的極好天線。
Dimensi kepala manusia, kata para ilmuwan, menjadikannya antena yang cukup baik untuk mengambil sinyal gelombang mikro.

此外，公共汽車本身由專業的機械師保養，使其成為非常安全的車輛。
Juga, bus itu sendiri secara konsisten dipelihara oleh mekanik profesional, menjadikannya kendaraan yang sangat aman.

這本書已被翻譯成260多種語言，使其成為世界上翻譯最多的非宗教書籍。
Buku ini telah diterjemahkan ke dalam lebih dari 260 bahasa, menjadikannya buku yang paling diterjemahkan bukan agama di dunia.

這種春季蔬菜含有豐富的維生素和礦物質，使其成為任何飲食的絕佳補充。
Sayuran musim semi ini kaya akan beberapa vitamin dan mineral, dan menjadikannya sebagai tambahan yang sangat baik untuk diet apapun.

今天雙方來到印度，他們約會早的時候，這將使其成為世界上最古老的宗教。
Kedua-dua datang ke India hari ini dan mereka bertarikh jauh ke belakang dalam masa, yang akan membuat ia agama yang tertua di dunia.

至少有12,000本地在美國的警察機構，使其成為其中之一最分散的世界各地的警察組織。
Setidaknya ada 12,000 lokal badan kepolisian di Amerika Serikat, menjadikannya salah satu paling terdesentralisasi organisasi polisi di dunia.

最終，企業會希望擁有DynamicIT，使其成為能夠提供競爭優勢的策略資產。
Pada akhirnya diharapkan perkembangan IT ke arah yang dinamis sehingga mampu menjadi aset strategis yang dapat memberikan keuntungan kompetitif.

得天獨厚的氣候，潔淨的海洋和眾多的旅遊景點使其成為理想的旅行之地。
Iklim yang unik, laut yang bersih dan sejumlah besar tempat wisata menjadikannya tempat yang sempurna untuk bepergian.

在2010冬季奧運會期間，該市關閉了某些街道和高架橋，使其成為行人友好的公共空間。
Selama Olimpiade Musim Dingin 2010, kota ini menutup jalan-jalan dan jembatan-jembatan tertentu untuk lalu lintas dan menjadikannya ruang publik yang ramah pejalan kaki.

LibreOffice整合許多應用程式，使其成為當今市場上最強大的自由與開源….
LibreOffice mencangkup beberapa aplikasi yang menjadikannya paket perkantoran bebas dan bersumber terbuka terkuat di pasaran.

廟宇在645完成,使其成為東京最古老的寺廟。
Kuil tersebut selesai dibangun pada tahun 645, menjadikannya kuil tertua di Tokyo.