侮辱了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menghina

在 中文 中使用 侮辱了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

可是你們又改變主意，侮辱了我。
Tapi, kemudian kamu berubah pikiran dan menghina Aku.

你們都聽見他侮辱了上帝；.
Kalian sudah mendengar dia menghina Allah.

这贱人刚才侮辱了市长先生。!
Kau baru saja menghina walikota!

但你們又改變了主意，侮辱了我。
Tapi, kemudian kamu berubah pikiran dan menghina Aku.

我不参与这个角色因为这可是侮辱了。
Saya tidak terima karena ini adalah penghinaan.

有人侮辱了你-憤怒突然爆發，你發燒了。
Seseorang telah menghina Anda- kemarahan tiba-tiba meletus, Anda demam.

有人侮辱了你-愤怒突然爆发，你发烧了。
Seseorang telah menghina Anda- kemarahan tiba-tiba meletus, Anda demam.

他不能说我侮辱了他。
Dia tidak bisa menyatakan kalau aku telah menghinanya.

我可以从他脸上看出他们侮辱了他。
Melihat raut wajahnya, saya dapat mengatakan bahwa mereka telah menghina dia.

太侮辱了，但也许欧洲应该首先支付它在北约的费用份额，美国可是给了很大补贴呢！”!
Sangat menghina, tapi mungkin Eropa pertama-tama harus membayar bagian yang adil dari NATO, yang sangat disubsidi oleh AS!

卡彭在布魯克林夜總會工作時無意中侮辱了一名女子，並被她的兄弟FrankGalluccio砍傷。
Capone secara tidak sengaja menghina wanita saat bekerja di sebuah klub malam Brooklyn dan disayat oleh kakaknya Frank Gallucio.

但如果你冒犯并侮辱了自己的队长，那就给你支持的球队带来不安和坏情绪。
Tetapi jika Anda menyinggung dan menghina kapten Anda sendiri, membawa kegelisahan dan suasana hati yang buruk ke dalam tim yang sebenarnya Anda dukung.

一个律法师回答道∶“老师，你这么说也侮辱了我们。
Lalu seorang ahli Taurat menjawab dan berkata," Guru, jika Engkau berkata demikian, Engkau menghina kami juga".

我杀了我的女儿，因为她在未经我同意的情况下嫁给了一个男人，侮辱了我们的家人。
Aku membunuh putriku karena ia menghina seluruh keluarga dengan menikahi seorang pria tanpa persetujuan kami.

侮辱我一个就相当于是将整个陈家的人都给侮辱了。
Menghina satu orang wanita berarti sama dengan menghina semua wanita di dunia.

有一个律法师对耶稣说：“老师，你说这些话，把我们也侮辱了。
Salah seorang ahli Taurat berkata kepada Yesus," Guru, ketika Engkau mengatakan hal-hal ini, Engkau juga menghina kami.".

这份资料在社交媒体上被广泛传播，有些泰国人称其内容侮辱了新国王。
Artikel itu dibagi secara luas di media sosial dan sejumlah warga Thai mengatakan kontennya menghina raja baru.

我杀了我的女儿，因为她在未经我同意的情况下嫁给了一个男人，侮辱了我们的家人。
Aku membunuh putriku karena dia telah menghina semua keluarga dengan menikahi seorang pria tanpa persetujuan kami.

然后他侮辱了我一秒钟时间，但现在我改变，现在鄙视和鄙视，对我来说，鄙视意味着结束这个故事。
Kemudian dia menghina saya untuk kedua kalinya, tetapi saya sekarang berubah dan sekarang penghinaan dan bagi saya, penghinaan berarti akhir dari cerita ini.

然后他侮辱了我一秒钟时间，但现在我改变，现在鄙视和鄙视，对我来说，鄙视意味着结束这个故事。
Kemudian dia menghina saya untuk kedua kalinya, tapi sekarang saya berubah, dan sekarang menghina dan menghina saya, penghinaan berarti akhir dari cerita ini.

然后他侮辱了我一秒钟时间，但现在我改变，现在鄙视和鄙视，对我来说，鄙视意味着结束这个故事。
Dia menghina saya untuk kedua kalinya, tapi sekarang saya berubah dan sekarang ini dia menghina dan untuk saya penghinaan itu berarti akhir dari cerita ini.

尽管如此，蔡斯可能已经得到了更好的言语刺激，因为他通过说他的脸看起来“像尼尔阿姆斯特朗着陆的东西”，侮辱了穆雷的外表。
Chase mungkin mendapat jebakan lisan yang lebih baik dalam, walaupun, kerana dia menghina pandangan Murray dengan mengatakan wajahnya kelihatan seperti" sesuatu yang Neil Armstrong mendarat.".

纽约时报”的文章“唐纳德·特朗普在Twitter上侮辱了258人物，地点和事物“是11月份共和党提名美国总统的话语水平的一个很好的指标。
Artikel New York Times" Orang-orang 258, Tempat dan Hal yang Donald Trump Telah Menghina di Twitter" adalah indikator yang cukup bagus untuk tingkat wacana calon Partai Republik untuk presiden AS dalam pemilihan November.

通过弗拉基米尔·普京这样做，特朗普总统侮辱了每一位在自由公正选举中被剥夺投票权的俄罗斯公民，以决定他们国家的未来，包括无数俄罗斯爱国者，他们冒着太大的风险抗议和抵抗普京的政权“。
Dengan melakukan hal itu kepada Vladimir Putin, Presiden Trump menghina setiap warga negara Rusia yang menolak hak untuk memilih dalam pemilihan yang bebas dan adil untuk menentukan masa depan negara mereka, termasuk patriot Rusia yang tak terhitung jumlahnya yang telah banyak mengambil resiko untuk melakukan demonstrasi dan melawan rezim Putin, kata McCain dalam sebuah pernyataan.

通过弗拉基米尔·普京这样做，特朗普总统侮辱了每一位在自由公正选举中被剥夺投票权的俄罗斯公民，以决定他们国家的未来，包括无数俄罗斯爱国者，他们冒着太大的风险抗议和抵抗普京的政权“。
Dan dengan melakukannya terhadap Vladimir Putin, Presiden Trump menghina setiap warga Rusia yang dilanggar haknya untuk memilih dalam pemilu yang bebas dan adil untuk menentukan masa depan negara mereka, termasuk patriot Rusia yang tak terhitung jumlahnya yang telah mempertaruhkan begitu banyak untuk memprotes dan menolak rezim Putin.

这更加侮辱了伤害，因为我们为这顿饭支付了更多的费用，这是我在其他地方一直吃的同一餐，因为我们已被收取额外的奶酪费用，但我们不得不等待大约一个小时才能吃到这顿饭。
Ini hanya menambahkan penghinaan untuk cedera karena kami membayar lebih untuk makanan ini, makanan yang sama saya selalu ada di tempat lain karena kami telah dikenakan biaya untuk tambahan keju dan namun kami harus menunggu sekitar satu jam untuk makanan yang akan disajikan.

通过弗拉基米尔·普京这样做，特朗普总统侮辱了每一位在自由公正选举中被剥夺投票权的俄罗斯公民，以决定他们国家的未来，包括无数俄罗斯爱国者，他们冒着太大的风险抗议和抵抗普京的政权“。
Dengan menelepon Vladimir Putin, Presiden Trump telah menghina setiap warga negara Rusia yang menolak hak untuk memilih demi pemilihan yang bebas dan adil untuk menentukan masa depan negara mereka, termasuk banyak patriot Rusia yang telah banyak mengambil risiko untuk melakukan demonstrasi dan menolak rezim Putin.

我侮辱了她。
Aku telah membuatnya tersinggung.

我们只是主仆关系，你这样说，是侮辱了我们。
Dengan geramnya iapun berkata- Kau telah menghina kami.

他侮辱了我，伤害了我，打败了我，剥夺了我”，不产生这类想法的人不会心怀仇恨。
Dia menyakiti saya, memukul saya, mengalahkan saya, merompak milik saya"- bagi orang yang tidak berfikiran sedemikian, kebencian akan padam.