根据马来民族统一机构(巫统)的规定,党主席的候选人必须要得到至少58名执政党成员的支持。
Dibawah aturan UMNO, seorang kandidat untuk jabatan ketua partai harus memperoleh dukungan paling sedikit 58 anggota partai..声明说,该党将于3月6日正式举行党主席选举,届时夏巴兹也将参选。
Pernyataan tersebut juga mengatakan,partainya akan mengadakan pemilihan ketua partai secara resmi pada tanggal 6 Maret dan Shahbaz juga akan ikut serta dalam pemilihan itu.年6月建國總理本-古里安辞职后,艾希科尔当选党主席,随后被任命为总理。
Ketika Ben-Gurion mengundurkan diri pada Juni 1963,Eshkol terpilih menjadi ketua partai dengan konsensus yang luas, dan kemudian diangkat menjadi Perdana Menteri.我是一名纪律严明的士兵,党主席至高无上,”莫迪对直接向其提问的两名记者之一说。
Saya adalah seorang prajurit yang disiplin, presiden partai adalah yang tertinggi," kata Modi menanggapi pertanyaan yang diajukan wartawan kepadanya.我同意保守党主席和1922委员会主席的意见,新领导人的选举程序将于下周开始。
Saya telah setuju dengan Ketua Partai dan Ketua Komite 1922 bahwa proses pemilihan pemimpin baru harus dimulai pada minggu berikutnya.Combinations with other parts of speech
萨利赫流亡前曾说:“我将离开,去美国治病,我还将作为全国人民大会党主席返回萨那。
Saleh berkata," Saya akan pergi ke Amerika Syarikat untuk rawatan dan kemudianakan kembali sebagai ketua parti Kongres Rakyat( GPC)," lapor media kerajaan Yaman.现年86岁的卡斯特罗(Castro)将继续担任共产党主席,根据宪法,它将任命为社会和国家的上级指导力量。
Raul Castro, yang berusia 86 tahun,akan tetap menjadi kepala Partai Komunis, yang ditunjuk oleh konstitusi sebagai" kekuatan penuntun superior untuk masyarakat dan negara".现在担任巴基斯坦人民党主席的布托夫人的丈夫阿西夫.阿里.扎尔达里说,他希望组建一个广泛的联合政府,但是并不包括支持穆沙拉夫总统的主要政党。
Suami mendiang nyonya Bhutto, Asif Ali Zardari,yang sekarang memimpin partai Rakyat Pakistan, mengatakan ia ingin membentuk pemerintahan yang berbasis luas, tetapi tidak mengikutkan partai utama yang mendukung Presiden Pervez Musharraf.
Fidel Castro masih tetap menjadi pemimpin Partai Komunis Kuba.众议院税收委员会的共和党主席说,他希望今年春天通过他的小组动议一项税收议案。
Ketua komite pajak dari partai Republik di DPR mengatakan dia berharap untuk memindahkan tagihan pajak melalui panel nya musim semi ini.党主席辞职(或者被停权)且党派成员中没有人有足够经验点数(等级16)来接替其位置时.
Ketua Umum Partai mengundurkan diri( atau di blokir dari permainan) dan tidak ada lagi orang dengan poin pengalaman yang cukup( Level 16) untuk menggantikannya.尽管众所周知菲德尔.卡斯特罗已经不是处理日常事务的党主席,但是这篇文章是他第一次承认辞去了这一职务。
Meskipun telah diketahui secara luas bahwaFidel Castro tidak menjalankan tugas hariannya sebagai ketua partai itu dalam artikel opini tersebut ia pertama kali mengatakan pengunduran dirinya.最近,巴林的“逊尼派酋长的谢赫”以及国家统一党主席Abdal-Latifal-Mahmoud,呼吁埃及的新总统MuhammadMorsi“摧毁金字塔并完成SahabiAmrbinal-As当年未竟之志。
Baru baru ini, Sheikh dari para Sheikh Sunni Bahrain dan Presiden Persatuan Nasional, Abd al-Latif al-Mahmoud, meminta presiden baru Mesir, Muhammad Mursi, untuk menghancurkan piramid-piramid tersebut, dan menyelesaikan apa yang tidak dapat dilakukan oleh Amr bin al-As.在与执政党“正义与发展党”执行委员会会面之后,达武特奥卢在安卡拉的一场记者会上表示,为了党的团结,改换党主席或许是更为适当的做法。
Setelah bertemu dengan komite eksekutif Partai Keadilan dan Pembangunan( AKP), Davutoglu mengatakan pada konferensi pers di Ankara bahwa, demi keutuhan partai,penggantian ketua akan lebih tepat.该委员会的共和党主席约翰・图恩(JohnThune)和资深民主党人比尔・尼尔森(BillNelson)周二在给扎克伯格的信中写道,即使用户的朋友们拒绝与第三方分享信息,制造商也能够访问他们的数据。
Senator John Thune, ketua komite Partai Republik, dan Bill Nelson, pemeringkat Partai Demokrat, pada hari Selasa menulis kepada Zuckerberg setelah The New York Times melaporkan bahwa produsen dapat mengakses data teman pengguna bahkan jika teman-teman menolak izin untuk membagikan informasi dengan Pihak ketiga.党主席Heinz-ChristianStrache表示,在10月份的选举之后,同意撤销该计划,并与保守的人民党(OVP)组成联盟。
Pemimpin FPOe Heinz-Christian Strache mengatakan pembalikan agenda itu disetujui dalam perundingan yang masih berlangsung untuk membentuk koalisi dengan partai konservatif People's Party( OeVP) setelah pemilu Oktober.自2015年以来,她一直担任社会民主党副主席和议会成员。
Di tahun 2015 ia juga telah menjadi Wakil Ketua Partai dan anggota parlemen.绿党议会党团主席库纳斯特(RenateKünast)在联邦议院表示:"我今天非常自豪,而且有些激动。
Ketua fraksi Partai Hijau di parlemen Jerman, Renate Künast, mengatakan," Saya sekarang merasa bangga, dan agak terharu.年,马林出任社民党副主席,在政府中她一直担任交通与通讯部长的要职。
Marin merupakan wakil ketua partai, anggota parlemen sejak 2015 dan menjabat sebagai menteri transportasi dan komunikasi.就任总统后,托皮正式辞去阿尔巴尼亚民主党副主席的职务,并同时退出了他的政党。
Topi resmi mundur dari jabatannya sebagai wakil ketua Partai Demokratik Albania dan pada saat yang sama menarik diri dari partainya..第一次代表大会选举议员SofianToubel为党中央委员会主席。
Kongres pertama memilih anggota parlemen Sofian Toubel sebagai ketua komite sentral partai itu.六名包括四名由兰卡威领导的高层领导,他们是由党的主席呃马哈迪尔·穆罕默德勋爵亲自任命的.
Keenam itu termasuk empat kepimpinan tertinggi dari Langkawi yangdilantik sendiri oleh pengerusi parti, Tun Dr Mahathir Mohamed.保守党1922委员会主席格雷厄姆·布雷迪在投票结果公布后说,这一结果表明保守党对首相的信任。
Seusai pemungutan suara tersebut, ketua komite 1922 partai Konservatif Graham Brady menyatakan hasil tersebut menunjukkan kepercayaan partai Konservatif terhadap perdana menteri.我无法想象一位沾染了这样的污点的教育部长该如何在德国行使职权",德国绿党议会党团主席莱姆科(SteffiLemke)表示。
Saya tidak dapat membayangkan, bagaimana seorang menteri pendidikan dengan kekurangan semacam itu dapat memerintah di Jerman,dikatakan Steffi Lemke, pimpinan operasional Partai Hijau.卡片之家改编自迈克尔多布斯的小说,他曾于1986年至1987年间担任玛格丽特撒切尔的幕僚长,1994年至1995年担任保守党副主席26。
The House of UK Card telah diadaptasi dari novel oleh Michael Dobbs yang berkhidmat sebagai ketua staf Margaret Thatcher dari 1986 hingga 1987 dansebagai wakil ketua Parti Konservatif dari 1994 hingga 1995.在采访中,特普斯科特透露,他最近一直在与中国共产党副主席会晤,他回忆说,习近平主席认为区块链是国家未来最重要的技术之一。
Dalam wawancara,Tapscott mengungkapkan bahwa dia baru-baru ini menghadiri pertemuan dengan wakil ketua Partai Komunis di China, yang mengingat bahwa Presiden Xi Jinping berpikir bahwa blockchain adalah salah satu teknologi paling penting untuk masa depan negara.一项新的民意调查显示,主要反对党民主党前任主席MoonJae-in继续领先于其他总统候选人.
Sebuah jajak pendapat menunjukkan bahwa mantan ketua partai oposisi terbesar Partai Demokrat Moon Jae-in tetap memimpin dengan dukungan terbesar diantara para kandidat pemilihan presiden.
Ketua Partai Sosialis Hongaria.律师阿尔·卡德纳斯(AlCardenas)曾在2000年漫长的总统大选点票期间,担任佛罗里达州(Florida)的共和党主席。
Seorang pengacara bernama Al Cardenas mewakili Partai Republik saat perhitungan ulang surat suara pemilihan presiden di Florida tahun 2000.该小组的民主党主席马辛·沃特斯(MaxineWaters)指出,社交网络是反托拉斯调查的主题。
Demokrat Maxine Waters, yang memimpin panel, menunjukkan jaringan sosial adalah subjek investigasi antimonopoli.