Kata Zhang, polisi juga telah mengganggu orangtuanya yang sudah lanjut usia:"[ Orangtua saya] juga sangat takut.
公安机关应在一个工作日内办结。
Pelayanan administrasi umum selesai dalam satu hari kerja.
年2月19日,数十名北京公安破门而入,将孙茜非法抓捕。
Pada 19 Februari 2017, puluhan petugas keamanan publik Beijing mendobrak masuk dan menangkap Sun Qian secara ilegal.
全國各地公安局調查后均上報反映“尚未發現問題”,調查就此停止。
Namun kantor keamanan di seluruh negeri akhirnya melaporkan belum ditemukan adanya masalah setelah penyelidikan tersebut dilakukan.
闻讯而来索字者较多,其中包括两个公安和保安便衣。
Kebanyakan orang yang datang adalah untuk membeli lukisan kaligrafi,termasuk dua petugas keamanan publik dan dua keamanan berpakaian sipil.
中国公安部于2015年开始寻求建立世界上最广泛的人脸识别数据库。
Pada 2015 sendiri, kementrian keamanan Publik China meluncurkan proyek untuk membangun basis data pengenalan wajah paling akurat di dunia.
年,谢赫穆罕默德回到迪拜,19岁的谢赫拉希德被任命为迪拜警察和公安局局长。
Ketika Mohammed bin Rashid Al Maktoum kembali ke Dubai pada tahun 1968,Sheikh Rashid mengangkatnya sebagai Kepala Polisi Dubai dan Keamanan Publik.
天津公安向法轮功学员建议:"你们去北京吧,去北京才能解决问题。
Keamanan Publik Tianjin memberi tahu praktisi Falun Gong: Kalian pergi saja ke Beijing, hanya pihak Beijing yang dapat menyelesaikan masalah.
半月谈采访部分参赌人员和公安民警了解到,网络赌博套路很深。
Setengah bulan untuk berbicara dengan wartawan yangmewawancarai beberapa personel judi dan petugas polisi mengetahui bahwa rutinitas perjudian online sangat mendalam.
任何人发现危及公共消防安全的行为,都可向公安消防部门或值勤公安人员举报。
Siapa pun yang menemukan perilaku apa pun yang membahayakan keselamatan kebakaran publik dapatmelaporkan ke pemadam kebakaran keamanan umum atau polisi yang bertugas.
公安部于2015年推出的项目正在与总部位于上海的安防公司合作开发。
Proyek yang diluncurkan oleh Kementerian Keamanan Publik pada tahun 2015 sedang dalam pengembangan bersama dengan perusahaan keamanan yang berbasis di Shanghai.
半月谈记者采访部分参赌人员和公安民警了解到,网络赌博套路很.
Setengah bulan untuk berbicara dengan wartawan yangmewawancarai beberapa personel judi dan petugas polisi mengetahui bahwa rutinitas perjudian online sangat mendalam.
该国公安部表示,在警方关闭之前,该银行已经处理了价值约4100亿元人民币(640亿美元)的交易。
Kementerian negara keamanan publik mengatakan bahwa bank telah menangani transaksi senilai sekitar 410 miliar yuan($ 64000000000) sebelum polisi menutupnya.
苏林强调,俄罗斯联邦内务部是越南公安部值得信赖的传统友好伙伴。
Menteri To Lam menekankan: Kementerian Dalam Negeri Federasi Rusia merupakan mitra tradisional yang bersahabat dantepercaya dari Kementerian Keamanan Publik Vietnam.
公安部在2015年启动了这个项目,目前正与上海的一家安全公司合作开发。
Proyek yang diluncurkan oleh Kementerian Keamanan Publik pada tahun 2015 itu sedang dalam pengembangan bersama dengan perusahaan keamanan yang berbasis di Shanghai.
半月谈记者采访部分参赌人员和公安民警了解到,网络赌博套路很深。
Setengah bulan untuk berbicara dengan wartawan yangmewawancarai beberapa personel judi dan petugas polisi mengetahui bahwa rutinitas perjudian online sangat mendalam.
中国公安部星期三说,超过5千名警察上个月在一次10省联合行动中逮捕了这些嫌疑人。
Kementerian Keamanan Umum Tiongkok mengatakan hari Rabu bahwa lebih dari lima ribu orang polisi melakukan penangkapan bulan lalu dalam operasi bersama di 10 provinsi seluruh Tiongkok.
任何人發現危及公共消防安全的行為,都可向公安消防部門或值勤公安人員舉報。
Siapa pun yang menemukan perilaku apa pun yang membahayakan keselamatan kebakaran publik dapat melaporkan ke pemadam kebakaran keamanan umum atau polisi yang bertugas.
但Y先生的朋友沒有透露香港方面如何接洽、大陸公安混入警隊的細節。
Tetapi kawan Mr. Y tidak mengungkapkan rincian tentang bagaimana pihak Hongkong menanggapi hal itu danbagaimana cara membaurkan polisi keamanan publik daratan Tiongkok dengan kepolisian Hongkong.
午夜前不久,公安部长阿方索·杜拉佐说,火灾已经爆发,政府需要时间来确定最终的死亡人数。
Beberapa saat sebelum tengah malam, Menteri Keamanan Publik Alfonso Durazo mengatakan kebakaran sudah dipadamkan, dan pemerintah memerlukan waktu untuk menentukan jumlah akhir korban tewas.
他曾参与政策,预防和治疗的研究和实践以及卫生,公安,教育,组织和社区组织的专业发展了近30年。
Dia telah terlibat dalam penelitian, praktik pencegahan,dan pengobatan dan pengembangan profesional untuk kesehatan, kepolisian, pendidikan, dan organisasi masyarakat selama hampir 30.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt