克格勃 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• KGB

在 中文 中使用 克格勃 的示例及其翻译为 印度尼西亚

关于PSI武器的克格勃将军.
Jenderal KGB pada senjata PSI.

你的家庭里有什么人是克格勃成员吗.
Di dalam keluargamu, apakah ada seseorang yang menjadi anggota KGB?".

两年后，克格勃的阿尔法小组（AlphaGroup）反恐特遣部队成立。
Dua tahun kemudian, gugus tugas antiterorisme Kelompok Alpha dari KGB didirikan.

我认识的人中没有哪个是克格勃成员。
Di antara semua orang yang kukenal, juga tak ada yang menjadi anggota KGB.".

斯大林死后，MGB重新调整为KGB（克格勃），也就是国家安全委员会。
Setelah kematian Stalin, MGB dirombak lagi menjadi Komite Keamanan Negara,( KGB).

普京开了10万公里的车，然后卖给了克格勃的一个同事。
Putin menempuh ribuan kilometer di dalam mobil sebelum menjualnya ke salah satu rekan KGB-nya.

据说，一些与梅辛有关的机密文件一直保存在克格勃档案室中。
Ada yang mengatakan, dokumen rahasia yang berkaitan dengan Messing masih disimpan dalam arsip KGB.

他说：“格鲁乌和克格勃资助了几乎所有美国和其他国家的反战运动和反战团体。
Ia mengatakan bahwa GRU dan KGB membiayai hampir semua gerakan dan kelompok anti-perang di Amerika Serikat dan negara lain.

这辆汽车普京开了10万公里，之后卖给了克格勃的一个同事。
Putin menempuh ribuan kilometer di dalam mobil sebelum menjualnya ke salah satu rekan KGB-nya.

然而，當克格勃偽造他的死亡時，羅曼諾夫把所有註意力集中在她的工作上，而這恰好是黑寡婦計劃。
Walau bagaimanapun, apabila KGB membunuh kematiannya, Romanoff menumpukan semua perhatiannya terhadap pekerjaannya, yang hanya menjadi program Black Widow.

换句话说，什么是经常做今天会震撼和惊喜冷战时期的间谍机构，如克格勃，中情局和斯塔西。
Dengan kata lain, apa yang dilakukan secara rutin hari ini akan mengejutkan dan memukau agen mata-mata Perang Dingin seperti KGB, CIA, dan Stasi.

克格勃是當時世界上最大的警察和間諜機構，1991年在首席官弗拉基米爾·克魯奇科夫發動政變失敗後解散。
KGB, agensi terbesar dan agensi pengintip terbesar dunia, dibubarkan pada tahun 1991 berikutan rampasan kuasa yang tidak berjaya oleh ketua pegawai Vladimir Kryuchkov.

年匈牙利革命期间，安德罗波夫是苏联驻匈牙利大使，并于1967至1982年担任克格勃局长。
Andropov sempat menjadi Duta Besar Uni Soviet untuk Hongaria selama Revolusi Hongaria 1956 dan menjabat sebagai Kepala KGB dari 1967 hingga 1982.

鉴于苏联政府曾于短短两年时间（1937-1939）曾判处超过60万人死刑的情况，这位克格勃局长所提供的数字似乎是合理的。
Mengingat fakta bahwa otoritas Soviet mengeksekusi lebih dari 600 ribu orang hanya dalam dua tahun( 1937- 1939), jumlah yang diklaim sang Kepala KGB terasa masuk akal.

换句话说，什么是经常做今天会震撼和惊喜冷战时期的间谍机构，如克格勃，中情局和斯塔西。
Dalam erti kata lain, apa yang dilakukan secara rutin hari ini akan mengejutkan dan memukau agensi pengintip Perang Dingin seperti KGB, CIA, dan Stasi.

他说:“众所周知，苏联存在时，克格勃和史黛西是合作情报机构，所以你可能无法排除交换这种身份证的可能性。
Seperti diketahui pada saat Uni Soviet ada, KGB dan Stasi adalah lembaga intelijen mitra sehingga Anda mungkin tidak bisa mengesampingkan pertukaran kartu identitas seperti itu.

然后有一天，帕杰诺夫正在Bullet-Proof软件公司的办公室上班，一名联邦调查局（FBI）的探员突然出现，说想要向他了解一下“关于克格勃的事情”。
Kemudian pada satu hari, ketika Pajitnov bekerja di kantor software Bullet-Proof, seorang agen Biro Federal Investigasi( FBI) muncul dan ingin bertanya tentang isu KGB.

他说：“众所周知，在苏联存在的时候，克格勃和史塔西是合作的情报机构，所以你可能不能排除交换这类身份证的可能性。
Seperti diketahui pada saat Uni Soviet ada, KGB dan Stasi adalah lembaga intelijen mitra sehingga Anda mungkin tidak bisa mengesampingkan pertukaran kartu identitas seperti itu," katanya.

在莫斯科一辆拥挤的公共汽车上，站着的一个男子拍了拍另一个男子的肩膀，然后低声说：“你是克格勃成员吗？”“不是。
Di Moskwa, di dalam sebuah bus umum yang padat, seorang pria yang sedang berdiri menepuk-nepuk bahu pria lainnya, kemudian berkata dengan suara yang sangat rendah:" Kamu apa anggota KGB?".

有些人認為克格勃將芭蕾舞女演員的記憶植入她的腦海中，而其他人認為他們是真實的，並且在她是間諜時她用它作為她的封面。
Terdapat beberapa orang yang percaya bahawa KGB menanamkan kenangan ballerina di kepalanya, sementara yang lain menganggap mereka benar, dan dia menggunakannya sebagai penutup ketika dia seorang mata-mata.

官方代表团、运动队、管弦乐队和芭蕾舞团都受到克格勃官员的监督，后者会一同出行，对前者成员密切监视，以避免出现叛逃的情况或防止有人泄露国家机密。
Delegasi resmi, tim olahraga, orkestra, dan grup balet diawasi oleh para petugas KGB, yang bepergian bersama mereka, berjaga-jaga supaya tidak ada pembelotan, atau untuk mencegah seseorang membocorkan rahasia negara.

因此，苏联情报机构在当年挖出了50多名英国部署在中东及埃及的特工，还发现了6名被英国插入克格勃、苏联对外情报局及捷克斯洛伐克安全局的间谍。
Pada tahun itu intelejen Soviet berhasil mengidentifikasi lebih dari 50 agen SIS yang berada di Timur Tengah dan Mesir, serta menguak identitas enam orang mata-mata Inggris yang menyusup ke KGB, GRU, dan Czechoslovak Security Service.

不同年龄，不同国籍，不同阶层的生活（克格勃代理如何与在美国联邦机构工作的人接触？），这肯定会是一个更加不同的选择。
Usia yang berbeda-beda, kebangsaan yang berbeda, jalan yang sangat berbeda( bagaimana seorang agen KGB akan berhubungan dengan seseorang yang bekerja di biro federal AS?), Ini pasti akan menjadi tim yang jauh lebih berbeda dalam tim.

不为人知的是，来自生物技术公司HorizonCorporation的激进生态恐怖分子策划了此前的攻击事件，聘请了前克格勃军官DimitriyPopov来煽动事件。
Tanpa sepengetahuan mereka, teroris di lingkungan radikal sebuah perusahaan bioteknologi yang disebut Horizon Corporation telah mengatur serangan sebelumnya, setelah mempekerjakan mantan perwira KGB Dimitriy Popov untuk memicu insiden tersebut.

这个观点并不新鲜，前克格勃首脑OlegKalugin说得很好：「比如说，我们计划窃取IBM这类公司或其他电子领域的先进技术，由于西方在这方面远超我们，我们需要花费数年让这些情报成果得到实现。
Mantan KGB Chief, Oleg Kalugin menyatakan, Misalnya, ketika kami mencuri milik IBM ke dalam cetak-biru kami, atau pada area elektronik lain yang mana Barat sudah melangkah jauh, dan kami tertinggal, dibutuhkan waktu bertahun-tahun untuk menerapkan usaha intelijen kami.

以尼古拉·叶佐夫（NikolayYezhov）为例，他曾是臭名昭著的内务部内卫部队（秘密警察组织，即克格勃前身）领导，曾策划了1936年至1938年期间的大规模整治镇压，后与斯大林关系破裂，于1940年遭秘密警察逮捕，随后被处决。
Misalnya, Nikolay Yezhov, seorang kepala NKVD yang terkenal( organisasi polisi rahasia Uni Soviet, pendahulu KGB) yang mendalangi represi politik massal pada tahun 1936- 1938, berselisih dengan Stalin dan ditangkap polisi rahasia pada tahun 1940, sebelum akhirnya dieksekusi.