侵犯他 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• melanggar

在 中文 中使用 侵犯他 的示例及其翻译为 印度尼西亚

威胁、侵害或侵犯他人的隐私权；.
Mengancam, melecehkan, atau melanggar hak privasi orang lain;

(h)请勿参与侵犯他人隐私的活动。
( h) Jangan melibatkan diri dalam aktivitas yang melanggar privasi orang lain.

他們可能常常觸法或是侵犯他人權利。
Mereka mungkin sering melanggar hukum dan mengambil hak orang lain.

如果你一再侵犯他人的知识产权，我们将在适当的时候禁用您的帐户。
Jika Anda berulang kali melanggar hak kekayaan intelektual orang lain, kami akan menonaktifkan akun Anda secara permanen.

如果您反复侵犯他人的知識產權，我們會停用您的帳戶在適當的時候。
Jika Anda berulang kali melanggar hak orang lain hak kekayaan intelektual, kami akan menonaktifkan account Anda jika diperlukan.

A、一种漠视和侵犯他人权利的普遍模式，始于15岁，表现为下列3项或更多症状：.
Terdapat corak perlakuan yang tidak menghormati dan melanggar hak orang lain yang berlaku sejak usia 15 tahun, seperti yang ditunjukkan oleh tiga atau lebih daripada yang berikut:.

如果您多次侵犯他人的知识产权，我们将在适当的时候禁用您的帐户。
Jika Anda berulang kali melanggar hak kekayaan intelektual orang lain, kami akan menonaktifkan akun Anda secara permanen.

如果您反复侵犯他人的知識產權，我們會停用您的帳戶在適當的時候。
Jika Anda berulang kali melanggar hak kekayaan intelektual orang lain, kami akan menonaktifkan akun Anda secara permanen.

你发送至本网站的信息都必须真实，不侵犯他人权益，不违法。
Setiap informasi yang anda kirim ke Situs ini haruslah merupakan informasi yang benar, tidak melanggar hak orang lain, dan tidak melanggar hukum.

品行障礙是一種精神病診斷，由侵略性和反社會行為定義，危害或侵犯他人的權利。
Gangguan perilaku adalah diagnosis psikiatri yang didefinisikan oleh perilaku agresif dan antisosial yang merugikan atau melanggar hak orang lain.

品行障碍是一种精神病学诊断，由侵犯性和反社会行为定义，危害或侵犯他人权利。
Gangguan perilaku adalah diagnosis psikiatri yang didefinisikan oleh perilaku agresif dan antisosial yang merugikan atau melanggar hak orang lain.

你发送至本网站的信息都必须真实，不侵犯他人权益，不违法。
Sebarang maklumat yang dihantar ke tapak web ini mestilah benar dan tidak melanggar hak orang lain serta tidak menyalahi undang-undang.

Com转换包含非法数据的文件、通过非法手段获取的文件、违反保密协议的文件或侵犯他人作者权的文件。
Com, hak mengonversikan berkas yang berisi data ilegal yang diperoleh melalui cara-cara yang melanggar hukum, yang melanggar perjanjian kerahasiaan atau hak orang lain sebagai pembuat.

(iii)发表该内容会侵犯他人知识产权（包括版权）或精神权利；.
( iii) publikasi Konten tersebut akan melanggar hak atas kekayaan intelektual( termasuk hak cipta) atau hak moral seseorang;

威胁，滥用或侵犯他人的隐私，或引起烦扰，不便或不必要的焦虑;
Mengancam, menyalahgunakan atau menyerang privasi orang lain, atau menimbulkan gangguan, ketidaknyamanan atau kegelisahan yang tidak perlu;

自由決定個人目標和日常活動，包括有關社會，商業，公民和政治派別的決定，只要它們不侵犯他人的共同自由。
Kebebasan untuk membuat keputusan tentang tujuan pribadi dan aktivitas sehari-hari, termasuk keputusan tentang afiliasi sosial, bisnis, sipil, dan politik sejauh mereka tidak melanggar kebebasan umum orang lain.

我們保留權利，隨時刪除任何顯然非法、和/或違反公認道德標準、和/或侵犯他人的權利之用戶內容。
Kami berhak untuk menghapus setiap saat Pengguna Konten yang nyata ilegal dan/ atau bertentangan dengan standar yang diterima moralitas dan/ atau yang melanggar hak orang lain.

然而我們需作出提醒，閣下所發佈的用戶內容不能違反現行立法、公認道德標準或侵犯他人的權利。
Namun, kami ingin mengingatkan Anda bahwa Konten Pengguna tidak boleh bertentangan dengan undang-undang yang berlaku atau standar moralitas yang diterima, dan tidak boleh melanggar hak orang lain.

然而，我們想提醒閣下，用戶內容不得與暴力或道德標準的法律衝突，不得侵犯他人的權利。
Namun, kami ingin mengingatkan Anda bahwa Konten Pengguna tidak boleh bertentangan dengan undang-undang yang berlaku atau standar yang diterima secara moral, dan tidak boleh melanggar hak orang lain.

像googleimages，baidu图片这样的搜索引擎会很快向你展示你想要的任何照片，但是使用它们几乎肯定会侵犯他人的版权，因为许多图片都是非法使用的。
Sebuah mesin pencari seperti Google Images akan dengan cepat menemukan hampir semua gambar yang Anda inginkan, tetapi menggunakannya akan hampir pasti melanggar hak cipta seseorang.

我們希望您和其他人一同享用我們的服務，請不要以一般大眾認為不當的方式（如猥褻、犯法、攻擊性、歧視或侵犯他人權利）使用本服務。
Kami ingin Anda dan orang lain menikmati Layanan kami, jadi mohon jangan gunakan Layanan kami dengan cara yang tidak semestinya( seperti tujuan tidak senonoh, melanggar hukum dan aturan, menghina, diskriminatif, atau melanggar hak orang lain, termasuk tanpa batasan hak kekayaan intelektual).

报告还说，很多阿富汗妇女在经济上依赖侵犯他们的男子。
Laporan tersebut juga mengatakan banyak perempuan Afghanistan secara finansial bergantung pada pria-pria yang menyerang mereka.

(5)傳送任何潛在侵犯他人合法權利之虞的資訊。
( 5) Mentransmisi informasi apa pun yang berpotensi melanggar hak hukum pihak lainnya.

缅甸官方说，有关指控包括侵犯他人、纵火及支持佛教徒和穆斯林之间的暴力行为。
Para pejabat mengatakan tuntutan-tuntutan itu bervariasi dari tindakan penyerangan hingga pembakaran dan mendukung aksi kekerasan antara warga Budha dan Muslim.

大多数在后期被诊断为反社会者或精神变态者都有侵犯他人基本权利或安全的行为模式。
Kebanyakan orang yang nantinya dapat didiagnosis dengan sosiopati atau psikopati memiliki pola perilaku di mana mereka melanggar hak-hak dasar atau keselamatan orang lain.

参与任何会侵犯他人隐私权的活动，包括但不限于未经许可收集和传播其他用户的信息（除非得到法律许可）；.
Terlibat dalam setiap tindakan yang melanggar hak asasi orang lain, termasuk namun tidak terbatas pada pengumpulan dan pendistribusian informasi mengenai pengguna lain tanpa izin mereka, kecuali sebagaimana yang diizinkan oleh hukum yang berlaku; atau;

是侵犯他們的權利。
Pelanggaran atas hak mereka.

月2日：阿桑奇拒绝被引渡到瑞典的上诉遭英法院驳回，一名法官否认这会侵犯他的人权。
November: Assange kalah dalam permohonan agar tidak diekstradisi ke Swedia; seorang hakim membantah jika hal itu melanggar hak asasinya.