兩隻 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dua ekor
• dua anak

在 中文 中使用 兩隻 的示例及其翻译为 印度尼西亚

兩隻警犬正在執勤.
Ada 2 ekor anjing yang bertugas.

但不能兩隻全是左手，或兩隻都是右手。
Kedua2nya hanya tangan kiri atau kedua2nya hanya tangan kanan.

又照他的力量取兩隻斑鳩、或是兩隻雛鴿、一隻作贖罪祭、一隻作燔祭.
Ia harus juga membawa dua ekor burung merpati muda atau tekukur muda: seekor untuk kurban pengampunan dosa dan seekor lagi untuk kurban bakaran.

第八天要取兩隻斑鳩、或是兩隻雛鴿、來到會幕門口、耶和華面前、把鳥交給祭司.
Pada hari yang kedelapan ia harus membawa dua ekor burung merpati muda atau burung tekukur muda ke depan pintu Kemah TUHAN lalu menyerahkannya kepada imam.

第八天要取兩隻斑鳩、或是兩隻雛鴿、帶到會幕門口給祭司.
Pada hari yang kedelapan ia harus membawa dua ekor burung merpati muda atau tekukur muda kepada imam di depan pintu Kemah TUHAN.

資本主義︰你有兩隻牛(母牛)，你賣走其中一隻，然後買回一隻公牛。
Anda memiliki 2 ekor sapi, dan menjual satu diantaranya lalu membeli seekor banteng( sapi jantan).

巴拿馬一個32人組成的搜救小組星期三抵達墨西哥，還帶來了兩隻搜救犬。
Satu tim SAR beranggotakan 32 orang dari Panama tiba dengan dua anjing pada hari Rabu.

當安息日、要獻兩隻沒有殘疾一歲的公羊羔、並用調油的細麵伊法十分之二為素祭、又將同獻的奠祭獻上.
Pada hari Sabat harus dikurbankan dua ekor anak domba jantan berumur satu tahun yang tidak ada cacatnya, dua kilogram tepung dicampur dengan minyak zaitun untuk kurban sajian dan kurban air anggur.

現在你們應當造一輛新車、將兩隻未曾負軛有乳的母牛、套在車上、使牛犢回家去離開母牛.
Sebab itu, siapkanlah sebuah pedati yang baru dengan dua ekor sapi yang sedang menyusui, dan yang belum pernah dipakai untuk menarik pedati. Pasanglah kedua sapi itu pada pedati, dan giringlah anak-anak sapi itu kembali ke dalam kandang.

由於Tirel是一個更好的神射手，威廉給了他兩隻箭射向雄鹿，但結果卻是其中一隻深入胸中。
Karena Tirel adalah penembak jitu yang lebih baik, William memberinya dua anak panah untuk menembak rusa, tetapi sebaliknya, dengan salah satu dari mereka di dalam dadanya.

由於Tirel是一個更好的神射手，威廉給了他兩隻箭射向雄鹿，但結果卻是其中一隻深入胸中。
Oleh kerana Tirel adalah penembak jitu yang lebih baik, William memberinya dua anak panah untuk menembak di rusa, tetapi sebaliknya, dengan salah satu daripadanya di dalam dadanya.

當你給兩隻狗狗取名字時，如果它們名字的音節數量一樣，要確保它們的母音發音不同或輔音發音不同（比如k/g，p/b，t/d）。
Saat memberi nama dua ekor anjing, pastikan jumlah suku kata di antara kedua anjing sama, pastikan bunyi vokalnya berbeda, atau suara konsonannya berbeda( Contohnya k/ g, p/ b, t/ d).

只要將公牛犢兩隻、公綿羊一隻、一歲的公羊羔七隻、作為馨香的燔祭、獻給耶和華.
Persembahkanlah kepada TUHAN kurban bakaran berupa dua ekor sapi jantan, seekor domba jantan muda dan tujuh ekor anak domba jantan berumur satu tahun, masing-masing yang tidak ada cacatnya. Bau kurban bakaran itu menyenangkan hati TUHAN.

第七日要獻公牛七隻、公羊兩隻、沒有殘疾一歲的公羊羔十四隻.
Pada hari yang ketujuh persembahkanlah tujuh ekor sapi jantan muda, dua ekor domba jantan, empat belas ekor anak domba jantan berumur satu tahun, masing-masing yang tidak ada cacatnya.

據互聯網新聞網誌Mashable報道，去年3月份，最後一隻雄性北方白犀牛在肯亞一個野生動物保護區死去，現在只剩下兩隻雌性白犀牛。
Menurut laporan blog berita Internet Mashable, Maret tahun lalu, badak putih jantan utara terakhir mati di suaka margasatwa di Kenya, dan sekarang tinggal dua ekor badak putih betina saja yang tersisa.

利未人要按手在那兩隻牛的頭上．你要將一隻作贖罪祭、一隻作燔祭、獻給耶和華、為利未人贖罪.
Lalu orang Lewi harus meletakkan tangan mereka di atas kepala kedua ekor sapi jantan itu; yang seekor harus dipersembahkan untuk kurban pengampunan dosa, dan yang seekor lagi untuk kurban bakaran. Dengan upacara itu orang Lewi disucikan.

又要將公牛犢十三隻、公綿羊兩隻、一歲的公羊羔十四隻、都要沒有殘疾的、用火獻給耶和華為馨香的燔祭.
Pada hari yang pertama persembahkanlah kepada TUHAN kurban bakaran berupa tiga belas ekor sapi jantan muda, dua ekor domba jantan muda, dan empat belas ekor anak domba jantan berumur satu tahun, masing-masing yang tidak ada cacatnya. Bau kurban itu menyenangkan hati TUHAN.

這種奇怪的情況得到了解決兩隻小時後，當它是有可能找到一個翻譯來解釋斯堪的納維亞的遊客，在阿爾巴尼亞沒有緊身衣的頂太陽被嚴格禁止。
Situasi yang aneh ini dipecahkan hanya dua jam kemudian, ketika mungkin menemukan seorang penerjemah untuk menjelaskan kepada wisatawan Skandinavia bahwa di Albania dilarang keras berjemur tanpa bagian atas baju selam.

第八天、他要取兩隻沒有殘疾的公羊羔、和一隻沒有殘疾一歲的母羊羔、又要把調油的細麵伊法十分之三、為素祭、並油一羅革、一同取來.
Pada hari yang kedelapan orang itu harus membawa dua ekor anak domba jantan dan seekor anak domba betina yang berumur satu tahun, yang masing-masing tak ada cacatnya. Selain itu juga tiga kilogram tepung yang sudah dicampur dengan minyak zaitun dan sepertiga liter minyak zaitun.

當給我們兩隻牛犢．巴力的先知可以挑選一隻、切成塊子、放在柴上、不要點火．我也豫備一隻牛犢、放在柴上、也不點火.
Sekarang bawalah ke mari dua ekor sapi jantan. Suruh nabi-nabi Baal itu mengambil seekor dan menyembelihnya, kemudian memotong-motongnya lalu meletakkannya di atas kayu api. Tetapi mereka tidak boleh menyalakan api di situ. Sapi yang seekor lagi akan saya persiapkan begitu juga. Saya akan menyembelihnya dan memotong-motongnya serta meletakkannya di atas kayu api. Tapi saya pun tak akan menyalakan api di situ.

他的力量若不彀獻一隻羊羔、他就要取兩隻斑鳩、或是兩隻雛鴿、一隻為燔祭、一隻為贖罪祭．祭司要為他贖罪、他就潔淨了.
Apabila wanita itu tidak mampu menyediakan seekor anak domba, ia harus membawa dua ekor burung merpati muda atau tekukur muda: seekor untuk kurban bakaran dan seekor lagi untuk kurban pengampunan dosa. Imam harus melakukan upacara untuk menghapuskan kenajisan wanita itu, maka ia menjadi bersih.

又要將一歲沒有殘疾的羊羔七隻、公牛犢一隻、公綿羊兩隻、和餅一同奉上．這些、與同獻的素祭、和奠祭、要作為燔祭獻給耶和華、就是作馨香的火祭獻給耶和華.
Bersama roti itu bangsa Israel harus mempersembahkan tujuh ekor anak domba yang berumur satu tahun, seekor sapi jantan muda dan dua ekor kambing. Masing-masing tak boleh ada cacatnya dan harus dipersembahkan untuk kurban bakaran bagi TUHAN, dengan kurban sajian dan kurban air anggur. Bau kurban itu menyenangkan hati TUHAN.

當給我們兩隻牛犢．巴力的先知可以挑選一隻、切成塊子、放在柴上、不要點火．我也豫備一隻牛犢、放在柴上、也不點火.
Sekarang bawalah ke mari dua ekor sapi jantan. Suruh nabi-nabi Baal itu mengambil seekor dan menyembelihnya, kemudian memotong-motongnya lalu meletakkannya di atas kayu api. Tetapi mereka tidak boleh menyalakan api di situ. Sapi yang seekor lagi akan saya persiapkan begitu juga. Saya akan menyembelihnya dan memotong-motongnya serta meletakkannya di atas kayu api. Tapi saya pun tak akan menyalakan api di situ.