做準備 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mempersiapkan

在 中文 中使用 做準備 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他正在為他的兒子耶穌的到來為世界做準備。
Dia sedang mempersiapkan dunia untuk kedatangan Anak-Nya Yesus.

為出社會做準備。
Bersiaplah untuk bersosialisasi.

但我微笑，開始為迎接第二天做準備。
Aku tersenyum dan bersiap-siap menghadapi hari.

但是，您將有機會為這樣的戰鬥做準備。
Namun, Anda akan memiliki kesempatan untuk mempersiapkan pertempuran tersebut.

你可以幫助萊利在數學作業做準備，所以在這個時候喜悅是能夠訪問一個花店。
Anda dapat membantu Riley mempersiapkan pekerjaan rumah matematika, sehingga saat ini Joy mampu mengunjungi toko bunga.

簡介：一位年輕人正在為公務考試做準備，并被邀請到他姑媽家里去存錢。
Synopsis: Seorang pemuda sedang mempersiapkan ujian resmi publik dan diundang ke rumah bibinya untuk tetap menyimpan uang.

亞歷克斯的將參加婚禮的朋友，所以她需要一個有才華的設計師，以幫助為這個事件做準備。
Alexa akan menghadiri pernikahan seorang teman, jadi dia membutuhkan stylist berbakat untuk membantu mempersiapkan untuk acara ini.

在18日發行的第一部分MasterShef2018青少年將用於對項目的喜愛廚房決戰做準備。
Pada bagian pertama dari masalah-18 MasterShef 2018 remaja akan mempersiapkan diri untuk pertempuran yang menentukan di dapur favorit proyek.

我們需要為未來最壞的情況做準備……軍事衝突。
Kita perlu mempersiapkan diri kita untuk situasi terburuk yang akan datang( yakni) konflik militer.

Pichai說，聽到一些八年級的替補已經開始為IIT做準備，他感到震驚。
Pichai mengatakan bahwa dia tertegun saat mendengarkan bahwa beberapa pemain kelas delapan telah mulai bersiap untuk IIT.

劇情簡介：在蕭邦比賽的第一階段之後，Kai和Shuhei為下一輪演奏音樂做準備。
Musim kedua anime ini melanjutkan kisah setelah tahap pertama kompetisi Chopin, di mana Kai dan Shuhei bersiap untuk babak selanjutnya sambil menghadapi alasan mereka sendiri untuk bermain musik.

在這場比賽中為您做準備的最好方法是收集經驗。
Dan cara terbaik untuk mempersiapkan Anda dalam game ini adalah mengumpulkan pengalaman.

它也可以進行改裝車在車庫裡，他們在那裡的競爭做準備。
Hal ini juga memungkinkan untuk melakukan penyetelan mobil di garasi, di mana mereka sedang mempersiapkan untuk kompetisi.

店長說完後再次回到廚房，在莎拉看得見的位置開始為料理做準備。
Setelah mengatakan itu, owner's kembali ke dapur, dan, dari apa yang Sarah bisa lihat, mulai melakukan persiapan.

但他們這樣做並不是為了為社會主義革命做準備。
Dalam pandangan mereka, Rusia tidak siap untuk melakukan sebuah revolusi sosialis.

顯然，休傑克曼遵循這種飲食方式，為他的角色做準備狼獾.
Rupanya, Hugh Jackman mengikuti cara makan ini dalam persiapan untuk perannya Wolverine.

也許下一次照顧孩子們會玩遊戲，已成為一個成人-為分娩做準備。
Mungkin lain kali game ini merawat anak-anak akan bermain, telah menjadi dewasa- dalam persiapan untuk persalinan.

他稱之為諾亞方舟計劃，為中國可能遭遇的毀滅性洪水做準備。
Dia menyebutnya rencana Bahtera Nuh, untuk mempersiapkan banjir yang merusak yang mungkin dialami Cina.

從去到他們的日常生活，戰士為戰爭做準備，或人從患瘟疫的居民，玩家給出的中世紀生活的一個比較詳盡的了解。
Warga dari pergi ke kehidupan sehari-hari mereka, kepada prajurit mempersiapkan perang atau orang yang menderita wabah, pemain diberikan gambaran yang cukup rinci tentang kehidupan abad pertengahan.

夏季可能在這里相當炎熱，路徑變得相當陡峭，所以騎自行車的人應該通過飲用大量的液體並可能攜帶小吃來為旅行做準備。
Musim panas bisa sangat panas di sini dan jalannya menjadi cukup curam, jadi pengendara sepeda motor harus mempersiapkan perjalanan dengan minum banyak cairan dan mungkin membawa camilan.

我们的紐約州建築物的氣候彈性策略報告建立在綠色建築組織的其他文件專注於為極端天氣事件做準備。
Kami Strategi Ketahanan Iklim untuk Bangunan di Negara Bagian New York laporan dibangun berdasarkan dokumen lain dari organisasi bangunan hijau yang fokus pada mempersiapkan acara cuaca ekstrem.

雖然間期的各個階段通常在形態學上不可區分，但細胞週期的每個階段都有一組不同的特化生物化學過程，為細胞分裂的起始做準備。
Meskipun berbagai tahap interfase biasanya tidak dapat dibedakan secara morfologis, setiap fase siklus sel memiliki serangkaian proses biokimia khusus yang mempersiapkan sel untuk memulai pembelahan sel.

LGH為荷蘭西部地區的銷售工程師MatthijsSenff表示：“這些信息主要是為馬德里（西班牙）的起重機隊員收集的，他們必須為卸貨做準備。
Matthijs Senff, insinyur penjualan di LGH untuk wilayah barat Belanda, mengatakan: Informasi tersebut terutama dikumpulkan untuk tim derek di Madrid[ Spanyol] yang harus menyiapkan gagang pengangkat untuk dibongkar.

所有這些事情，都是在為羅斯柴爾德家族發動第二次世界大戰做準備，他們通常會為參戰雙方提供資金。
Ini semua adalah persiapan bagi Perang Dunia II yang dirancang oleh Rothschild, seperti biasa, mereka akan mendanai kedua pihak di dalam perang tersebut.

為了讓威廉姆斯為傑克在電影“傑克”中扮演的角色做準備，導演弗朗西斯·福特·科波拉（是的，他指導傑克）給了威廉姆斯10美元，以揮霍玩具“R”Us。
Untuk mempersiapkan Williams untuk peranan Jack dalam filem Jack, pengarah Francis Ford Coppola( ya, dia mengarahkan Jack) memberi Williams sepuluh dolar untuk berbelanja di Mainan" R" Us.

特別是澳大利亞花了數百萬美元為潛在的災難做準備，甚至召回了幾乎所有來自俄羅斯的大使館工作人員。
Australia, khususnya, membelanjakan berjuta-juta dolar untuk mempersiapkan bencana yang berpotensi, bahkan menarik balik hampir semua kakitangan kedutaan mereka dari Rusia.

他們的邏輯是無懈可擊的：如果我們的星球機構不為準備我們可以生活的世界而煩惱，為什麼我們必須花幾年的時間為自己做準備？?
Logik mereka tidak sempurna: Jika institusi-institusi di planet kita tidak dapat diganggu untuk mempersiapkan dunia yang kita dapat hidup, kenapa kita harus menghabiskan masa bertahun-tahun untuk mempersiapkan diri?

通過從加拿大角度的講座，討論，項目，演講和內容，該課程可幫助學生認識問題並為新的國際商業現實做準備。
Melalui ceramah, diskusi, proyek, presentasi dan konten yang disampaikan dari perspektif Kanada, kursus ini membantu siswa untuk mengenali masalah dan untuk mempersiapkan realitas bisnis internasional yang baru.

在90年代初期，他和他的追隨者在德克薩斯州韋科附近的大院裡積聚了大量武器，為即將到來的大災難做準備。
Pada awal 90- an, dia dan para pengikutnya mengumpulkan banyak sekali senjata di kompleks mereka dekat Waco, Texas dalam persiapan untuk kiamat mendatang.