在 中文 中使用 兑美 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
目前，英镑兑美元3个月隐含波动率约为14%。
Saat ini, volatilitas pound tiga bulan terhadap dolar AS adalah sekitar 14%.在亚洲，印度卢比和印尼盾兑美元分别下跌了12%和9%。
Di Asia, rupee India dan rupiah Indonesia turun masing-masing 12% dan9% terhadap dolar AS.欧元兑美元创下三周新高，上涨0.29%，至1.1691。
Euro meningkat ke level tertinggi tiga minggu, dengan EUR/ USD bertambah 0,29% 最后的结果是，日元兑美元下跌约50点，货币对当周收盘于112.60；.
英镑兑美元在1.30附近波动，在亚洲时间周二上午交易于1.2967附近。
Pound Inggris goyah di dekat level$ 1,30, diperdagangkan di sekitar$ 1,2971 pada Selasa pagi waktu Asia.结果是，日元兑美元汇价在11月7日星期四时涨至最高价，涨幅130点。
Akibatnya, jatuhnya mata uang Jepang terhadap dolar secara maksimal pada Kamis, 7 November berjumlah 130 poin.最新调查再次预测，多数主要货币兑美元将在未来一年走强。
Polling terbaru sekali lagi diprediksi sebagian besarmata uang utama akan menguat terhadap dolar di tahun mendatang.最新民意调查再次预测，未来一年大多数主要货币兑美元走强。
Polling terbaru sekali lagi diprediksi sebagian besarmata uang utama akan menguat terhadap dollar di tahun mendatang.欧元兑美元挫0.2%，报1.0577美元，受累于区内政治风险及令人失望的经济数据。
Euro jatuh 0,2% terhadap greenback menjadi 1,0572 dolar di tengah risiko politik dan data ekonomi regional mengecewakan.十个月之后，即2009年10月5日，新自由标准设定了有史以来第一次比特币兑美元汇率。
Sepuluh bulan kemudian tepatnya pada 5 Oktober 2009,New Liberty Standard menetapkan nilai tukar awal Bitcoin terhadap dolar.截至2013年5月的第一周，日元是当年跌幅最大的主要货币，兑美元下跌了12.4%。
Pada minggu pertama Mei 2013, yen mengalami penurunan terbesar dari mata uang utama untuk tahun ini,dengan 12,4% penurunan terhadap dolar AS.欧元兑美元本周下跌将近1%，受有关欧元区经济状况担忧的拖累。
Mata uang tunggal zona eurotelah merosot hampir 1 persen terhadap dolar AS di minggu ini, dibebani oleh kekhawatiran tentang kesehatan ekonomi zona euro.废除了部委，增加了出口税以减少赤字，而比索则兑美元汇率损失了50％….
Sejumlah kementerian dihapuskan dan pajak ekspor ditingkatkan untuk mengurangi defisit,sementara peso kehilangan 50% nilainya terhadap dolar.周一《经济学人》巨无霸指数(TheEconomist'sBigMacIndex)显示，该指数中几乎所有货币兑美元都被低估了。
Indeks Big Mac The Economist, yang dirilis minggu lalu,menunjukkan bahwa hampir semua mata uang undervalued terhadap dolar.在新兴市场，巴西雷亚尔兑美元汇率上涨0.0030％，跌至6月以来的最低水平，兑美元下滑至3.3185美元。
Di pasar negara berkembang,USDBRL riil Brazil,+ 0.0030% dibanting, jatuh ke level terendah sejak Juni melawan dolar pada 3.3185 real per dolar.本周，对新冠病毒疫情对欧洲经济造成影响的担忧导致欧元兑美元跌至两年半以来的最.
Kecemasan tentang dampak virus corona 我们认为欧元兑美元有上涨的空间，但我不知道这是否足以提振金价，"他说道。
Kami pikir Euro dapat memiliki ruang untuksedikit lebih tinggi terhadap dolar AS, tetapi saya tidak tahu apakah akan cukup untuk meningkatkan harga emas," kata dia.本周，对新冠病毒疫情对欧洲经济造成影响的担忧导致欧元兑美元跌至两年半以来的最低水平。
Kecemasan tentang dampak virus corona 从国内来看，除印尼盾兑美元汇率走弱外，市场还担心印尼外汇储备下降至1053亿美元，为2014年4月以来的最低位。
Dari domestik, selain pelemahan rupiah atas dolar AS, pasar juga dicemaskan dengan turunnya cadangan devisa Indonesia menjadi US$ 105,3 miliar, posisi terendah sejak April 2014 lalu.年8月，谢赫·塔米姆·本·哈马德·阿勒萨尼承诺向土耳其投资150亿美元，正直土耳其面临重大的货币危机，使里拉兑美元汇率下跌45％。
Pada Agustus 2018, Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani berjanji menginvestasikan$ 15 milyar di Turki, yang sedang berjuang dengan krisis mata uang dimana saat itulira turun 45 persen terhadap dolar AS.全球经济表现良好，日元兑美元汇率超过110日元，一旦出口开始恢复增长，经济将回到温和增长的轨道。
Perekonomian global berkinerja baik dan yen diperdagangkan melampaui 110 yen terhadap dolar, sehingga setelah ekspor mulai tumbuh lagi, ekonomi akan kembali ke jalur pertumbuhan moderat, kata.与此同时，欧元兑美元也大幅下挫，跌至四个月低点，因德国公布的经济数据不佳，与本周美国公布的较为强劲的经济数据形成鲜明对比。
Euro, sementara itu, juga jatuh,meluncur ke level terendah empat bulan terhadap dolar setelah data Jerman yang buruk, yang sangat kontras dengan laporan ekonomi AS yang lebih kuat minggu ini.随着贸易紧张局势升级，人民币兑美元汇率在亚洲跌至1月3日以来的最低水平，并可能进一步下跌，从而全面维持对美元的买盘。
Dengan meningkatnya ketegangan perdagangan, yuan China jatuh ke level terendah terhadap dolar AS sejak 3 Januari di sesi Asia dan bisa menderita penurunan lebih lanjut, menjaga penawaran beli dolar AS tetap berlaku.在短期内，鉴于以太坊网络原生的加密货币BTC和Ether数量较少，BTC可能跌破7000美元大关，而altcoin或代币兑美元和BTC均大幅下跌。
Dalam jangka pendek, mengingat volume rendah BTC dan Ether, cryptocurrency asli dari jaringan Ethereum, ada kemungkinan bahwa BTC jatuh di bawah angka$ 7.000 dan altcoin atautoken jatuh secara substansial terhadap dolar AS dan BTC.上一交易日日元兑美元徘徊于6周高点105.74附近，因市场担忧英国可能会在6月23日的公投中选择退出欧盟。
Yen Jepang melayang dekat nilai tertinggi enam pekan pada hari Senin yaitu105,735 terhadap dolar di tengah kekhawatiran bahwa Inggris mungkin memilih untuk meninggalkan Uni Eropa dalam referendum 23 Juni.的决定让许多投资者和国家领导人大吃一惊，并引发了二战以来英国国内最深刻的政治和金融动荡，英镑兑美元汇率当天创下有史以来最大的单日跌幅。
Hasil pemungutan suara itu membuat banyak investor dan kepala perusahaan terkejut, memicu ketidakstabilan politik dan finansial yang paling dalam di Inggris sejak Perang Dunia II,dan kejatuhan terbesar dalam satu hari untuk pound terhadap dolar.其他方面，欧元兑美元微跌至1.1090美元，但脱离稍早低点，因意大利股市上涨，市场预期罗马组建新政府的安排可以使提前选举得以避免。
Di tempat lain, euro diperdagangkan sedikit lebih rendah pada 1,1090 dolar AS, tetapi turun dari posisi terendah sebelumnya karena pasar saham Italia menguat dengan harapan bahwa pemilihan cepat dapat dihindari dengan pengaturan untuk membentuk pemerintahan baru di Roma.近日，泰国开泰研究中心预测，泰铢还将进一步升值，到明年年底，泰铢兑美元汇率可能升至29.20至29.30之间，为七年来最高点，但预计明年的升值势头不会像今年这样强劲。
Belakangan ini, Pusat Penelitian Kasikorn memprediksi bahwa nilai baht Thailand akan meningkat lebih lanjut, hingga akhir tahun depan,nilai tukar baht Thailand dengan dolar AS mungkin akan naik di antara 29,20 sampai 29,30, titik tertinggi selama 7 tahun ini, namun kecenderungan revaluasi tahun depan diprediksi tidak akan menjadi kuat seperti tahun ini.其他方面，欧元兑美元EUR=微跌至1.1090美元，但脱离稍早低点，因意大利股市上涨，市场预期罗马组建新政府的安排可以使提前选举得以避免。
Di tempat lain, euro diperdagangkan sedikit lebih rendah pada 1,1090 dolar AS, tetapi turun dari posisi terendah sebelumnya karena pasar saham Italia menguat dengan harapan bahwa pemilihan cepat dapat dihindari dengan pengaturan untuk membentuk pemerintahan baru di Roma.
