來到美國 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• datang ke amerika
• datang ke amerika serikat
• datang ke AS

在 中文 中使用 來到美國 的示例及其翻译为 印度尼西亚

它來到美國時，美國人需要的奴隸。
Ia datang ke Amerika apabila rakyat Amerika yang diperlukan hamba.

清教徒是來到美國尋求宗教自由的基督徒。
Mereka adalah orang-orang Kristen yang datang ke Amerika untuk mencari kebebasan beragama.

我二十二年前來到美國。
Saya datang ke Amerika Serikat dua puluh dua tahun yang lalu.

Saakshi：我通過我媽媽的工作H1B簽證來到美國，所以我真的沒有面對任何大的挑戰，在羅格斯。
Saakshi: saya datang ke Amerika Syarikat dengan visa H1B melalui pekerjaan ibu saya, jadi saya tidak benar-benar menghadapi sebarang cabaran besar di Rutgers.

Saakshi：我來到美國的H1B簽證通過我媽的工作，所以我真的沒有遇到任何大的挑戰，在羅格斯大學。
Saakshi: Saya datang ke AS dengan visa H1B melalui pekerjaan ibu saya, jadi saya tidak benar-benar menghadapi tantangan besar di Rutgers.

我聽說西藏喇嘛推測佛教可能通過心理療法來到美國。
Saya telah mendengar lamaran Tibet yang membuat spekulasi bahawa agama Buddha mungkin datang ke Amerika melalui psikoterapi.

華盛頓自由燈塔》文章作者表示，這些孔子學院來到美國時神神秘秘，見不得人。
Penulis artikel di The Washington Free Beacon itu menyatakan, semua Institut Konfusius ini ketika datang ke AS sangat diam-diam dan begitu misterius serta tidak menampakkan diri.

連鎖移民指的是人們擔保自己的家庭成員來到美國。
Rantai migrasi mengacu pada orang-orang yang mensponsori anggota keluarga untuk datang ke Amerika.

靠奇跡）來到美國後，他開始教導美國的眾多教會-包括我們教會在內-務要為受苦做好準備。
Setelah dia datang ke Amerika( oleh mukjizat) dia mengajarkan perlunya mempersiapkan diri untuk menderita di banyak gereja- termasuk gereja kita sendiri.

就在2016年1月來到美國之前，我和我的家人過去常常要排上8個多小時的隊來購買基本商品。
Sebelum saya datang ke Amerika Serikat pada bulan Januari 2016, saya dan keluarga saya harus antri selama lebih dari 8 jam untuk membeli bahan-bahan kebutuhan dasar.

他的父親30多年前自黎巴嫩來到美國，在華盛頓郊外開了一家皮鞋修理店，很快地就因服務品質好而聞名。
Ayahnya datang ke Amerika lebih dari tiga dasawarsa lalu dari Lebanon dan membuka toko reparasi sepatu di luar Washington yang dengan cepat menjadi terkenal karena kualitas layanannya.

Saakshi：我來到美國的H1B簽證通過我媽的工作，所以我並沒有真正面對巨大的挑戰，在羅格斯大學。
Saakshi: Saya datang ke AS dengan visa H1B melalui pekerjaan ibu saya, jadi saya tidak benar-benar menghadapi tantangan besar di Rutgers.

在1940年期間，他首次來到美國，在協和神學理論學院（ConcordiaTheologicalSeminary）和華盛頓大學（WashingtonUniversity）研讀希伯來文與希臘文。
Pada tahun 1940 ia datang ke Amerika Serikat untuk pertama kalinya belajar bahasa Ibrani dan Yunani di Concordia Theological Seminary dan Washington University.

幾年前我來到美國－當時還沒發生巴黎、奧蘭多、聖班納迪諾、倫敦恐怖襲擊案－我曾嘗試呼籲公眾提高恐怖襲擊意識，我深知道，必有人奉伊斯蘭之名發動襲擊。
Ketika saya datang ke Amerika Serikat beberapa tahun yang lalu- sebelum serangan teroris di Paris, Orlando, San Bernardino, London dan yang lainya- saya berusaha untuk meningkatkan kesadaran dan memperingatkan tentang serangan teroris yang tidak terelakkan yang akan terjadi di dalam nama Islam.

自從來到美國，他的工作得到了一致好評，在全國贏得超過300個國家，地區，國家和國際獎項有許多“最佳展示”獎和金獎榮譽美國主要水彩畫比賽。
Sejak datang ke AS, karyanya telah menerima pujian di seluruh negeri, mengumpulkan lebih dari 300 negara, regional, nasional, dan internasional penghargaan dengan banyak" Best in Show" penghargaan dan Medali Emas kehormatan dalam kompetisi cat air besar di Amerika Serikat.

這當中可能存在一些操縱情形，但大多數情況下，我認為投資人正在搬離中國，因為他們不喜歡他們的經濟，他們正來到美國，因為他們喜歡我們的經濟。
Mungkin ada manipulasi tetapi kebanyakan saya pikir investor keluar dari China karena mereka tidak menyukai ekonomi, dan mereka datang ke AS karena mereka menyukai ekonomi kita Ekonomi mereka terlihat buruk.

幾年前我來到美國－當時還沒發生巴黎、奧蘭多、聖班納迪諾、倫敦恐怖襲擊案－我曾嘗試呼籲公眾提高恐怖襲擊意識，我深知道，必有人奉伊斯蘭之名發動襲擊。
Ketika aku tiba di Amerika Serikat beberapa tahun lalu- sebelum kejadian Paris, Orlando, San Bernardino, London dan serangan-serangan teroris terkini lainnya- aku mencoba untuk membangun kesadaran dan memberikan peringatan mengenai kemungkinan terjadinya serangan teroris dalam nama Islam.

一些移民（例如苗族）經歷了種族隔離和污名化，但是其他人，尤其是那些以專業人員身份來到美國或帶來社會，教育或金融資本的移民，可以輕鬆地搬入白人占主導的社區並將其子女送到大多數白人學校。
Beberapa imigran, seperti Hmong, mengalami segregasi dan stigmatisasi, tetapi yang lain, terutama mereka yang datang ke AS sebagai profesional atau yang membawa serta modal sosial, pendidikan, atau keuangan, dapat dengan mudah pindah ke lingkungan yang didominasi orang kulit putih dan mengirim anak-anak mereka ke sekolah kulit putih mayoritas.

一些移民（例如苗族）經歷了種族隔離和污名化，但是其他人，尤其是那些以專業人員身份來到美國或帶來社會，教育或金融資本的移民，可以輕鬆地搬入白人占主導的社區並將其子女送到大多數白人學校。
Sesetengah pendatang, seperti Hmong, mengalami pengasingan dan stigmatisasi, tetapi yang lain, terutamanya mereka yang datang ke Amerika Syarikat sebagai profesional atau yang membawa bersama mereka sosial, pendidikan, atau modal kewangan, dapat dengan mudah berpindah ke kawasan kejiranan yang dikuasai putih dan menghantar anak-anak mereka ke majoriti sekolah putih.

年，我和丈夫來到美國發展。
Pada tahun 2012, aku dan suamiku datang ke Amerika Serikat untuk mencari pekerjaan.

他們來到美國當著我們的面（你們知道面子有多重要）說那是它自古以來的領海。
Mereka datang ke sini, ke Amerika Syarikat di depan muka kita- dan anda tahulah betapa pentingnya maruah kita- dan berkata, ini adalah jajahan laut purba.

英國三冠王來到美國之前，因為這個術語起源於1853年，當時西澳大利亞人贏得了2000GuineasStakes，TheDerby和St.LegerStakes。
British Triple Crown datang ke hadapan Amerika, kerana istilah ini berasal dari tahun 1853 ketika West Australia memenangi 2, 000 kepulauan Guineas, The Derby, dan St Leger Stakes.

她在數年前來到美國並經人介紹加入4Life。
Dia datang ke Amerika Serikat beberapa tahun lalu dan diperkenalkan kepada 4 Life.

作為上流社會的尼加拉瓜人，他們帶著簽證來到美國。
Sebagai Nikaragua kelas atas, mereka tiba di Amerika Serikat dengan visa di tangan.

雖然馬戲團是在19世紀之前來到美國的，但直到30年後才有人想到在一個大帳篷裡設立一個馬戲團。
Walaupun sarkas datang ke Amerika Syarikat sebelum abad ke-19, tidak sampai 30 tahun kemudian seseorang yang berfikir untuk menubuhkan sarkas di dalam sebuah khemah besar.

和那些前往西歐的難民不同，來到美國的尋求避難者並不是出現在美國的海灘。
Tidak seperti para pengungsi ke Eropa Barat, para pencari suaka ke Amerika Serikat tidak bisa begitu saja muncul di pantai-pantai Amerika..

棒球來到了美國在十九世紀初。
Baseball datang ke Amerika Serikat pada awal abad XIX.

幸運的是，我來到了美國，生活才開始安定下來。
Untungnya, saya datang ke Amerika, dan sejak itu, hidup menjadi jauh lebih baik.

塞勒姆故事中的明星是馬薩諸塞灣海灣殖民地的清教徒社區，這是一個宗教團體，為了逃避英國的宗教迫害而來到美國。
Bintang-bintang cerita Salem adalah komuniti Puritan di koloni Massachusetts Bay, kumpulan agama yang datang ke Amerika untuk melarikan diri dari penganiayaan agama di England.