值得记住 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• perlu diingat
• layak untuk diingat
• patut diingat

在 中文 中使用 值得记住 的示例及其翻译为 印度尼西亚

最后，值得记住的是你不能强化恐惧。
Akhirnya, perlu diingat bahwa Anda tidak bisa memperkuat rasa takut.

值得记住的是，俄罗斯的大部分能源是自然资源。
Patut diingat bahwa Rusia memanfaatkan sebagian besar energinya dari sumber-sumber alam.

革，这是一个值得记住的日子。
Bagi Don, ini adalah sebuah hari yang patut dikenang.

生物物理所“真是个值得记住的地方”.
Negeri Bambu Raksasa memang tempat yang patut untuk diingat.".

只有值得记住的是，在家庭聚会上起飞的猎人要容易得多。
Hanya perlu diingat bahwa pemburu untuk lepas landas di pesta rumah jauh lebih mudah.

另外，值得记住的是，亚洲食物与欧洲美食非常不同，所以不是每一个胃都能压倒它。
Selain itu, perlu diingat bahwa makanan Asia sangat berbeda dengan masakan Eropa, jadi tidak setiap perut dapat menguasainya.

只有当我们忘记自己，我们才做值得记住的事情。
Hanya bila kita melupakan diri kita sendiri barulah kita melakukan hal-hal yang layak untuk diingat.

随着十二月份的到来，值得记住我们可能会遇到这样的行为。
Seiring berjalannya bulan Desember, perlu diingat bahwa kita mungkin menemukan perilaku seperti itu.

值得记住的是，75%的人根据网站的外观来判断网站的可信?
Patut diingat bahwa 75% orang menilai kredibilitas suatu situs web adalah melalui tampilannya?

值得记住的是，尽管美国和印度尚未确认任何消息，但在此方向上进行认真的初步讨论已有一段时间。
Namun perlu diingat, bahwa sementara belum ada yang dikonfirmasi untuk AS dan India, diskusi awal yang serius telah berlangsung dalam arah ini untuk beberapa waktu.

这是我们的典型，因为我们的记忆非常发达，但值得记住的是，这只是一种幻觉和悖论。
Ini merupakan ciri khas kita, karena ingatan kita berkembang sangat baik, tetapi patut diingat bahwa ini hanya ilusi dan paradoks.

值得记住的是，微动作非常重要，因为它使您更接近目标。
Perlu diingat bahwa tindakan mikro sangat penting, karena ini membawa Anda selangkah lebih dekat ke tujuan.

值得记住的是，即使是有天赋的孩子也会犯错误，行为不正确，或者时不时会遇到挫折。
Perlu diingat bahwa bahkan anak-anak berbakat pun masih akan melakukan kesalahan, keliru, tidak berperilaku benar, atau mengalami kemunduran dari waktu ke waktu.

这也是值得记住的是，尽管高速公路等道路的声誉是不是安全的教育，他们的许多堵车公里。
Hal ini juga perlu diingat bahwa, meskipun reputasi hambatan, seperti jalan tidak aman dari pendidikan kepada mereka banyak kilometer dari kemacetan lalu lintas.

除其他事项外，值得记住的是，由于安全要求，不可能将加油站距离住宅楼40-50米。
Antara lain, perlu diingat bahwa tidak mungkin menempatkan pompa bensin lebih dekat dari 40- 50 meter dari bangunan tempat tinggal karena persyaratan keselamatan.

用几句话写下我所取得的成就，学到的东西，以及任何值得记住的东西。
Dalam beberapa kalimat, tulislah tentang apa yang telah kamu capai, apa yang telah kamu pelajari, dan apa pun yang berharga untuk diingat.

值得记住的是，上述Win10手动更新适用于所有变体，即Windows10Home，Windows10Pro32和64位，Windows10Pro教育版，Windows10教育版和Windows10企业版。
Perlu diingat cara update Windows 10 manual di atas berlaku untuk semua varian, yaitu Windows 10 Home, Windows 10 Pro 32 dan 64 Bit, Windows 10 Pro Education, Windows 10 Education, dan Windows 10 Enterprise.

值得记住的是，剪贴板在我们的智能手机中是一个非常有用的功能，它极大地方便了设备的使用，但它并没有严重影响系统负载。
Perlu diingat bahwa clipboard adalah fitur yang sangat berguna di ponsel cerdas kami, yang sangat memudahkan penggunaan perangkat, tetapi tidak secara kritis mempengaruhi beban sistem.

命运的红线再次将他们绑在一起，使两个男孩重新回到了彼此，将他们彼此绑在一起，而过去的过去也许不值得记住，但那段刻骨铭心的爱情。
Benang merah nasib yang telah mengikat mereka bersama dalam kehidupan masa lalu mereka sekali lagi menarik kedua anak laki-laki itu satu sama lain, mengikat satu sama lain dan masa lalu yang mungkin tidak layak untuk diingat, tetapi cinta yang tak terlupakan.

当然，我们不知道FaceApp是否真的删除了照片数据，但值得记住的是，我们一直将公司服务器上的照片上传到公司的服务器上。
Tentu saja, kita tidak tahu apakah FaceApp benar-benar menghapus data foto, tetapi perlu diingat bahwa kita mengunggah foto wajah ke server perusahaan sepanjang waktu.

在2013波士顿马拉松爆炸事件的周年纪念日，值得记住的是，Reddit发布的信息导致纽约邮报在头版上打印了两名嫌疑人的图像，这些嫌疑人与爆炸事件毫无关系。
Pada hari peringatan pemboman 2013 Boston Marathon, perlu diingat bahwa informasi yang diposting di Reddit mengarah ke New York Post mencetak gambar dua tersangka di halaman depannya, yang tidak ada hubungannya dengan pemboman tersebut.

然而，值得记住的是，转会背后的主要动机是库尔图瓦渴望在西班牙首都与他的两个女儿团聚，在被宣布为皇马新门将的当天，他自己也承认了这一点。
Namun, perlu diingat bahwa motif utama di balik transfer itu adalah keinginan Courtois untuk bersatu kembali dengan kedua putrinya di ibukota Spanyol, yang ia sendiri akui pada hari ia diperkenalkan sebagai kiper baru Real.

但值得记住的是，单轴类型具有重量限制，因此，如果您要承载重载（超过750千克），那么您应该停止其双轴对应物的选择。
Tetapi perlu diingat bahwa jenis uniaksial memiliki batasan berat, oleh karena itu, jika Anda akan membawa beban berat( lebih dari 750 kilogram), maka Anda harus menghentikan pilihan pada mitra biaksialnya.

但是，值得记住的是，你是否可以在俄罗斯学校毕业后立即就读大学，这在很大程度上取决于国家和特定教育机构的规则。
Namun, perlu diingat bahwa apakah Anda dapat mendaftar di universitas asing segera setelah lulus dari sekolah Rusia sangat tergantung pada negara dan aturan lembaga pendidikan tertentu.

虽然这不会改变牛奶的营养价值，并且味道的差异是温和的，但是当使用无乳糖代替普通牛奶作为食谱时，可能值得记住。
Meskipun ini tidak mengubah nilai gizi susu dan perbedaan rasanya ringan, mungkin perlu diingat ketika menggunakan susu bebas laktosa sebagai pengganti susu biasa untuk resep.

红牛的长期模拟在巴林可能看起来不错，但值得记住的是，他们在上海赢得了一次，早在2009年就取得了他们的第一场胜利。
Simulasi jangka panjang Red Bull mungkin terlihat bagus di Bahrain, tapi penting untuk diingat bahwa mereka juga pernah menang di Shanghai pada tahun 2009 dengan pebalap Sebastian Vettel.

事情是值得记住，当事情出错.
Perkara yang perlu diingati apabila perkara menjadi salah untuk anda.

这是值得记住的是，这样的课程不包括性感的超短裙。
Perlu diingat bahwa kursus tersebut tidak termasuk rok mini seksi.

过敏性咳嗽是一种可导致严重并发症的病理，总是值得记住。
Batuk alergi adalah patologi yang dapat menyebabkan komplikasi serius dan selalu layak untuk diingat.