傘 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• payung
• terjunan

在 中文 中使用 傘 的示例及其翻译为 印度尼西亚

這傘可不是我的。
Payung ini bukan milikku.

景點名稱：石雨傘.
Nama Tempat: Batu Payung.

你的雨傘也一樣。
Demikian pula dengan payung.

現在又沒有下雨,為什麼要放雨傘?
Nggak akan ada hujan, kok, Kenapa bawa payung?

明明有帶雨傘，為什麼不用？?
Kenapa hujan-hujanan? kamu kan bawa payung, kenapa tidak dipakai?

我們4個人只有一把傘。
Dari kami berempat, hanya 1 satu orang yang membawa payung.

沒有雨傘和長椅子，所以我們不得不湊合著用。
Tidak ada payung dan kursi panjang jadi kami harus membuat lakukan.

你有助手的話，可請他/她替你提傘。
Jika Anda memiliki asisten, mintalah dia untuk memegang payung untukmu.

雨傘雖然叫雨傘，但雨傘的功能可不只是擋雨。
Payung identik dengan hujan, namun fungsi payung tidak hanya digunakan saat hujan.

我們把車停在兩個街區外的地方，而且我們沒帶傘。
Parkir motor ada di seberang jalan, dan kami sama sekali tidak membawa payung.

太陽帽也是衣櫥的一部分或作為遮陽傘的替代品。
Topi matahari juga merupakan bagian dari lemari atau sebagai alternatif payung.

皮埃特是女裁縫，每年為女王陛下設計一款新的傘蓋。
Seorang penjahit, Pierrette mendesain payung baru untuk ratu nya setiap tahun.

還有什麼比降落在世界上最高的傘降區更刺激的事呢。
Apa lagi yang lebih mencabar berbanding jatuh dari zon terjunan tertinggi di dunia.

上帝說：「我在雨中，你在屋簷下，不需要雨傘。
Tuhan berkata, Saya dibawah siraman hujan, engkau dibawah atap tidak memerlukan payung.

還有什么比降落在世界上最高的傘降區更刺激的事呢。
Apa lagi yang lebih mencabar berbanding jatuh dari zon terjunan tertinggi di dunia.

她沒有開傘，我知道她想要藉機挨到我的傘下，我說：「把傘打開吧。
Dia tidak membuka payungnya, Aku tahu Dia ingin brbagi payung denganku." Bukalah payungmu" kataku.

傘公司提供了大量的方法使您專注於您的業務，同時還照顧企業。
Sebuah perusahaan payung menawarkan sejumlah cara bagi Anda untuk fokus pada bisnis Anda saat masih mengurus bisnis.

解：將傘放在家門外晾乾，別跨入家門！!
Solusi: sebaiknya letakkan payung itu di halaman luar rumah, dan biarkan kering, jangan dibawa masuk ke dalam rumah!

要做到這一點，你會在傘，這是必要的替代蘋果，蛋糕和其他好吃的東西的手。
Untuk melakukan ini, Anda akan berada di tangan payung, yang diperlukan untuk menggantikan apel, kue dan barang lainnya.

行李、傘具和樂器等大件物品須存放於第一層訪客服務櫃檯.
Barang-barang besar seperti koper, payung dan alat musik harus disimpan di Counter Layanan Pengunjung di Lantai 1.

在第一跳週日，一組傘兵，充滿了很高的期望，嘗試去收集26路。
Selama melompat pertama Minggu, sekelompok pasukan payung, penuh harapan yang tinggi, membuat upaya untuk mengumpulkan 26- way.

黃是2014年雨傘運動的領導人之一，因與抗議活動有關的指控被判入獄兩個月。
Wong adalah salah seorang pemimpin Gerakan Payung 2014 dan mendekam selama dua bulan di penjara dengan tuduhan terkait protes itu.

如果是在寒冷的天氣或雨季旅遊，不用擔心，你可以將傘、大衣和小包包放置在免費的儲物櫃內。
Jika berkunjung di musim dingin atau hujan, jangan khawatir, kita bisa menitipkan payung, coat, dan tas kecil di loker gratis.

在一個有趣的轉折中，她幫助護送一位名叫特倫斯·楊的年輕英國傘兵恢復健康。
Dalam sentuhan yang menarik, dia membantu untuk melatih seorang penerjun payung muda British bernama Terence Young kembali kepada kesihatan.

日本官員經常表示他們厭惡核子武器，但日本國防卻是堅定的建立在美國核子保護傘之下。
Para pejabat Jepang kerap kali menyatakan bahwa mereka menentang senjata nuklir, tapi pertahanan nasional Jepang tergantung pada payung nuklir AS.

另一個政策制定者，我打電話給她貝蒂，必須決定是否帶傘去避免在回家的路上弄濕。
Pembuat kebijakan lain, saya akan memanggilnya Betty, harus memutuskan apakah akan membawa payung untuk bekerja agar tidak basah dalam perjalanan pulang.

年，伊万·萊斯特·麥克奎爾（IvanLesterMcGuire）在跳傘飛機時拍攝了自己的死亡，帶著他的相機卻忘記了他的降落傘。
Pada tahun 1988, Ivan Lester McGuire memfilmkan kematiannya sendiri saat terjun payung ketika dia melompat keluar pesawat, membawa kameranya tetapi melupakan parasutnya.

同年給巴勃羅提供保護傘的巴拿馬總統曼紐爾·諾列加被投入美國監獄，麥德林集團的幾個頭號人物要麼被打死，要麼被抓。
Pablo payung untuk menyediakan layanan yang sama tahun, Presiden Panama Manuel Noriega telah diinvestasikan di penjara AS, kelompok Medellin beberapa tokoh atas entah terbunuh atau tertangkap.

貝蒂所面臨的問題-克萊因伯格及其同事稱之為“類似傘狀”的政策問題-也非常重要，但受到社會研究人員的關注較少。
Pertanyaan-pertanyaan seperti yang dihadapi oleh Betty- yang oleh Kleinberg dan rekan-rekannya disebut masalah kebijakan" mirip payung"- bisa juga penting, tetapi kurang mendapat perhatian dari para peneliti sosial.

每個度假小鎮還有一個長長的遊樂碼頭延伸到波羅的海，在那裡你仍然可以設想一隊女士用遮陽傘和熙熙攘攘的連衣裙和男士穿著精心剪裁的亞麻西裝。
Setiap kota resor juga memiliki dermaga kesenangan panjang yang membentang ke Baltik, di mana Anda masih dapat membayangkan parade wanita dengan payung dan gaun yang ramai dan tuan-tuan di pakaian linen yang dipotong dengan baik.