Hillary Clinton akan menjadi kuda balap kita dan terserah kita untuk menjebaknya ke garis finish kebesaran Amerika.
预计克林顿将了解该国十月议会选举以来的政治发展情况。
Clinton akan mengulas perkembangan politik di Kirgistan setelah pemilu parlemen di negara ini pada bulan Oktober.
第一夫人米歇尔•奥巴马和前国务卿希拉里•克林顿将参加在华盛顿近郊阿灵顿国家公墓举行的纪念仪式。
Ibu Negara Michelle Obama danmantan Menteri Luar Negeri Hillary Clinton akan ambil bagian dalam upacara di Taman Makam Nasional Arlington, dekat Washington.
星期三,克林顿将访问约旦河西岸,同巴勒斯坦领导人会谈,这是恢复中东和平进程的部分努力。
Hari Rabu, Clinton akan berkunjung ke Tepi Barat untuk bertemu dengan para pemimpin Palestina dalam rangka usaha menghidupkan kembali proses perdamaian Timur-Tengah.
星期二,克林顿将发表国务院所说的针对互联网自由的“重要讲话”。
Hari Selasa mendatang, Clinton dijadwalkan untuk menyampaikan apa yang disebut Departemen Luar Negeri Amerika pidato besar mengenai kebebasan internet.
在哈萨克斯坦期间,克林顿将在首都阿斯塔纳参加欧洲安全与合作组织峰会。
Selagi di Kazakhstan, Hillary Clinton akan menghadiri KTT Organisasi untuk Keamanan dan Kerjasama di Eropa di kota Astana.
纽兰说,克林顿将成为首位访问多哥的美国国务卿。
Victoria Nuland mengatakan Hillary Clinton akan menjadi menteri luar negeri Amerika pertama yang melawat ke Togo.
Seorang pejabat tinggi Departemen LuarNegeri Amerika mengatakan hari Senin bahwa Clinton akan mendorong Rusia untuk mengatakan bentuk tekanan yang mereka mau gunakan ketika mereka turut bersama Amerika Serikat dan sekutunya dalam mengkonfrontir Iran.
Banyak analis politik AS masih memprediksi Hillary akan menjadi presiden ke-45 AS dan kepala negara perempuan pertama di AS, menggantikan Presiden Barack Obama saat masa jabatannya selesai Januari mendatang.
预计,克林顿将于星期六正式宣布支持奥巴马。
Clinton diperkirakan akan secara resmi memberikan dukungan kepada Obama hari Sabtu ini.
川普和克林顿将在9月26日的首次总统辩论中更加直接地面对面交锋。
Clinton dan Trump akan berhadapan untuk pertama kalinya dalam perdebatan tatap muka pada tanggal 26 September.
在访问非洲七国期间,克林顿将呼吁这些国家实行改革以推动经济发展以及强化民主体制。
Dalam kunjungan Clinton ke tujuh negara Afrika, diplomat tertinggi Amerika itu akan menganjurkan reformasi guna mendorong pertumbuhan ekonomi dan memperkuat lembaga-lembaga demokrasi.
Suami-istri Clinton telah mengisyaratkan bahwa jika Hillary menang, Bill akan melepaskan jabatannya dalam Yayasan Clinton untuk mencegah adanya persepsi konflik kepentingan.
如果非美国人能够投票支持被称为“自由世界的领导者”的话,希拉里·克林顿将很容易成为下一任美国总统。
Sekiranya bukan orang Amerika boleh memilih apa yang sering dipanggil" pemimpin dunia bebas",Hillary Clinton dengan mudah menjadi presiden AS yang akan datang.
参议院随后拒绝将克林顿撤职。
Namun Senate tidak sepakat untuk memberhentikan Clinton.
本星期晚些时候,克林顿还将访问老挝和柬埔寨。
Clinton juga akan berkunjung ke Laos dan Kamboja pekan ini juga.
他的国家安全助理将克林顿对外政策的主题表述为“扩大民主”;.
Pembantunya untuk masalah keamanan nasional menyatakan bahwatema sentral dari kebijakan luar negeri Clinton adalah perluasan demokrasi; dan menteri pertahanannya.
克林顿和他也将出席。
Ia dan Clinton akan bertemu.
预计克林顿还将与土耳其领导人商讨阿富汗问题,并很可能敦促他们增加驻阿富汗的土耳其部队。
Clinton juga diperkirakan akan membahas Afghanistan dengan para pemimpin Turki dan kemungkinan akan mendesak mereka agar meningkatkan kehadiran militer Turki di negara itu.
星期三在仰光,记者问昂山素季,她认为克林顿的访问将带来什么?
Hari Rabu, di Rangoon,Suu Kyi ditanya beberapa wartawan apa yang akan dihasilkan kunjungan Clinton ini.
他说,如果克林顿获胜,他将支持她。
Dan mengatakan jika Collins menang dia akan meneleponnya.
Clinton juga akan berpidato di Forum Dunia Islam-Amerika di Doha, sebagai bagian dari upaya pemerintahan Obama untuk menjalin hubungan yang lebih baik dengan negara-negara Islam.
Clinton juga akan berpidato di Forum Dunia Islam-Amerika di Doha, sebagai bagian dari upaya pemerintahan Obama untuk menjalin hubungan yang lebih baik dengan negara-negara Islam.
它将停止接受外国和企业捐款,比尔·克林顿本人也将从董事会辞职。
Yayasan akan berhenti menerima sumbangan asing dan perusahaan-perusahaan besar danBill Clinton sendiri akan berhenti dari Dewan Yayasan.
预计,希拉里.克林顿将于星期六正式宣布支持奥巴马。
Clinton diperkirakan akan secara resmi memberikan dukungan kepada Obama hari Sabtu ini.
克林顿将这一条约称为“符合各方利益的目光明确的合作”。
Hillary Clinton menyebut perjanjian itu sebagai" kerjasama yang sangat jelas bagi kepentingan semua pihak.".
如果非美国人能够投票支持被称为“自由世界的领导者”的话,希拉里·克林顿将很容易成为下一任美国总统。
Jika orang non-Amerika bisa memilih apa yang sering disebut" pemimpin dunia bebas",Hillary Clinton dengan mudah menjadi presiden AS berikutnya.
国务院一位发言人在星期二发表的声明中表示,克林顿将阿拉伯半岛的基地组织定为恐怖组织。
Dalam pernyataan yang dikeluarkan hari Selasa,seorang juru bicara Departemen Luar negeri Amerika mengatakan Clinton telah menetapkan Al-Qaida di Semenanjung Arab itu organisasi teroris.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt