债权人 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kreditor
• kreditur

在 中文 中使用 债权人 的示例及其翻译为 印度尼西亚

大多数债权人都愿意做出这样的调整.
Kebanyakan kreditur bersedia melakukan penyesuaian semacam itu.

中国作为最大债权人.
Cina kreditur terbesar.

C债券持有者是债权人.
Pemegang obligasi adalah Kreditur.

保护债权人的利益，。
Perlindungan terhadap kepentingan para kreditur.

损害债权人利益。
Merugikan kepentingan para Kreditornya.

第一，破产法应该解决债权人的集体行动问题。
Pertama, hukum kepailitan memecahkan masalah tindakan kolektif antara kreditur.

债权人的压力往往推动赌徒罪。
Tekanan dari kreditur sering mendorong penjudi untuk kejahatan.

Zeff（1978）将经济后果描述为对企业、政府、工会、投资者和债权人的决策产生重大影响的会计报告。
Zeff( 1978) mendefinisikan economic consequences sebagai dampak laporan akuntansi terhadap perilaku pengambilan keputusan bisnis, pemerintah, dan kreditor.

这些资金不能用于其他债权人，也不可以用作公司的日常运营开支等。
Uang tersebut tidak dapat digunakan untuk kreditur lain dan tidak dapat digunakan sebagai biaya operasional sehari-hari perusahaan.

年5月，特朗普在接受CNBC采访时表示，如果经济下滑，他将努力让债权人接受美国债务的部分偿还。
Selama wawancara CNBC pada Mei 2016, Trump mengatakan bahwa jika ekonomi berbelok ke selatan, ia akan mencoba membuat kreditor menerima pembayaran parsial atas utang AS.

希腊和其国际债权人之间苦涩的僵局正在延伸至周末。
Sementara proses negosiasi antara Yunani dan kreditur international masih terus berlanjut pada akhir pekan lalu.

ASIC的作用是执行和监管公司和金融服务法律，以保护澳大利亚消费者，投资者和债权人。
Peran ASIC adalah untuk menegakkan dan mengatur undang-undang perusahaan dan jasa keuangan untuk melindungi konsumen, investor, dan kreditor Australia.

违约则企业违背了与债权人签定的和约并可能导致法律诉讼。
Default berarti suatu perusahaan melanggar perjanjian dengan kreditur dan dapat menyebabkan tindakan hukum.

然而，这样做只会增加发行债券的成本，因为债权人将要求更高的利息支付。
Namun, hal itu hanya akan meningkatkan biaya penerbitan utang karena kreditor akan menuntut pembayaran bunga yang lebih tinggi.

在最高峰时，LeEco欠债权人100亿元人民币（15.4亿美元）。
Pada puncaknya LeEco berhutang kreditur 10 miliar yuan( US$ 1,54 miliar).

齐普拉斯在莫斯科发表讲话时坚持认为，尽管存在各种困难，但希腊将尽一切努力履行对所有债权人的义务.
Ketika berbicara di Mokswa, Tsipras menegaskan bahwa tanpa memperdulikan semua kesulitan yang masih ada, Yunani akan berupaya memenuhi kewajiban terhadap semua kreditor.

另一个好处是，如果你想租自己的公寓，你将主要需要一个日本债权人。
Keuntungan lain adalah jika Anda ingin menyewa apartemen sendiri, sebagian besar Anda memerlukan kreditur Jepang.

年5月推出的《破产和破产法》允许小债权人向违反债务条约的公司提起破产申请。
Kode Kebangkrutan dan Kepailitan, diperkenalkan pada Mei 2016, bahkan memungkinkan kreditor kecil untuk mengajukan klaim kepailitan terhadap perusahaan yang telah melanggar utangnya.

他们仍然是四个输出：逃脱酒精或药物，监狱，死亡（自杀或债权人手中）的依赖，或寻求帮助。
Mereka tetap empat output: melarikan diri ketergantungan pada alkohol atau obat-obatan, penjara, kematian( bunuh diri atau dari tangan kreditur) atau minta bantuan.

今年一月份冲突加剧时，俄罗斯总统普京指责乌克兰使局势升级，并试图“伪装受害者”赚得国际债权人的资助。
Saat perang meletus pada Januari, Presiden Rusia Vladimir Putin menyebut eskalasi Ukraina sebagai upaya untuk memosisikan diri sebagai korban dan menarik uang dari kreditor internasional.

他们一起想赢得扑克和周围纽约，去偿还债权人需要钱。
Bersama-sama mereka mencoba untuk menang di poker di New York dan sekitar untuk mendapatkan uang yang dibutuhkan untuk membayar kreditur.

什么是不好的是假装一切都很好然后让你生气的债权人。
Apa yang tidak baik adalah berpura-pura semuanya baik-baik saja dan kemudian mendapatkan kreditur marah di punggung Anda.

希腊上星期与私营债权人达成协议，免除其所欠的1420亿美元的债务。
Pekan lalu, Yunani memperoleh persetujuan dari para kreditor swasta untuk menghapuskan 142 milyar dolar darI hutang Yunani kepada mereka.

这就是为什么当迪拜在11月下旬向其债权人喊“叔叔”时，所有人都希望阿布扎比能够帮助他们做好准备。
Itulah sebabnya ketika Dubai menangis" paman" kepada para kreditornya pada akhir November, semua orang melihat ke Abu Dhabi untuk membantu mengaturnya.

不幸的是，安德森先生利用他作为担保债权人的地位，阻碍和挫败任何不利于他或不符合他的目的的交易。
Sedihnya, Pak Anderson telah menggunakan posisinya sebagai kreditor aman untuk menghambat dan menggagalkan kesepakatan yang tidak menguntungkannya atau sesuai dengan tujuannya.

方案必须得到债权人、债券持有人和股东的认可，并得到法院的批准。
Rencananya harus diterima oleh kreditur, pemegang obligasi, dan pemegang saham, dan dikonfirmasi oleh pengadilan.

债务缠身的希腊星期二向国际债权人提出一个新的经济改革计划，以避免在六月底债务违约。
Yunani hari Selasa( 9/ 6) menawarkan rencana reformasi ekonomi baru kepada para kreditur internasional sebagai upaya untuk mencegah gagal bayar pada akhir Juni ini.

雅典试图说服欧洲债权人继续提供贷款，以避免债务违约。
Athena tengah berupaya membujuk para kreditor Eropa untuk meneruskan pinjaman yang dibutuhkan guna menghindarkan kegagalan membayar hutang.

在最高峰时，LeEco欠债权人100亿元人民币（15.4亿美元）。
Pada puncaknya, LeEco berutang pada para krediturnya 10 miliar yuan( 1,54 miliar dolar amerika).

希腊与债权人就改革计划达成协议，这是启动五年内第三轮救助谈判以及希腊留在欧元区的必要条件。
Yunani telah mencapai kesepakatan dengan para krediturnya atas reformasi yang diperlukan untuk memulai pembicaraan bailout ketiga dalam lima tahun kedepan dan tetap berada di eurozone.