做 夢 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mimpi
• bermimpi

在 中文 中使用 做 夢 的示例及其翻译为 印度尼西亚

或說我們只是在做夢.
Atau mengatakan kita hanya sedang bermimpi.

你希望繼續做夢…….
Kamu ingin terus bermimpi.

原來並不是她做夢，他真的來了。
Dia mengatakan itu bukan mimpi, kamu benar-benar datang.

每次睡覺…一定會做夢.
Setiap kali aku tidur pasti akan bermimpi.

我做夢也想不到你是皇.
Mimpi pun aku tidak menduga bahwa kaulah sang raja.

你總是可以做夢。
Anda selalu bisa bermimpi.

做夢通常發生在這個階段。
Mimpi biasanya terjadi di dalam peringkat ini.

科學家們就在試圖解釋為什麼會睡覺和做夢。
Ilmuwan masih berusaha menemukan jawaban mengapa kita tidur dan bermimpi.

我做夢也想不到你是皇帝。
Mimpi pun aku tidak menduga bahwa kaulah sang raja.

你平常不做夢.
Anda biasanya tidur tanpa mimpi.

就像是在城市裡做夢一樣”.
Rasanya seperti mimpi berada di kota ini.

但是，它不停止單獨做夢。
Tapi itu tidak berhenti di bermimpi sendirian.

然後我們可以繼續做夢，但是我們永遠也達不到真實。
Lalu kita dapat terus bermimpi, tetapi kita tidak pernah mencapai yang nyata.

大賢曾提到你做夢是很吵，你做的是重覆的夢還是惡夢？?
Daehyun telah mengisyaratkan bahwa Anda bermimpi dengan ribut tapi adakah mimpi yang berulang atau mimpi buruk yang Anda miliki?

哪裡有精神活動-感覺，做夢-都有自我體驗這種活動。
Di mana pun ada aktivitas mental- perasaan, mimpi- ada diri yang mengalami aktivitas itu.

一起做夢的行為響應夢想本身將成為治愈過程的開始-回歸整體-為人類精神。
Tindakan bermimpi bersama dan menanggapi bagi mimpi itu sendiri akan menjadi awal dari proses penyembuhan- kembalinya ke keutuhan- bagi roh manusia.

但是今天又突然冒出這麼多人，過了明天以後，又剩下沒有幾個，真的像做夢。
Namun, hari ini tiba-tiba muncul begitu banyak orang, setelah besok, tinggal beberapa orang lagi, benar-benar seperti mimpi.

做夢的人經歷並看到了外部世界中並不存在的感受和知覺。
Orang yang bermimpi mengalami serta melihat persepsi dan perasaan yang tidak ada di dunia luar.

因為睡眠對於精靈來說並不是真正必要的事情，所以Legolas在醒著的時候實際上可以做夢。
Karena tidur bukanlah hal yang penting bagi Elf, Legolas benar-benar dapat bermimpi saat terjaga.

數學老師皺起眉頭，板起了面孔，因為他不贊成小孩子做夢。
Sang ahli matematikapun mengernyitkan keningnya dan terlihat jengkel karena ia tidak setuju anak-anak bermimpi.

你都不知道他活的有多累，他吃不好，睡不好，做夢都恐怕他的利益受到損失。
Anda tidak tahu betapa lelah hidupnya, makan tak enak tidur pun tak nyenyak, bermimpi pun khawatir kepentingannya mengalami kerugian.

人生路上我們常會看見自己的夢想破碎了，渴望落空了，但我們仍需做夢。
Beberapa kali dalam hidup kita melihat mimpi kita hancur dan frustasi terhadap keinginan, tetapi kita harus tetap bermimpi.

數學老師皺起眉頭，緊繃著臉，因為他並不贊成小孩子做夢。
Sang ahli matematikapun mengernyitkan keningnya dan terlihat jengkel karena ia tidak setuju anak-anak bermimpi.

你比較喜歡做夢，但卻很少用實際行動去填滿。
Anda lebih suka berangan-angan, tetapi jarang mengambil tindakan untuk mencapainya.

一起做夢的行為響應夢想本身將成為治愈過程的開始-回歸整體-為人類精神。
Perbuatan bermimpi bersama dan menjawab Untuk mimpi itu sendiri akan menjadi permulaan proses penyembuhan-kepulangan ke keutuhan-untuk semangat manusia.

皮爾斯擴展了這種觀點，認為甚至夢中無生命的物體也代表做夢者的一部分。
Perls memperluas sudut pandang ini dengan mengatakan kalau bahkan benda tidak hidup dalam mimpi dapat mewakili aspek pemimpi..

研究表明，在做夢的時候，我們實際上只是在處理那些通常在白天占據我們大腦的興趣、記憶和憂慮。
Penelitian menunjukkan bahwa ketika kita sedang bermimpi, kita benar-benar hanya memproses minat, ingatan, dan kekhawatiran yang sama yang biasanya terpikirkan pada siang hari.

聖施禮華說，如果我們做夢，我們的夢想都不夠大氣，因為那些真正夢想的人，與天主共同夢想。
Santo Josemaria berkata bahwa jika kita bermimpi, impian kita akan gagal, karena mereka yang benar-benar bermimpi, bermimpi bersama Tuhan.

如果現實是像做夢一樣，我們必須採取行動就從沒有遭受不幸，因為我們做清醒夢，知道這個世界是什麼，我們認為它是。
Sekiranya realiti adalah seperti mimpi, kita mesti bertindak tanpa penderitaan, seperti yang kita lakukan dalam mimpi yang jelas, mengetahui bahawa dunia adalah apa yang kita fikirkan.

也就是說，你的大腦正在試圖醒來，但你的身體仍然遵守指示，告訴它仍然癱瘓，以便你可以繼續做夢。
Artinya, otak Anda sedang mencoba untuk bangun, tetapi tubuh Anda masih mematuhi instruksi, mengatakannya agar tetap lumpuh sehingga Anda dapat terus bermimpi.