全人類 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• seluruh umat manusia
• umat manusia
• semua manusia

在 中文 中使用 全人類 的示例及其翻译为 印度尼西亚

耶和華從天上觀看，他看見全人類。
Dari surga TUHAN memandang ke bawah, dan Ia melihat seluruh umat manusia.

他不是全人類的神。
Berarti Dia bukan Tuhan umat manusia.

你是指全人類？你想讓我們成熟？」.
Maksudmu umat manusia? kamu ingin kami dewasa?".

我是要去拯救全人類。
Aku datang untuk menyelamatkan semua manusia.

全人類每一個人都是亞當。
Semua umat manusia berasal dari satu orang saja, Adam.

為了全人類，我必須保護我的傑作。
Demi kasih umat manusia, aku harus melindungi karya besarku.

你知道全人類是如何發展到今天》.
Firman Engkau Seharusnya Tahu Bagaimana Seluruh Umat Manusia Telah Berkembang Hingga Hari.

這是反全人類的恐怖主義的基礎。
Itu adalah dasar terorisme terhadap seluruh umat manusia.

這是完全不正確的任何特定的疾病，是遭受全人類。
Tidak benar bahwa setiap penyakit tertentu yang diderita oleh seluruh umat manusia.

我與路德一樣，相信基督為全人類而死。
Bersama Luther, saya percaya bahwa Kristus telah mati untuk semua umat manusia.

它是可以用在全人類。
Bisa diterapkan pada manusia seutuhnya.

如果將我的悲哀分給全人類，世上就沒有一張愉快的面容了。
Jika apa yang saya rasakan dibagi rata kepada seluruh umat manusia, tidak ada satu wajah ceria pun di muka Bumi.

十六問：全人類都在亞當的首次犯罪中墮落了嗎？?
Tanya: Apakah semua umat manusia jatuh dalam dosa pertama Adam?

我們跟全人類共同盼望一個和平、安全和充滿愛心的世界，.
Kita bersama seluruh umat manusia yang menginginkan sebuah dunia yang damai, aman, dan penuh kasih.

我的日子又一次逼近了全人類，又一次將人類喚起，使人類又有了一個新的起點。
Sekali lagi, hari-Ku semakin mendekati umat manusia, sekali lagi membangunkan umat manusia, memberi kepada kemanusiaan sebuah titik untuk memulai awal yang baru.

二十問：上帝任憑全人類在罪惡和愁苦中滅亡嗎？?
Pertanyaan 20: Apakah Allah membiarkan semua manusia binasa di dalam dosa serta penderitaan?

這無底地獄是預備給魔鬼和墮落天使的，馬克思卻想將全人類投入這地獄之中。
Neraka tanpa dasar ini dipersiapkan bagi iblis dan para malaikat yang berubah jahat, dan Marx justru hendak menjerumuskan seluruh umat manusia ke dalam neraka ini.

當第一個人犯了罪（創世紀3），導致了全人類的墮落，以及各種各樣的問題，疾病和死亡。
Ketika manusia pertama berdosa( Kejadian pasal 3), hal itu mengakibatkan kejatuhan umat manusia dan mengakibatkan segala macam masalah, penyakit dan kematian.

幫助戰勝邪惡的戈登，站在全人類的側顯示的詳細描述.
Membantu mengalahkan Gordon jahat, berdiri di sisi seluruh umat manusia menunjukkan penjelasan rinci.

創世記1:28）因此，亞當和夏娃是全人類的祖先。
( Kejadian 1: 28) Dengan demikian, Adam dan Hawa menjadi orang tua dari semua manusia.

最重要就是讓全人類─所有世界公民都知道，吃素在拯救地球方面有多大的利益。
Hal yang terpenting adalah umat manusia dan semua warga di seluruh dunia harus mengetahui manfaat besar dari menjadi vegetarian untuk menyelamatkan Bumi.

地上的工作得不到解決，他的經營就不能結束，全人類就不能進入安息。
Jika pekerjaan-Nya di bumi tidak bisa diselesaikan, maka pengelolaan-Nya tak akan berakhir dan seluruh umat manusia tidak akan masuk ke dalam perhentian.

其中之一說,"如今可能在一天之內毀滅全人類。
Salah satu dari mereka berkata, Sekarang mungkin saatnya untuk menghancurkan umat manusia dalam satu hari.

但是看啊，基督的復活要ａ救贖人類，是的，即全人類，並帶他們回到主面前。
Tetapi lihatlah, kebangkitan Kristus amenebus umat manusia, ya, bahkan seluruh umat manusia, dan membawa mereka kembali ke hadirat Tuhan.

共產主義的終極目的不是建立地上「天國」，而是毀滅全人類。
Tujuan akhir dari komunisme bukanlah untuk mendirikan surga di bumi, tetapi untuk menghancurkan umat manusia.

牠不僅在天庭內違背了神，如今牠又以其反叛毒害了全人類"(同上)。
Ia tidak hanya memberontak melawan Tuhan di Sorga, tetapi ia juga telah menulari umat manusia dengan pemberontakannya( ibid.).

在夜間祈禱以救ShafqaSaveShafqa的人們，不只是為了一條生命而禱告，而是為全人類。
Mereka yang bangun dan berdoa di malam hari untuk SaveShafqat tidak hanya berdoa untuk menyelamatkan satu nyawa, mereka berdoa untuk menyelamatkan keseluruhan umat manusia.

我確已派遣你作全人類的報喜者和警告者，但大多數人並不知道。
Dan kami tidak mengutusmu( Muhammad) melainkan kepada seluruh umat manusia, sebagai pembawa berita dan pemberi peringatan. Tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.

世界是我的國家，全人類是我的兄弟，行善是我的信仰。
Dunia adalah negaraku, seluruh manusia adalah saudaraku, dan mengerjakan kebajikan adalah agamaku.

與全人類建立和平與友誼是最有智慧的政策，希望我們能夠去追求它。
Perdamaian dan pertemanan dengan seluruh manusia adalah kebijakan yang bijak, dan saya berharap kita diijinkan untuk mengejarnya.