使用者 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• para pengguna
• penutur
• user

在 中文 中使用 使用者 的示例及其翻译为 印度尼西亚

使用者能公开讨论文档并分析其可信度和真实度。
Para pengguna situs juga bisa membahas dokumen-dokumen itu dan menganalisa kredibilitas dan kebenarannya.

進而其他使用者也可以獲得更好的網路品質.
Dengan begitu, para pengguna bisa mendapatkan jaringan internet yang lebih baik.

因此方言使用者拥有更高级的语言转化能力。
Oleh karena itu, penutur dialek memiliki kompetensi variasi bahasa yang lebih tinggi.

但大多数使用者不被允许拥有源码的拷贝。
Namun sebagian besar para pengguna tidak diizinkan untuk memiliki salinan source code tersebut.

分类“Bar使用者”中的页面.
Halaman dalam kategori" User bar".

這是iPhone使用者最期盼的功能之一。
Ini merupakan salah satu fitur yang paling ditunggu oleh para pengguna iPhone.

這個包是適合於電力使用者。
Paket ini cocok untuk power user.

同时，计算机使用者的用眼卫生也很重要。
Oleh karena itu menjaga kesehatan mata bagi para pengguna komputer sangat penting.

而且，城市的公路對單車使用者很不友善。
Namun, mereka menyayangkan kondisi jalanan sangat tidak ramah untuk para pengguna sepeda.

使用者自訂顏色.
Pengguna dapat mengatur warna.

應該讓美國貨幣使用者知道，在新版百元美鈔開始流通後，他們不需要以舊換新。
Para pengguna mata uang AS harus mengetahui bahwa mereka tidak perlu menukar uang US$ 100 desain lama ketika yang baru mulai di edarkan.''.

但是泰语使用者只需要用两个词就可以轻易逃脱：动词和名词。
Tetapi penutur bahasa Thailand dapat dengan mudah lolos hanya dengan dua kata: kata kerja dan kata benda.

加拿大官方统计数据显示，大约一半的大麻使用者不相信他们在吸食大麻后驾驶能力受损。
Jajak pendapat menunjukkan bahwa sekitar setengah dari para pengguna ganja Kanada tidak percaya bahwa kemampuan mengemudi mereka terganggu setelah mengkonsumsi ganja.

该能源效率多项目融资计划帮助中国的能源使用者获得融资，以提高现有和新建筑的能效。
Program Pembiayaan Multiproyek Hemat Energi membantu para pengguna energi di China untuk mengakses pembiayaan demi meningkatkan efisiensi energi pada gedung-gedung baru dan yang sudah ada.

用户可以在我们的家居设备目前支持的六种语言中选择两种，如此一来，我们就可以支持大部分多语言使用者。
Pengguna bisa memilih dua dari enam bahasa yang saat ini didukung perangkat Beranda, yang akan memungkinkan kami mendukung mayoritas penutur multilingual.

我们还需要了解如何协调不同的资源使用者，如何激励消费者，以适应环境的技术，以及如何管理环境冲突。
Kita juga perlu tahu tentang bagaimana untuk mengkoordinasikan para pengguna sumberdaya yang berbeda, cara memotivasi konsumen untuk mengadaptasi teknologi lingkungan, dan bagaimana mengelola konflik lingkungan.

對於Mac使用者，我們推薦下列錄製與編輯解決方案。
Untuk para pengguna Mac, kami merekomendasikan solusi recording dan editing berikut ini.

使用者能公開討論文件並分析其可信度和真實度。
Para pengguna situs juga bisa membahas dokumen-dokumen itu dan menganalisa kredibilitas dan kebenarannya.

只要商業公司能尊重使用者的自由，我們便祝福他們成功。
Jika bisnis tersebut menghormati kebebasan para pengguna, kami ucapkan semoga mereka berhasil.

Dart教授说，“病例的增加也提醒隐形眼镜使用者，你们要意识到这些风险。
Profesor Dart mengatakan," Peningkatan dalam kasus ini menyoroti para pengguna lensa kontak untuk menyadari risiko yang bisa terjadi.".

英语使用者很难适应许多使其与众不同的微小差异。
Sangat sulit bagi penutur bahasa Inggris untuk terbiasa dengan banyak perbedaan kecil yang menjadikannya istimewa.

如果使用者在他們的電腦上安裝InfoPath，他們可以顯示，並填寫InfoPath，而不是在瀏覽器中的表單。
Jika pengguna memiliki InfoPath yang terinstal pada komputer mereka, mereka bisa menampilkan dan mengisi formulir InfoPath dari browser.

GNU的目標是要給予使用者自由，不只是廣受歡迎而已。
Tujuan dari GNU ialah memberikan kebebasan kepada para pengguna, dan bukan untuk menjadi terkenal.

屏幕小，使用者需要多次按动同一个键才能打出一条消息中的一个字母。
Layarnya kecil, dan pengguna perlu menekan tombol yang sama beberapa kali untuk mengetik satu huruf dalam sebuah teks.

为了保护Twitter使用者的体验以及安全，我们对可在Twitter上发布的内容类型和行为进行了一些限制。
Untuk melindungi pengalaman dan keamanan orang yang menggunakan Twitter, ada beberapa batasan pada jenis konten dan perilaku yang kami izinkan.

可是，就算使用者沒有上癮，仍會有四種非常危險的情況：.
Tetapi meskipun seorang pengguna tidak kecanduan, ada empat bahaya yang nyata:.

診斷使用者或工程師報告的、與特定網路公司或ISP控制的IP位址相關的服務或技術問題。
Mendiagnosis masalah layanan atau teknologi yang dilaporkan oleh para pengguna atau teknisi yang terkait dengan alamat IP yang dikendalikan oleh suatu perusahaan web atau ISP tertentu.

这给英语使用者带来了臭名昭着的问题，特别是在情绪方面。
Ini menimbulkan masalah terkenal bagi penutur bahasa Inggris, terutama dalam hal suasana hati.

D：最后，许多共享网络的使用者用它来获取那些不再具有版权的内容，或者那些版权拥有者自己想放弃的内容。
Terakhir, ada banyak orang yang menggunakan jaringan berbagi untuk mendapatkan akses ke materi yang tidak berhak cipta atau pemilik hak ciptanya ingin memberikannya secara gratis.

讓使用者在家、辦公室和公共場所都更安全.
Memberikan keamanan yang lebih tinggi kepada para pengguna di rumah, di kantor dan di tempat umum.