在 中文 中使用 全面禁止 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
世界111个国家的代表正式通过全面禁止集束炸弹条约。
Para delegasi dari 111 negara dengan resmi telah setuju melarang sepenuhnya bom-rumpun.现在国际公约已经全面禁止使用地雷了。
Pada saat ini telah ada suatu perjanjian internasional yang melarang secara total penggunaan ranjau darat.另外，北韩纺织品和服装也被全面禁止出口。
Sementara itu,ekspor produk tekstil dan pakaian buatan Korea Utara dilarang secara keseluruhan.大约在中国当局全面禁止ICOs的时候,香港监管机构采取了更为谨慎的做法。
Sekitar waktu ketika otoritas Cina menerapkan larangan menyeluruh terhadap ICO, regulator Hong Kong menunjukkan pendekatan yang lebih hati-hati.最初的案文包括全面禁止石油进口，这是一些分析家认为可能破坏政权稳定的措施。
Teks awal termasuk larangan total impor minyak, sebuah ukuran yang dilihat oleh beberapa analis berpotensi mendestabilisasi rezim tersebut.印度制片人呼吁全面禁止巴基斯坦的节目，极端分子甚至威胁要攻击放映巴基斯坦艺术家拍摄的影片的电影院。
Para produser di India telah menyerukan larangan menyeluruh terhadap konten Pakistan, dan kelompok-kelompok ekstremis Hindu mengancam akan menyerang bioskop-bioskop yang masih memutar film-film yang menampilkan artis Pakistan.特别是芯片制造商表示，全面禁止与中国公司做生意，可能对美国国家安全造成的损害大于弊大于利。
Produsen chip khususnya telah mengatakan bahwa larangan total untuk melakukan bisnis dengan perusahaan China itu mungkin lebih merugikan daripada manfaatnya bagi keamanan nasional AS.中國政府已下令，今年年底之後全面禁止象牙買賣。
Pemerintah China telah melarang sepenuhnya perdagangan gading gajah dan produk turunannya hingga akhir tahun ini.会议上，芯片制造商表示，全面禁止其与中国公司做生意可能对美国的国家安全造成更大的伤害。
Produsen chip khususnya telah mengatakan bahwa larangan total untuk melakukan bisnis dengan perusahaan China itu mungkin lebih merugikan daripada manfaatnya bagi keamanan nasional AS.年间，在22个发达国家开展的调查发现，全面禁止烟草广告、促销和赞助，能够降低6.3%的烟草消费。
Penelitian 至1992年在22个发达国家开展的调查发现，全面禁止烟草广告、促销和赞助，能够降低6.3%的烟草消费。
Penelitian 立陶宛是全世界酒精消费量最大的国家，议会已经全面禁止播放酒类广告，并将合法饮酒年龄上调至了20岁。
Parlemen di negara tersebut telah sepenuhnya melarang iklan alkohol dan menaikan usia minum yang sah hingga 20 tahun.全面禁止核试验条约是一项国际协议，旨在禁止在所有环境中出于军事或民用目的的所有核爆炸。
Traktat Pelarangan Menyeluruh Uji-coba Nuklir adalah sebuah perjanjian internasional yang 它补充说，中国已经从朝鲜发布了“全面禁止进口纺织品”，重申了新制裁的另一条款，禁止在面料和服装上进行贸易.
Sebelumnya Kementerian Perdagangan China sudah mengeluarkan larangan menyeluruh untuk impor tekstil dari Korea Utara, menegaskan kembali klausul lain dalam sanksi baru yang 西班牙卡斯提亞-拉曼恰(Castile-LaMancha)地區當局宣布，全面禁止校園使用手機，以期平息教師和學生之間的"每日戰爭"。
Area Castile- La Manch mengumumkan larangan total penggunaan telepon di sekolah-sekolah dalam upaya untuk mengakhiri' perdebatan' antara guru dan siswa.它补充说，中国已经从朝鲜发布了“全面禁止进口纺织品”，重申了新制裁的另一条款，禁止在面料和服装上进行贸易.
Kementerian menambahkan bahwa China telah mengeluarkan" larangan menyeluruh untuk impor tekstil" dari Korea Utara, menegaskan kembali klausul lain dalam sanksi baru yang 一旦全面实施，新制裁将减少朝鲜三分之一的石油进口，将朝鲜的煤气、柴油和重燃油进口减少大半，并全面禁止天然气和其他石油替代产品的进口。
Jika diberlakukan 正如Cointelegraph报道的那样，据称该立法草案不仅打算全面禁止在印度使用加密货币，而且还打算引入由印度中央银行印度储备银行发行的“数字卢比”。
Seperti yang dilansir dari Cointelegraph,rancangan undang-undang itu kabarnya bermaksud tidak hanya memberlakukan larangan lengkap terhadap penggunaan kripto di India tetapi juga untuk memperkenalkan" Rupee Digital" yang dikeluarkan oleh bank sentral negara itu, Reserve Bank of India.全面禁止电子烟只会让黑市生意更受欢迎，无助于保护18岁以下青少年和消费者，”烟草业联盟(CoalitiononTobaccoAffairs)周三在一份声明中表示。
Larangan penuh rokok elektrik hanya akan membuat bisnis pasar gelap' lebih populer, bukan membantu melindungi remaja di bawah 18 tahun dan konsumen, Koalisi Tembakau, satu kelompok industri, mengatakan dalam sebuah pernyataan, Rabu.据称该立法草案不仅打算全面禁止在印度使用加密货币，而且还打算引入该国中央银行印度储备银行发行的“数字卢比”。
RUU ini dimaksudkan untuk tidak hanya memberlakukan larangan lengkap tentang penggunaan crypto di India, tetapi juga untuk memperkenalkan Rupee Digital yang dikeluarkan oleh bank sentral negara itu, Reserve Bank of India.欧盟10月16日决定全面禁止对朝鲜投资以及对朝出售成品油和原油，并将向朝鲜的个人汇款限制从1.5万欧元削减至5000欧元。
Uni Eropa kemarin( 16/ 10) memutuskan secara keseluruhan pelarangan investasi terhadap Korut serta penjualan minyak mentah dan bensin kepada Korut, dan juga menurunkan batas maksimal transfer uang perseorangan ke Korut dari 150 ribu Euro sampai 5 ribu Euro.欧盟：欧盟16日决定全面禁止对朝鲜投资以及对朝出售成品油和原油，并将向朝鲜的个人汇款限制从1.5万欧元削减至5000欧元。
Uni Eropa kemarin( 16/ 10) memutuskan secara keseluruhan pelarangan investasi terhadap Korut serta penjualan minyak mentah dan bensin kepada Korut, dan juga menurunkan batas maksimal transfer uang perseorangan ke Korut dari 150 ribu Euro sampai 5 ribu Euro.红十字国际委员会与各国政府、国际禁止地雷运动和联合国一道，支持全面禁止杀伤人员地雷的使用、储存、生产和转让。
ICRC, bersama dengan pemerintah, Kampanye Internasional 印度政府部门已经开始讨论一项禁止加密货币的法案草案，题为“禁止加密货币和监管官方数字货币法案2019"”，据《印度日报》和《经济时报》报道，据称印度政府已经授权全面禁止所有加密货币。
Departemen Pemerintah India telah mulai membahas rancangan undang-undang untuk JuulTedKwang公司发言人表示:“这将全面禁止开车前成人吸烟者成功转向蒸汽产品回到致命的香烟,否认机会切换为当前成人吸烟者,并创建一个蓬勃发展的黑市,而不是解决未成年人访问和使用的实际原因。
Juru bicara Juul, Ted Kwong mengatakan:" Larangan penuh ini akan menyebabkan warga dewasa mantan perokok yang berhasil beralih ke produk rokok elektrik, kembali ke rokok yang mematikan, menghilangkan kesempatan untuk beralih bagi perokok dewasa, dan menciptakan pasar gelap, bukannya mengatasi penyebab sebenarnya dari akses terhadap rokok di antara perokok muda.世界上許多國家都推出反煙立法，但煙草地圖發現，只有10％的世界人口，其中包括全面禁止廣告，促銷和煙草贊助的，而只有16％的保留禁止吸煙的比例。
Banyak negara di seluruh dunia telah meluncurkan aturan anti-tembakau, namun Tobacco Atlas menemukan,hanya 10 persen dari populasi dunia yang tercakup larangan komprehensif terhadap iklan, promosi, dan sponsor tembakau, dan hanya 16 persen yang tercakup legislasi bebas rokok yang 继中国之后韩国也全面禁止ICO….
英格兰医院全面禁止销售超大号巧克力棒.
