保护他们免受 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• melindungi mereka dari

在 中文 中使用 保护他们免受 的示例及其翻译为 印度尼西亚

条纹天幕保护他们免受太阳。
Tenda besar melindungi mereka dari sengatan matahari.

保护头发免受外界因素和污染,保护他们免受紫外线照射。
Melindungi rambut dari faktor-faktor eksternal dan polusi, melindungi mereka dari sinar UV.

他们会支持强人谁愿意承诺保护他们免受种种乱象。
Mereka akan menyokong orang kuat yang sedang berjanji untuk melindungi mereka dari segala huru-hara.

如果我们可以，我们将保护他们免受任何疾病的侵害，无论疾病多么微小甚至是抽噎。
Jika kita dapat, kita akan melindungi mereka dari segala penyakit-penyakit, tidak perduli berapa kecil- bahkan pilek-pilek.

WHO建议母乳喂养至少要持续6个月，以帮助保护他们免受感染、防止过敏和提供营养和能量。
Organisasi Kesehatan Dunia( WHO) merekomendasikan agar bayi diberi makan ASI saja selama enam bulan untuk membantu melindungi mereka dari infeksi, mencegah alergi dan memberi nutrisi dan energi.

居住在那里的人们相信，公园地区的山脉赋予他们精神，保护他们免受伤害。
Yang tinggal di sana percaya bahwa gunung-gunung di dalam wilayah taman nasional dapat memberikan semangat dan melindungi mereka dari bahaya.

纳坦兹大部分地下深处，福尔托被埋在山中，人们普遍认为这可以保护他们免受空中轰炸。
Natanz berada jauh di bawah tanah dan Fordow berada di dalam gunung, yang diyakini secara luas melindungi mereka dari pemboman udara.

联合国难民署（UNHCR）有警告说，迫切需要采取行动照顾受害者，包括保护他们免受暴力侵害。
Badan Pengungsi PBB( UNHCR) memiliki memperingatkan bahwa tindakan sangat dibutuhkan untuk merawat orang-orang yang terkena dampak, termasuk melindungi mereka dari kekerasan.

古老的戴着者相信它会保护他们免受醉酒和中毒。
Di zaman kuno, para pemakainya percaya batu itu bisa melindungi mereka dari mabuk dan keracunan.

游泳者不穿湿衣服来保护他们免受冷水的伤害-当我潜入水中时它大约是45°F。
Perenang tidak mengenakan pakaian basah untuk melindungi mereka dari air dingin- itu kira-kira 45 F ketika saya menyelam.

通过2014，AVAST向用户保证它可以保护他们免受病毒,恶意软件，间谍软件si广告。
Oleh 2014, avast meyakinkan pengguna bahwa itu melindungi mereka virus, malware, spyware si adware.

对于一个牛仔来说，他的枪支和手枪也是必不可少的，这样可以保护他们免受他们在途中遇到的任何危险角色的伤害。
Juga penting untuk seorang koboi adalah pistol dan pistolnya, yang akan melindungi mereka dari karakter berbahaya yang mungkin mereka temui di sepanjang jalan.

这次爆炸引发了基督徒的示威活动，他们说国家未尽力保护他们免受极端分子袭击。
Pengeboman tersebut memicu protes umat Kristen yang mengatakan pemerintah Mesir tidak berbuat cukup banyak untuk melindungi mereka dari kaum ekstremis.

很久以前，我们在小型猎人聚集团体中寻找，社会凝聚力可以帮助保护他们免受掠食者的伤害。
Dahulu kala, kita berburu dalam kelompok-kelompok kecil di mana kohesi sosial bisa membantu melindungi diri dari predator.

如果他们是无辜的，就会放松，其舌头上的唾液便会保护他们免受炽热金属的伤害。
Jika mereka tidak bersalah, mereka rileks, sehingga air liur di lidah akan melindunginya terhadap logam panas.

数以百万计的人在我们的公共服务工作体现英国的最佳值，从而有助于使人们充分利用他们自己的生活，同时保护他们免受他们不应该承担自己的风险。
Jutaan orang yang bekerja di pelayanan publik kami mewujudkan nilai-nilai terbaik dari Inggris, membantu memberdayakan orang untuk membuat sebagian besar hidup mereka sendiri sekaligus melindungi mereka dari risiko yang mereka tidak harus menanggung sendiri.

石榴石象征着真理和信仰，这些宝石被认为在旅途中保持佩戴者的安全，保护他们免受远离家乡的意外，并有能力保护他们的业主免受恶梦。
Garnet melambangkan kebenaran dan keyakinan, batu permata ini dianggap menjaga pemakainya tetap aman selama perjalanan, melindungi mereka dari kecelakaan yang jauh dari rumah dan memiliki kemampuan untuk melindungi pemiliknya dari mimpi buruk.

世界卫生组织(世卫组织)建议，婴儿应该只用母乳喂养六个月，以保护他们免受感染，防止过敏，并提供营养和能量。
Organisasi Kesehatan Dunia( WHO) merekomendasikan agar bayi diberi makan ASI saja selama enam bulan untuk membantu melindungi mereka dari infeksi, mencegah alergi dan memberi nutrisi dan energi.

稳定币提供了一个帮助人们度过危机的解决方案，让他们能够迅速将不断贬值的货币兑换成稳定的货币，从而保护他们免受进一步贬值的影响。
Stablecoin dapat menawarkan solusi yang layak bagi orang-orang yang mengalami krisis seperti itu dengan memungkinkan mereka dengan cepat menukarkan mata uang yang jatuh ke mata uang yang stabil, sehingga melindungi mereka dari penurunan value lebih lanjut.

世界卫生组织建议，婴儿应该只用母乳喂养六个月，以保护他们免受感染，防止过敏，并提供营养和能量。
Organisasi Kesehatan Dunia( WHO) merekomendasikan agar bayi diberi makan ASI saja selama enam bulan untuk membantu melindungi mereka dari infeksi, mencegah alergi dan memberi nutrisi dan energi.

的洗剂特别biovital：重组洗剂与胶原蛋白和丝蛋白为了使你的头发光泽和丰满，并保护他们免受干燥机的热量-Biovital：18瓶12毫升盒.
Lotion biovital KHUSUS:. restrukturisasi lotion dengan kolagen dan protein sutra Untuk membuat rambut Anda berkilau dan tebal dan melindungi mereka dari panas dari pengering.- Biovital: kotak 18 botol 12 ml.

玛丽收到天使的拜访，他告诉玛丽，她将成为弥赛亚的母亲，约瑟夫被天使警告带玛丽和耶稣逃往埃及来保护他们免受希律法令的伤害(马太福音2:13)。
Maria didatangi oleh malaikat yang mengatakan bahwa dia akan menjadi ibu dari Mesias, dan Yusuf diberi peringatan oleh malaikat untuk membawa Maria dan Yesus ke Mesir untuk melindungi mereka dari kemarahan Herodes( Mat 2: 13).

本书的一些读者很幸运地生活在那些他们相信他们看不见的先见者负责任地使用他们的数据并保护他们免受敌人攻击的国家。
Sesetengah pembaca buku ini cukup bernasib baik untuk tinggal di negara-negara di mana mereka mempercayai para pelihat yang tidak kelihatan untuk menggunakan data mereka secara bertanggungjawab dan untuk melindungi mereka daripada musuh.

我认为消费者需要自己多留意，研究数字货币的基本面，不要依赖任何一家特定的交易所来保护他们免受市场波动的影响。
Saya pikir pada akhirnya konsumen perlu melihat keluar untuk diri mereka sendiri, melihat dasar-dasar koin apa pun dan tidak bergantung pada pertukaran tertentu untuk melindungi mereka dari volatilitas pasar.

OneEarthSanga提供的公平培训对于许多同情气候变化前线的人来说可能是一个重要的推算，但可能无法认识到角色特权和白色在保护他们免受社会，情感，身体和气候变化对心理健康的影响。
Pelatihan ekuitas yang diberikan oleh Satu Bumi Sanga dapat menjadi penghitungan penting bagi banyak orang yang bersimpati dengan orang-orang di garis depan perubahan iklim, tetapi mungkin tidak mengakui hak istimewa peran dan Whiteness bermain dalam melindungi mereka dari banyak sosial, emosional, fisik, dan konsekuensi kesehatan mental dari perubahan iklim.

之后，你可以去管它，进入危险的，丰富的对手矿山宝贵的资源，或帮助他人，保护他们免受“攻略”-玩家已经决定了自己的风险，找到并选择他们的对手提取的晶体。
Setelah itu Anda dapat pergi sendiri, masuk ke berbahaya, penuh saingan tambang sumber daya yang berharga, atau membantu orang lain, melindungi mereka dari" Raiders"- pemain yang telah memutuskan pada risiko mereka sendiri untuk menemukan dan memilih kristal diekstrak dari lawan-lawan mereka..

在五月地政总署在网上，你必须找到一个城市，以及提取的矿物质和指挥世界上最好的军队，并且，当然，弥补了恐惧的邻居，保护他们免受攻击和攻击自己的机会。
Dalam Lands Mei online Anda memiliki kesempatan untuk menemukan sebuah kota, serta penggalian mineral dan memerintahkan tentara terbaik di dunia, dan, tentu saja, membuat karena takut para tetangga, melindungi mereka dari serangan dan menyerang mereka sendiri.

此后，联合国逐渐扩大人权法的范围，设立妇女、儿童、残疾人、少数民族以及其他脆弱群体的权利标准，保护他们免受许多社会中长期普遍存在的歧视。
Sejak saat itu, Perserikatan Bangsa-Bangsa secara bertahap memperluas hukum hak asasi manusia untuk mencakup standar khusus untuk perempuan, anak-anak, penyandang cacat, minoritas dan kelompok rentan lainnya, yang sekarang memiliki hak yang melindungi mereka dari diskriminasi yang telah lama menjadi umum di banyak masyarakat.

通过质疑自己的自我保护的本能，它承诺其整个的思维，行动和说话的基督教和公民团体的服务，提醒并保护他们免受利己主义的腐败，并鼓励他们无私地服务于那些谁被认为是这个世界上最重要的。
Dengan memanggil ke dalam soalan naluri sendiri pemuliharaan diri sendiri ia melakukan seluruh pemikiran, yang bertindak dan bercakap dengan penyampaian kedua-dua Kristian dan masyarakat sivik, memberi amaran dan melindungi mereka terhadap rasuah egoisme, dan menggalakkan mereka untuk berkhidmat tanpa memikirkan diri sendiri orang-orang yang adalah dianggap sebagai mempunyai kepentingan-kurangnya di dunia ini.

通过质疑自己的自我保护的本能，它承诺其整个的思维，行动和说话的基督教和公民团体的服务，提醒并保护他们免受利己主义的腐败，并鼓励他们无私地服务于那些谁被认为是这个世界上最重要的。
Dengan mempertanyakan insting sendiri pemeliharaan diri itu melakukan seluruh pemikiran, bertindak dan berbicara ke layanan dari kedua komunitas sipil Kristen dan, memperingatkan dan melindungi mereka terhadap korupsi egoisme, dan mendorong mereka untuk melayani tanpa pamrih mereka yang dianggap paling sedikit penting di dunia ini.