Dialah perempuan satu-satunya dari tujuh bersaudara.
苦难的命运让他们成了兄妹。
Persamaan nasib itu yang menjadikan mereka bersaudara.
其实他的经济状况并不是兄妹中最好的。
Namun kondisi ekonominya pun tak lebih baik dari kakak.
因此,兩兄妹從未真正上過學。
Sedangkan kedua saudaranya tidak pernah serius dalam belajar.
他一边说,一边逼近两兄妹。
Mengatakan kata-kata seperti itu, dia mendekati dua bersaudara.
我有九兄妹,我是我祖父的第四个孙子。
SEMBILAN BERSAUDARA Saya adalah anak ke-4 dari 9 bersaudara.
从来没有听说过,兄妹可以成亲的。
Dia mungkin tak pernah mendengar bahwa saudara sepupu selalu bisa menikah.
兄妹三人离散20多年终团聚.
Akhirnya 3 bersaudara itu bisa berkumpul kembali setelah terpisah selama 20 tahun.
直到遇见他们,一对兄妹,帕特里克和珊。
Sampai akhirnya dia dipertemukan dengan sepasang saudara tiri, Patrick dan Sam.
故事的主角一对双胞胎兄妹,他们在妈妈的指导下学习烹饪并管理一家小的咖啡馆。
Cerita ini dimulai dengan sepasang saudara kembar yang belajar memasak dan mengurus suatu kafe kecil di bawah pengawasan ibu mereka.
斯恩德舒心地笑了:“现在你们兄妹3人都上了大学,不能忘了拔草的功劳。
Zente tertawa dengan berlega hati:" Sekarang kalian tiga bersaudara sudah masuk ke universitas, jangan melupakan jasa dari mencabut rumput.
各种社会和教育计划的安排每个大厅内,从地面政党和“室友之夜”兄妹活动地板和圣经研究。
Berbagai program sosial dan pendidikan dijadwalkan dalam setiap lorong, dari pihak lantai dan" Roomies Night Out" untukkegiatan lantai adik-adik dan studi Alkitab.
斯恩德舒心地笑了,他说:“现在你们兄妹三人都上了大学,不能忘了这拔草的功劳。
Zente tertawa dengan berlega hati:" Sekarang kalian tiga bersaudara sudah masuk ke universitas, jangan melupakan jasa dari mencabut rumput.
就在这对双胞胎兄妹出生以前,为了逃避纳粹政府的反犹太政策,Renate的父母逃离德国的德累斯顿。
Tak lama setelah saudara kembar ini dilahirkan, orang tua Renate melarikan diri ke Dresden, Jerman, untuk menghindari kebijakan pemerintah Nazi yang anti-Yahudi.
遺產像是一把刀,讓我們四兄妹互相殘殺…」一個故事告訴我們,千萬別留錢給孩子.
Warisan ibarat sebilah pisau, yang membuat kami empat bersaudara saling membunuh, sebuah kisah nyata ini mengingatkan kita, jangan meninggalkan harta untuk anak-anak.
凯妮不解的对父亲说“你既然有除草剂,怎么还让我们兄妹,花这么多时间去拔草呢?”.
Dengan perasaan tidak mengerti, Gaini berkata kepada ayahnya," Jika memang Ayah memiliki obat pembersih rumput,mengapa Ayah masih menyuruh kami bertiga menghabiskan waktu untuk mencabuti rumput?".
Ketika Hannah dan aku berada di depan umum bersama-sama,orang asing secara rutin menganggap bahwa kami adalah saudara kandung, atau mengatakan Hannah adalah pengasuh bayaranku, atau lebih buruk lagi, ibuku.".
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt