Saya dulu juga pernah ditangkap karena mencuri sapi.
然后他想起了先前的威胁。
Samapai demikian ia akan menemukan ancaman yang dulu telah.
你先前提到了布列松和《金钱》,对吗??
Kau pernah mengatakan tentang Pisces dan Aquarius, bukan?
这样,耶和华后来赐福给约伯比先前更多。
Kemudian, YAHWEH memberkati hari-hari Ayub lebih dari yang sebelumnya.
先前在列国中为大的,现在竟如寡妇。
Dahulu unggul di antara bangsa-bangsa, kini menjadi seperti janda.
南非科学家说,这一物种先前从未发现。
Para ilmuwan menyatakan bahwa spesies itu belum pernah dijumpai sebelumnya.
获取新的知识与先前的知识相关.
Apersepsi, memperoleh pengetahuan baru terkait dengan pengetahuan yang terdahulu.
这是先前发表的Cochrane综述的更新。
Ini adalah kemaskini bagi Ulasan Cochrane yang telah diterbitkan sebelum ini.
先前在那里没有俄罗斯防空系统,但现在有了S-400。
Dulu tidak ada sistem pertahanan udara Rusia di sana, sekarang ada S-400.
主人又打发别的仆人去,比先前更多。
Kemudian tuan itu mengutus lagi hamba-hambanya yang lain,lebih banyak dari semula.
我先前并没有见过他,只是见过他的照片。
Aku belum pernah bertemu dengannya secara langsung, hanya pernah melihat fotonya saja.
所以,儘管我先前那封信+使你們傷心,我也不後悔。
Jadi sekalipun aku telah membuatmu sedih dengan suratku,+ aku tidak menyesalinya.
但再犯罪的靈魂,b先前的罪就會回來,主,你們的神說。
Tetapi kepada jiwa itu yang berdosa akanlah bdosa-dosa yang terdahulu kembali, firman Tuhan Allahmu.
仿佛先前那道来自西海的风根本就没有出现过,它一直都在海上追逐流云。
Rasanya seperti angin dari Laut Barat belum pernah muncul, seperti selalu mengejar awan di atas laut.
他补充说,俄罗斯海军先前与印尼海军进行过类似演习。
Ia juga menambahkan bahwa Angkatan Laut Rusia telah melakukan latihan gabungan dengan Angkatan Laut Indonesia.
无论他们怎么解释,这个小孩还是问个不停,因为他先前从来…阅读全文.
Apa pun penjelasan mereka, si anak akan terus bertanya karena belum pernah ia melihat hal-hal itu sebelumnya.
先前获得JD或同等学位学分的课程将不会计入LL.M.度。
Kursus yang sebelum ini diambil untuk kredit untuk gelar JD atau yang setara tidak akan dikira ke arah LL. M. ijazah.
但6年过去了,他们中3/4的人仍然欠着一屁股债,并且十分后悔先前卖肾的行为。
Namun, enam bulan kemudian,tiga perempat dari mereka masih terjerat utang dan menyesal telah menjual ginjal mereka.
烏克蘭國防部長鄧宇赫(IhorTenyukh)先前指控俄羅斯,增派6000名部隊進入克里米亞。
Menteri Pertahanan Ukraina Igor Tenyukh menuduh Rusia telah mengerahkan 6.000 personil pasukan tambahan ke Krimea.
只是我先前以為與我有益的、我現在因基督都當作有損的.
Tetapi karena Kristus, maka semuanya yang dahulu saya anggap sebagai sesuatu yang menguntungkan, sekarang menjadi sesuatu yang merugikan.
安拉的使者(愿主福安之)说:“你们谨防过分,你们先前的民族就是因为过分而遭毁灭的。
SepercikHikmah- Rasulullah SAW bersabda:" Hati-hatilah dari sifat kikir karenasesungguhnya ia telah menghancurkan umat-umat sebelum kalian.".
但是,正如先前所述,5月21日和22日的事件会对货币对的表现产生很大的影响;.
Namun, sebagaimana telah disebutkan, peristiwa yang tercantum di atas pada 21 dan 22 Mei mungkin memiliki pengaruh kuat pada perilaku pasangan;
斯里兰卡政府星期二说它计划招募5万多名士兵,来帮助维持先前叛乱分子控制的地区的秩序。
Pemerintah mengatakan hari Selasa 50 ribu tentara baru akan diterima untukmembantu memelihara ketertiban di daerah-daerah yang dahulu dikuasai pemberontak.
另外请注意,我们网站上任何禁止打印和下载的部分的任何通知胜过所有先前的声明和控制。
Juga dicatat bahwa pemberitahuan apapun pada setiap bagian dari website kami yangmelarang printing download mengalahkan pernyataan semua sebelum dan kontrol.
Jika Anda memiliki Apple Watch dan menggunakan iPhone baru,batalkan pemasangan Apple Watch dari iPhone lama sebelum mengatur perangkat baru.
柯克兄弟先前就对收购媒体表现出浓厚的兴趣,在2013年就有意买下《洛杉矶时报》和《芝加哥论坛报》。
Sebelum membantu akuisisi Time, Koch bersaudara juga pernah mengungkapkan ketertarikan untuk membeli perusahaan media lain, seperti Los Angeles Times dan Chicago Tribune di 2013.
这样,众人就会知道,先前所听见关于你的事都是假的;而且也知道,你自己为人循规蹈矩,遵行律法。
Dan kemudiansemua orang akan tahu bahawa perkara-perkara yang mereka telah mendengar tentang anda adalah palsu, tetapi yang anda sendiri berjalan selaras dengan undang-undang.
我们先前提供的聚乙烯只有低密度样式,然后切换到线性低密度几年前,由于其增强的耐应力开裂。
Kami sebelum ini ditawarkan hanya gaya yang berketumpatan rendah polietilena, kemudian beralih ke linear kepadatan rendah beberapa tahun yang lalu kerana rintangan yang dipertingkatkan kepada tekanan retak.
Kenneth Benoit dan rakan-rakannya( 2016)memutuskan untuk mengambil tugas pengekodan manifesto yang sebelum ini telah dilakukan oleh pakar-pakar dan mengubahnya menjadi projek pengiraan manusia.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt