元旦 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tahun baru

在 中文 中使用 元旦 的示例及其翻译为 印度尼西亚

元旦春节.
Tahun Baru.

圣诞元旦.
Natal Tahun Baru.

聖誕節及元旦：.
Natal dan Tahun Baru:.

元旦不知道去哪?
Tahun Baru Gak Tau Kemana?

这个元旦我有一个计划。
Tahun ini ku punya rencana.

元旦不知道去哪里?
Tahun Baru Gak Tau Kemana?

主題是…慶祝耶誕節暨2008元旦。
Itu dalam rangka merayakan hari Natal dan Tahun Baru 2008.

元旦是最忙的。
Hari Tahun Baru adalah yang paling sibuk.

然而，该中心将在圣诞节和元旦关闭.
Service center ini hanya tutup pada saat natal dan tahun baru.

元旦-最喜愛和崇拜的兒童之一。
Hari Tahun Baru- salah satu anak yang paling dicintai dan dipuja.

公园全年开放，除了圣诞节和元旦。
Stadion ini buka setiap hari sepanjang tahun, kecuali saat Natal dan Tahun Baru.

元旦做出两个决定：减肥并写日记。
Hari Tahun Baru membuat dua keputusan: mengurangkan berat badan dan menulis buku harian..

当年，法国采用了改革后的日历，把元旦挪到1月1日。
Tahun itu, Perancis mengadopsi reformasi Kalendar dan bergeser hari tahun baru untuk 1 Januari.

元旦是公众假期，因此你可以期待庆祝活动持续到深夜！!
Tahun Baru adalah hari libur nasional, jadi bersiaplah menikmati perayaan yang berlangsung hingga larut malam!

时间：这个习俗是在春节的几天进行的，但最常见的是在元旦。
Tradisi ini dilakukan selama beberapa hari pada Festival Musim Semi, tetapi yang terutama dilakukan pada Hari Tahun Baru.

元旦-一個獨特的時刻，在今年非常不同的看法代表慶祝節日時。
Hari Tahun Baru- momen unik di tahun ketika perwakilan dari pandangan yang sangat berbeda merayakan liburan.

巴蒂斯塔政权最终崩溃了，反叛力量在1959年元旦进入了城市,同时为大规模的总罢工所响应。
Rejim Batista akhirnya runtuh dan ketika pejuang gerila memasuki bandar-bandar pada Tahun Baru 1959, mereka disambut dengan mogok umum secara besar-besaran.

在元旦回到父母身边意味着存在婚姻问题，也可能给整个家庭带来厄运。
Kembali ke orang tuanya pada Hari Tahun Baru berarti ada masalah pernikahan dan juga dapat membawa nasib buruk bagi seluruh keluarga.

巴蒂斯塔政权最终崩溃了，反叛力量在1959年元旦进入了城市,同时为爆发的巨大的总罢工所响应。
Rejim Batista akhirnya runtuh dan ketika pejuang gerila memasuki bandar-bandar pada Tahun Baru 1959, mereka disambut dengan mogok umum secara besar-besaran.

元旦探访奇塔姆洞后的第七天，也就是1980年1月8日，莫内感觉到眼珠后阵阵隐痛。
Pada hari ketujuh setelah kunjungan Tahun Baru ke gua Kitum- 8 Januari 1980- Monet merasakan nyeri berdenyut di balik bola matanya.

印度尼西亚和美国海军船只恢复了对元旦失踪的一架客机残骸的搜寻工作，机上载有102名机组人员和乘客。
Kapal Indonesia dan angkatan laut Amerika melanjutkan pencarian puing-puing pesawat penumpang yang hilang pada hari Tahun Baru dengan 102 orang di dalamnya.

元旦是更新誓言、願景和使命的節日，更是歡慶基督生命的春天的第一日。
Tahun Baru adalah saat untuk memperbaharui janji-janji, visi dan pekerjaan kita, dan hari pertama musim semi untuk merayakan hidup Kristus.

OctaFX技术部在此通知您，圣诞节和元旦假期即将到来，一些交易品种的交易时间表发生了变更。
Departemen Teknis OctaFX ingin menginformasikan bahwa dikarenakan libur Natal dan Tahun Baru yang akan datang, kami mengubah jadwal trading untuk beberapa instrumen trading.

元旦对教堂发起的袭击发生在埃及北部城市亚历山大，当时信徒们正聚集在教堂里庆祝弥撒。
Serangan pada Tahun Baru itu terjadi di sebuah gereja di kota Alexandria, Mesir Utara, di mana para jemaah berkumpul untuk mengikuti misa.

如果rozcharovuytes山寨不佔用相同的新年，你有機會休息元旦將持續一個月，一月。
Tidak jika rozcharovuytes pondok ditempati oleh Tahun Baru yang sama Anda memiliki kesempatan untuk beristirahat pada hari Tahun Baru akan berlangsung satu bulan di Januari.

吃两条鱼，一个在除夕，一个在元旦（如果以某种方式写的话）听起来像一年一年的剩余希望。
Makan dua ikan, satu pada Malam Tahun Baru dan satu pada Hari Tahun Baru,( jika ditulis dengan cara tertentu) kedengarannya seperti harapan akan surplus tahun-demi- tahun..

如果不是由同一rozcharovuytes山寨新年占领你有机会休息元旦将在一月的最后一个月。
Tidak jika rozcharovuytes pondok ditempati oleh Tahun Baru yang sama Anda memiliki kesempatan untuk beristirahat pada hari Tahun Baru akan berlangsung satu bulan di Januari.

慕尼黑的主要火车站和一个郊区火车站为此关闭了四个小时，从午夜之前不久关闭到元旦凌晨三点半。
Stasiun utama kereta api Munchen dan sebuah stasiun daerah Pasing, pinggir barat kota itu ditutup selama kira-kira empat jam, dari tidak lama sebelum tengah malam sampai pukul 3: 30 pagi Hari Tahun Baru.

元旦，早餐后不久--那是个冷冽的清晨，气温只有四五摄氏度，草地湿冷--两人沿着泥泞的道路驱车上山，在奇塔姆洞（KitumCave）下方的小山谷内停车。
Pada pagi Tahun Baru, beberapa saat setelah sarapan- sebuah pagi yang dingin, udara suhunya sekitar 40 an farenheit( 4 celcius), rumput basah dan dingin- mereka melaju ke arah gunung sepanjang jalur berlumpur dan dan parkir disebuah lembah kecil di bawah Gua Kitum.